zones rurales isolées – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.worldbank.org
  Face à la croissance dé...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le Bangladesh améliore la prestation des services de santé génésique, maternelle et infantile, en favorisant notamment l'accès à des sages-femmes qualifiées ainsi qu'une meilleure nutrition pour les femmes enceintes et les enfants. Au Yémen, les programmes de la Banque mondiale permettent de faciliter l'accès aux services de santé maternelle et infantile, surtout dans les zones rurales isolées.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbanquemondiale.org als Prioritätsdomäne definieren
Bank financing for better reproductive health jumped by 59%, to $ 830 million in the last fiscal year, up from $490 million in FY10. In addition, the Bank has developed detailed profiles for 47 of its 57 high-priority countries under the Reproductive Health Action Plan. This includes 35 countries as part of the Bank’s commitment to the U.N. Secretary General’s Global Strategy for Women and Children.
  2,5 millions de personn...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le régime de paiements améliorera la capacité d'offre des services de santé dans les zones rurales desservies avec les primes de rendement aux structures de santé dont une partie servira à maintenir la fonctionnalité des services et l’autre partie sera versée directement aux travailleurs de la santé dans les zones rurales isolées et moins pourvues.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbanquemondiale.org als Prioritätsdomäne definieren
Against this backdrop, the importance of this project lies in its implementation strategy, which revolves around two main areas—results-based financing (RBF) and monitoring and evaluation capacity building. The first area, linked to RBF, focuses on the conclusion of performance-based contracts between a performance purchasing agency (representing the interests of the health department) and public health facilities and faith-based non-governmental organizations (NGOs) working in rural areas. The payments made to these health entities will be tied to the volume and quality of the services provided to the target populations. The payment system will enhance the capacity to provide health services in the rural areas, with performance bonuses provided to health facilities. A portion will be used to keep these facilities operational and the other will be given directly to health workers in remote areas that have fewer resources.