zones protégées – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 18 Results  www.nuclearsafety.gc.ca
  Documents d'application...  
Entrée dans les zones protégées et les zones intérieures
Entry to Protected and Inner Areas
  Historique des document...  
Le processus lié aux CSAS permet de s’assurer que les personnes qui entrent sans escorte dans les zones protégées ne posent aucun risque pour les installations, leur fonctionnement ou leur personnel.
provides guidance regarding the process for granting a site access security clearance (SASC) for authorized unescorted entry to a protected area.
  RD-337 : Conception des...  
Entrée dans les zones protégées et les zones intérieure
4. Entry to Protected and Inner Areas
  Bulletins d'information...  
Objet : Publication du guide d’application de la réglementation G-205, Entrée dans les zones protégées et les zones intérieures
Subject : Publication of Regulatory Guide G-205, Entry to Protected and Inner Areas
  L'historique nucléaire ...  
barrières empêchant des véhicules d’entrer de force dans des zones protégées
barriers to guard against vehicles attempting to forcibly enter protected areas
  Bulletins d'information...  
Objet : Projet de guide d’application de la réglementation - Contrôle de l’accès aux zones protégées etaux zones intérieures des installations nucléaires
Subject : Draft Regulatory Guide - Access Control for Protected and Inner Areas of Nuclear Facilities
  L'historique nucléaire ...  
fouille du personnel et des véhicules pénétrant dans les zones protégées, à l’aide d’appareils comme des détecteurs d’explosifs, des systèmes de détection par rayons X et des détecteurs de métal
searches of personnel and vehicles entering protected areas, using devices such as explosives detectors, X-ray screening machines and metal detection equipment
  RD-337 : Conception des...  
La conception prévoit des moyens appropriés en matière de contrôle d’accès et de détection et pour réduire au minimum le nombre d’accès et de points d’évacuation des zones protégées. Ces points incluent les égouts pluviaux, les caniveaux, la tuyauterie de service et les câbles qui pourraient être utilisés pour accéder à l’installation.
The design provides appropriate means for access control and detection, and for minimizing the number of access and egress points to protected areas. Such points include storm sewers, culverts, service piping, and cable routing that could be used to gain access to the facility.