zones résidentielles – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  2011.da-fest.bg
  Styles de vie en Andorr...  
Élégantes maisons jumelées dans les zones résidentielles les plus exclusives du pays.
High-style semi-detached homes in the most exclusive residential areas of Andorra.
  Acheter Maison à Sant J...  
Nous disposons d'un large portefeuille de biens immobiliers de luxe dont des maisons jumelées, de belles maisons anciennes dans des zones résidentielles privilégiées ou de magnifiques chalets de charme.
We have an extensive portfolio of outstanding properties, including semi-detached houses, cosy country houses in very peaceful residential areas and sensational chalets full of enchantment.
  Acheter Maison à La Mas...  
Ce chalet de prestige à vendre se situe dans l’une des zones résidentielles les plus prisées de La Massana. Il ...
This lovely chalet boasts a privileged location in one of the finest residential areas of La Massana, with peac...
  Acheter Maison à Andorr...  
Les maisons que propose Andorra Sotheby's International Realty sont faciles d'accès et se situent à proximité du centre-ville et à quelques minutes seulement des principaux centres commerciaux d'Andorre-la-Vieille. Certaines se trouvent dans des zones résidentielles et privées, avec des jardins et des vues imprenables sur la vallée.
Many of the houses for sale at Andorra Sotheby’s International Realty are located near central areas with easy access and just minutes from Andorra La Vella’s main shopping areas. Yet they can also be found in private and residential districts with lovely landscaping and striking views of the valley.
  Maisons et appartements...  
A la zone urbaine de luxe de Can Diumenge (à Els Vilars de Engordany), le prix moyen par mètre carré est d'environ 8 000 euros. C’est l’une des zones résidentielles les plus exclusives du pays, où vivent des voisins illustres, comme la baronne Carmen Thyssen et des athlètes de haut niveau, entre autres.
In the luxurious urbanization of Can Diumenge (in Els Vilars de Engordany) the average price per square meter is around 8,000 euros. It is one of the most exclusive residential areas of the country and where illustrious neighbors live, as the Baroness Carmen Thyssen and top-level athletes, among others.
  Acheter Maison à La Mas...  
Andorra Sotheby's International Realty propose une délicieuse sélection de propriétés à vendre dans les zones résidentielles les plus exclusives de La Massana. Notre portefeuille comprend : chalets de luxe, propriétés avec panorama exceptionnel sur la vallée, maisons jumelées de charme et villas modernes de luxe avec finitions de haut standing.
Andorra Sotheby’s International Realty offers an exquisite selection of properties for sale in the most exclusive residential districts of La Massana. Our portfolio includes luxury chalets, estates with panoramic views of the valley, quaint semi-detached houses and modern luxury properties with the finest finishes.
  Acheter Appartement à L...  
Andorra Sotheby's International Realty propose une sélection de biens immobiliers à vendre dans le centre-ville et dans les zones résidentielles de La Massana. Notre portefeuille de propriétés comprend : appartements spacieux et élégants, duplex modernes entièrement équipés, penthouses de style ancien ou moderne avec des finitions de qualité.
Andorra Sotheby’s International Realty offers a selection of properties for sale in the residential districts of La Massana and in its most central areas. Our portfolio of properties includes enchanting flats, spacious holiday flats, fully equipped modern duplex apartments, and country-style and modern penthouse apartments with exquisite finishes.
  Acheter Appartement à A...  
Les appartements à vendre disponibles chez Andorra Sotheby's International Realty se situent dans des zones animées, mais également dans des zones résidentielles et privées facilement accessibles.
Though many of the flats that you will find for sale at Andorra Sotheby’s International Realty are located near the central urban areas, others can be found in private and residential districts that are nevertheless easy to access and well connected with the main thoroughfares.
  Recherchez les plus bel...  
Tous nos agents immobiliers connaissent à la perfection les maisons à vendre qui composent notre portefeuille et sauront vous proposer les propriétés qui s'adaptent au mieux à vos exigences et votre style de vie : magnifiques chalets dans des zones résidentielles, incroyables maisons rustiques, fantastiques maisons jumelées dans le centre des principales villes, maisons anciennes de rêve dans un décor idyllique.
At Andorra Sotheby’s International Realty, you can explore a wide-ranging portfolio of properties for sale in the finest areas of Andorra. Each of our real estate agents knows everything about the homes for sale in our portfolio; and depending on your needs and lifestyle, we can offer you fabulous chalets in residential areas, fantastic semi-detached houses in the main urban centres, dreamy country homes in idyllic settings, and much more.
  Nous vendons des biens ...  
Nos clients acquéreurs trouveront donc un large choix d'appartements neufs, avec piscine et parties communes, dans les zones résidentielles les plus calmes et exclusives comme dans les principaux centres-villes d'Andorre.
At present, our portfolio of properties for sale includes newly built homes of extremely high quality, not only for their fine construction, but also thanks to their optimal locations. Our purchasing customers will also find an extensive array of newly built flats, with swimming pools and shared areas, both in the most peaceful and exclusive residential districts and in the country’s most important urban centres.
  Vivre à Soldeu Andorre ...  
Vivre à Soldeu est synonyme de le faire dans l'un des quartiers les plus exclusifs et les plus calmes d'Andorre. Sa situation, loin du centre de la Principauté, ainsi que ses zones résidentielles exceptionnelles, font de Soldeu une destination idéale pour établir une résidence en Andorre.
Living in Soldeu is synonymous with doing it in one of the most exclusive and quiet areas of Andorra. Its location, far from the centre of the Principality, as well as its exceptional residential areas, make Soldeu an ideal destination to establish a residence in Andorra. So much so, that there are many elite athletes and celebrities of all types who opt for this town to install their second home, or to enjoy a few days of vacation, away from the crowds and surrounded by the best luxury and comfort.