zones reculées – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  branches.cim.org
  Se sentir chez soi, mêm...  
La majorité des travailleurs FIFO interrogés (environ 300) déclarait être globalement satisfaits de ce mode de vie professionnelle dans des zones reculées, et 75 % ont déclaré se trouver en bonne ou très bonne santé mentale et physique.
The majority of the nearly 300 fly-in, fly-out workers surveyed said that, overall, they were happy with the remote working lifestyle, and 75 per cent reported they felt they were at a good or very good level of mental and physical health. But 60 per cent said their work lifestyle has a negative effect on their home and family life.
  Se sentir chez soi, mêm...  
Une étude australienne récemment publiée a qualifié la confidentialité et l'accès aux communications comme les deux plus importants facteurs de satisfaction à long terme des travailleurs de mines se trouvant dans des zones reculées.
A recently released Australian study has pegged privacy and access to communications as two of the most important factors in the long-term happiness of remote mine workers.
  Emballés et prêts à l’e...  
Cette approche de conception et de construction modulaire a vu le jour dans le secteur du pétrole et du gaz extraterritoriaux et a fait ses premiers pas à proximité des côtes, aussi son application à des exploitations situées dans des zones reculées, difficiles d’accès en fonction des saisons ou encore où la main-d’œuvre est onéreuse exige une évolution plus poussée.
Mammoet has found a number of ways to lift, ship and set ever heavier and more complex modules. For example, Kerr is participating in an oil sands industry proposal to permit denser modules in Alberta. There are strict guidelines on module dimensions and permitted axle loadings on public roads. The proposal would increase the number of tires per axle line on a trailer so that modules of the same size, by maintaining the same pavement loading per tire, could nonetheless be heavier.