zones principales – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.pc.gc.ca
  Parcs Canada - Lieu his...  
Faites une visite virtuelle du fort Prince-de-Galles! Entrez dans les cinq zones principales du fort et renseignez-vous à l’aide d’images panoramiques sur 360o, de vidéos et de photos.
Take a virtual tour of Prince of Wales Fort! Enter the five main areas of the Fort and learn more through 360o panoramas, videos and photos.
  Parcs Canada - Études d...  
Pour restaurer les cours d’eau côtiers touchés, il a fallu procéder du haut vers le bas pour résoudre le problème des sources de sédiments et garantir l’efficacité des efforts de restauration dans les cours d’eau. Le projet a donc été axé sur trois zones principales : les pentes montantes (les versants entourant les cours d’eau), l’intérieur des cours d’eau et les habitats riverains.
Restoration of impacted coastal streams required a top-down approach to address sediment sources and to ensure the effectiveness of in-stream restoration efforts. The project therefore focused on three main areas: up-slope (the hillsides surrounding the streams), in-stream, and riparian habitats.
  Parcs Canada - Internal...  
Réduire la mortalité faunique - s'employer à faire baisser d'au moins 25 % le taux de mortalité des grands mammifères attribuable aux accidents ferroviaires et routiers au cours des cinq prochaines années. Les zones principales sont la zone de la barrière ouest sur la Transcanadienne (été et automne) et la zone des Ottertail Flats de la Transcanadienne (été et automne).
To reduce wildlife mortality - work towards reducing the death rate of large mammals as a result of highway and railway accidents by at least 25% over the next five years. Key areas include Trans Canada Highway west gate area (summer and fall); Trans Canada Highway Ottertail Flats area (summer and fall);
  Parcs Canada - Internal...  
On a élaboré un cadre qui harmonise les pratiques actuelles de la CAT en divisant les membres ou des parties du corps en quatre zones principales (la tête, le torse, le bras ou la jambe) puis en zones particulières, notamment la tête ou les oreilles.
Common terminology for reporting the body part affected by the injury or illness was developed. A framework was established to parallel current WCB practices in identifying the body by four major locations - head, torso, arm or leg; then more specific locations - for example head/ears. All injuries were reclassified using this framework. Appendix B provides a profile of injuries recorded in the database.