zones rurales défavorisées – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.euro.who.int
  OMS/Europe | Systèmes d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au niveau mondial, la pauvreté afflige généralement les campagnes. Dans les zones rurales défavorisées, les moteurs de la pauvreté sont aussi les moteurs de la morbidité. Le système de santé, un déterminant de la santé, est souvent insuffisamment équipé pour répondre aux besoins des populations rurales, ce qui contribue aux disparités sanitaires entre la ville et les campagnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
Globally, poverty tends to have a rural face. In disadvantaged rural areas, the drivers of poverty are also the drivers of ill health. The health system, a determinant of health, is often not sufficiently equipped in rural areas to respond to the needs of the population, contributing to rural−urban health inequities.
  OMS/Europe | Systèmes d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette brève analyse des systèmes de santé et de la pauvreté des zones rurales dans la Région européenne de l’OMS comprend quatre grands chapitres : pauvreté rurale dans la Région ; exemples de déterminants sociaux de la santé dans les zones rurales défavorisées ; différences dans la performance des systèmes de santé et disparités sanitaires entre les zones rurales et les zones urbaines ; et conséquences pour les systèmes de santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
This short analysis of rural poverty and health systems in the WHO European Region is divided into four main sections: rural poverty in the Region; selected social determinants of health in disadvantaged rural areas; differences in health system performance and health between rural and urban areas; and the implications for health systems. This briefing is a follow-up to key European resolutions, charters and communications on how to reduce health inequities.