zones rurales – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  webnet.oecd.org
  Guide en ligne des acti...  
i)Diagnostiquer les difficultés auxquelles sont confrontées les stratégies publiques dans les différents types de régions ; comparer les tendances des différents territoires en matière de performances régionales, de conditions financières des collectivités locales et de politiques régionales ; aider à la compréhension des interactions entre zones rurales et urbaines ; et développer et maintenir des indicateurs statistiques de bonne qualité et pertinents pour étayer l’élaboration des politiques.
i)Diagnosing policy challenges in different types of regions; comparing cross-territory trends in regional performance, in local finances, and in regional policies; promoting understanding of the linkages between rural and urban areas; and developing and maintaining high-quality and relevant statistical indicators to support policy making.
  Guide en ligne des acti...  
I. Les trois Groupes de travail du TDPC --Groupe de travail sur les politiques territoriales dans les zones rurales ; Groupe de travail sur les politiques territoriales dans les zones urbaines ; et Groupe de travail sur les indicateurs-- continueront de jouer un rôle clé à l’appui des travaux du Comité et l’assistera dans la mise en œuvre de son programme de travail.
I.   TDPC’s three Working Parties --Working Party on Territorial Policy in Rural Areas; Working Party on Territorial Policy in Urban Areas; and Working Party on Territorial Indicators-- will play a key role in supporting the work of the Committee and assisting in the implementation of its programme of work.  The Chairs of the Working Parties will report directly to the TDPC.
  Guide en ligne des acti...  
Saisissant l’opportunité extraordinaire qui, aux yeux des Ministres, s’offre aux politiques régionales de promouvoir le développement économique à long terme tout en répondant aux grands défis qui se posent aux niveaux national et mondial, comme l’aide à l’innovation et à l’esprit d’entreprise, la réponse au changement climatique, l’adoption d’un modèle de développement durable, l’investissement dans la formation de capital humain, la réponse aux enjeux démographiques (vieillissement et migrations, notamment) et l’amélioration de l’efficacité des investissements publics et de la qualité des services publics, tant en milieu urbain que dans les zones rurales.
Seizing the enormous opportunity Ministers see for regional policy to promote long-term economic development while addressing major national and global policy challenges, such as fostering innovation and entrepreneurship, confronting climate change, moving towards sustainable development, investing in human capital formation, dealing with demographic issues (such as ageing and migration), and enhancing the effectiveness of public investment and the quality of public services in both urban and rural areas.