zones résidentielles – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.energy.gov.on.ca
  Ministère de l'Énergie ...  
Interdire les projets de panneaux solaires fixés au sol (de toutes capacités) dans les zones résidentielles et les terrains limitrophes. Ne permettre ces projets que dans les zones commerciales ou industrielles lorsque la production d’énergie renouvelable est secondaire.
Prohibit solar ground-mount projects (of any size) in residential areas and lands bordering residential areas. Permit projects in commercial or industrial areas only when producing renewable energy is a secondary use.
  Ministère de l'Énergie ...  
En outre, la province devrait préciser les règles sur la sélection des sites de projet en supprimant toutes les exemptions et en assurant une meilleure protection des terres agricoles. Les projets de panneaux solaires fixés au sol ne devraient pas être autorisés dans les zones résidentielles et les terrains limitrophes.
There is an opportunity for municipalities to play a greater role in the development of renewable energy across the province. Projects with municipal support should be prioritized by awarding points during the application review process. In addition, the province should clarify project-siting rules by removing all exemptions and strengthening the protection of prime agricultural lands. Solar ground-mount projects should not be permitted in or bordering residential areas. Solar ground-mount projects should be permitted in commercial or industrial areas only where energy generation is a secondary use, helping ensure responsible project development. In consultation with the Association of Municipalities of Ontario (AMO), the Province should revise the Municipal Consultation Form in the REA process.