zones spéciales – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 19 Results  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca
  Modèle de plan de sécur...  
3.9 Agent de secours pour les salles d'ordinateurs et les zones spéciales
3.9 Fire Emergency Wardens for Computer Units or Special Areas
  Modèle de plan de sécur...  
Les agents de secours pour les salles d'ordinateurs et les zones spéciales effectueront les tâches suivantes :
Note: Persons requiring medical assistance are to be accompanied by two monitors.
  Liste de vérification p...  
3.9 Agents de secours pour les salles des ordinateurs et lez zones spéciales - Cette section devrait être incluse s'il existe dans l'immeuble des salles d'ordinateurs ou des zones spéciales qui nécessitent l'élaboration d'une procédure particulière en cas d'incendie.
3.9 Fire Emergency Wardens for Computer Units or Special Areas - This section should be included if there are computer units or special areas within the building which would require a special fire emergency procedure.
  Modèle de plan de sécur...  
Responsables des zones spéciales sur place (p. ex. des salles d'ordinateurs, des laboratoires, des chambre fortes à haute sécurité, des réserves d'argent)
Special Areas on-site (e.g., computer facilities, laboratories, high security vaults, money handling)
  Modèle de plan de sécur...  
Responsable des zones spéciales sur place (p. ex. salles d'ordinateurs, laboratoires, chambres fortes à haute sécurité, réserves d'argent)
Special Areas on-site (e.g., computer facilities, laboratories, high security vaults, money handling)
  Liste de vérification p...  
3.9 Agents de secours pour les salles des ordinateurs et les zones spéciales - Cette section devrait être incluse s'il existe dans l'immeuble des salles d'ordinateurs ou des zones spéciales qui nécessitent l'élaboration d'une procédure particulière en cas d'incendie.
3.9 Fire Emergency Wardens for Computer Units or Special Areas - This section should be included if there are computer units or special areas within the building which would require a special fire emergency procedure.
  Modèle de plan de sécur...  
Effectuer le transfert de ses tâches liées à l'organisation des secours en cas d'incendie à d'autres personnes s'il devait s'absenter, en nommant et en formant d'autres agents de secours pour les salles d'ordinateurs et les zones spéciales.
Advising the Chief Fire Emergency Warden of the location of mobility-impaired persons and their assigned monitors in each computer unit or special area and developing an evacuation plan in accordance with the Guide for the Evacuation of Mobility-Impaired Persons; and
  Liste de vérification p...  
3.9 Agents de secours pour les salles des ordinateurs et les zones spéciales - Cette section devrait être incluse s'il existe dans l'immeuble des salles d'ordinateurs ou des zones spéciales qui nécessiteraient une procédure particulière en cas d'incendie.
3.9 Fire Emergency Wardens for Computer Units or Special Areas - This section should be included if there are computer units or special areas within the building which would require a special fire emergency procedure.
  Liste de vérification p...  
3.9 Agents de secours pour les salles des ordinateurs et les zones spéciales - Cette section devrait être incluse s'il existe dans l'immeuble des salles d'ordinateurs ou des zones spéciales qui nécessiteraient une procédure particulière en cas d'incendie.
3.9 Fire Emergency Wardens for Computer Units or Special Areas - This section should be included if there are computer units or special areas within the building which would require a special fire emergency procedure.
  Liste de vérification p...  
3.9 Agents de secours pour les salles des ordinateurs et les zones spéciales - Cette section devrait être incluse s'il existe dans l'immeuble des salles d'ordinateurs ou des zones spéciales qui nécessitent l'élaboration d'une procédure particulière en cas d'incendie.
3.9 Fire Emergency Wardens for Computer Units or Special Areas - This section should be included if there are computer units or special areas within the building which would require a special fire emergency procedure.
  Liste de vérification p...  
3.9 Agents de secours pour les salles des ordinateurs et lez zones spéciales - Cette section devrait être incluse s'il existe dans l'immeuble des salles d'ordinateurs ou des zones spéciales qui nécessitent l'élaboration d'une procédure particulière en cas d'incendie.
3.9 Fire Emergency Wardens for Computer Units or Special Areas - This section should be included if there are computer units or special areas within the building which would require a special fire emergency procedure.
  Modèle de plan de sécur...  
En effet, l'organigramme devrait inclure tous les membres de l'organisation, le cas échéant, par exemple le chef des secours en cas d'incendie, le chef adjoint des secours en cas d'incendie, l'agent principal de secours d'étage, l'agent adjoint de secours d'étage, les contrôleurs des personnes à mobilité restreinte, le personnel infirmier, le personnel d'entretien, les commissionnaires/le personnel de sécurité, les opérateurs du système de liaison phonique, les agents de secours pour la circulation des personnes, les agents de secours pour les zones spéciales, et les agents de secours pour la cafétéria et la cantine.
The organization chart included on this page may contain position titles and individual names or it may contain only the organization reporting structure. The purpose is to clarify who is responsible to whom during an emergency situation. Remember, human psychology requires that hierarchies be maintained during an emergency. Do not expect junior staff to direct senior staff - it will not happen. Therefore, the chart should include all members of the organization, as applicable. Examples are: Chief Fire Emergency Warden, Deputy Chief Fire Emergency Warden, Floor Emergency Warden, Deputy Floor Emergency Warden, Monitors for mobility-impaired persons, Health Nurse, Maintenance, Commissionaires/Security Staff, Voice Communication Operators, Traffic Wardens, Special Area Wardens, and Canteen/Kitchen Wardens.