zones rurales reculées – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.worldbank.org
  Les Samoa à l’heure de ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
en aidant les pouvoirs publics à instaurer un secteur des télécommunications plus concurrentiel, apte à comprimer les coûts et à accroître le taux d’utilisation, notamment dans les zones rurales reculées ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
Samoans wanting to use phones, the internet or postal services for business or social purposes stood to benefit directly from a reduction in costs, and an improvement in services and reliability.
  Soutenir l'entrepreneur...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« La microfinance aide les micros et petites entreprises informelles à se mettre en place, investir dans des actifs et générer des revenus inestimables, en particulier dans les zones rurales reculées. Elle appuie également la démarginalisation économique des femmes, en permettant de contourner de nombreuses barrières socioéconomiques qui empêchent les femmes de participer à l'activité économique, » ajoute M. Abdel Aziz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
“Microfinance helps informal micro and small businesses to set up, invest in assets and generate valuable income particularly in remote and rural areas. It also supports female economic empowerment, bypassing many socio-economic barriers that prevent women from participating in economic activity," added Abdel Aziz.