zones respectives – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.neb-one.gc.ca
  Partenariats environnem...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Office des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie mène les évaluations dans les régions non visées par un accord de règlement (Deh Cho, Akaitcho et South Slave) et pour les projets traversant les frontières de zones de peuplement. L'Office des terres et des eaux des Gwich'in, celui du Sahtu et celui du Wek'eezhii effectuent un examen préalable dans leurs zones respectives visées par des revendications territoriales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb-one.gc.ca as primary domain
Proposed projects in the Northwest Territories, outside of the Inuvialuit Settlement Region, are subject to environmental assessment or preliminary screenings pursuant to the Mackenzie Valley Resource Management Act. The Mackenzie Valley Land and Water Board conducts assessments in areas without settlement agreements (the Deh Cho, Akaitcho and South Slave) and for proposed projects crossing boundaries of settlement areas. The Gwich'in Land and Water Board, Sahtu Land and Water Board and Wek'eezhii Land and Water Board conduct preliminary screenings in their respected land claim areas.