|
Le Programme de contrôle des non-passagers, mis en œuvre en 2004, exige que les représentants de l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) fouillent au hasard les non‑passagers (p. ex. employés de compagnie aérienne et d’aéroport, ravitailleurs, traiteurs, bagagistes, préposés à l’entretien d’aéronefs, personnel d’entretien, etc.) et leurs effets personnels lorsque ceux-ci entrent dans une des zones réglementées d’un aéroport.
|
|
The Non-Passenger Screening Program, which was implemented in 2004, requires that the Canadian Air Transport Security Authority (CATSA) search, at random, non-passengers (e.g. airline and airport employees, refuelers, caterers, baggage handlers, aircraft groomers, maintenance personnel, etc,) and their possessions when entering an airport restricted area.
|