zones rurales reculées – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.ifad.org
  Allocution prononcée pa...  
La communauté internationale devrait consacrer plus de temps et d'efforts à promouvoir le développement et à combattre la pauvreté là où le besoin s'en fait le plus sentir. En 2015, si l'on en juge d'après la situation actuelle, ce sont les hommes et les femmes pauvres vivant dans les zones rurales reculées qui connaîtront le sort le plus déplorable.
The reason is as simple as it is serious.  The international community ought to spend more time and effort promoting development and fighting poverty where it is most needed.  In 2015, as it looks today, it is the poor women and men in remote rural areas that we will have failed the most.