zones restreintes – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  registrelep-sararegistry.gc.ca
  Recherche avancée - Reg...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces salamandres unisexuées inhabituelles occupent des zones restreintes dans des aires peuplées et fortement modifiées de l’Ontario et dépendent pour le recrutement d’une espèce donneuse de sperme en voie de disparition, la salamandre de Jefferson (Ambystoma jeffersonianum).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain
After an absence of verified sightings of the species in Canadian waters for over 60 years, sightings of two separate individuals in 2013 confirmed that the current range includes Canadian waters. The numbers in the eastern North Pacific are extremely low, with estimates of fewer than 50 individuals in the southeastern Bering Sea, the only known area of regular occurrence of this population. It is most unlikely that the number of mature animals e ...
  Énoncé de réaction - Ma...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La population est réduite à deux zones restreintes et très isolées faisant l’objet de menaces intenses découlant de développements avoisinants, ainsi que de l’exploitation illégale. Les sous-populations sont petites et soumises à la stochasticité génétique et démographique qui compromettent la croissance future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain
The population is reduced to two highly isolated and restricted areas surrounded by intense threats from neighbouring development and subject to illegal exploitation. The sub-populations are small and subject to genetic and demographic stochasticity that endangers future growth. Habitat quality also continues to decline.