zones spécifiques – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  ottawa.ca
  4.4.2 District commerci...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les usages résidentiels peuvent également être permis sur des propriétés désignées commerciales sous réserve des politiques sur des zones spécifiques du présent plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Residential uses may also be permitted on certain commercially designated properties subject to the sector-specific policies of this plan.
  6.0 Perspective panmuni...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Conseil pourra simplement s'attarder aux communautés ou zones spécifiques qui sont soumises à des pressions démographiques excessives et apporter les modifications requises dans ces quartiers, en sachant que les autres quartiers de la ville fonctionnent encore efficacement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Council requested that a comprehensive review of Ottawa's wards be undertaken. The Ottawa Ward Boundary Review conducted a wide ranging assessment that includes every ward. The Review sets the context for the next four municipal elections to 2015 and provides a framework for considering changes beyond that date. The Review takes into account the various major community areas that form the building blocks for the delineation of wards. Beyond 2015, if new wards are needed, a comprehensive ward assessment will not be required. Rather, Council can address only the specific community or area that is under pressure and make adjustments in that area knowing that other wards in the City are still performing effectively. This can be accomplished within the framework set out in this Ottawa Ward Boundary Review.
  4.4.2 District commerci...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En sus des politiques générales du présent plan, des politiques pour des zones spécifiques relatives à l'usage du sol, à l'intensité, au caractère de l'aménagement et aux commodités serviront de lignes directrices à l'aménagement des projets commerciaux dans chaque zone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
The Montreal Road area in its historically evolved elongated form inhibits the development of an appropriate commercial/cultural core, nor can it express or represent, in its present form, the civic identity of the population of Vanier. To create a stronger image for Montreal Road and to respond to the economic and cultural demands of the population, three district sectors of the road have been identified, each to assume a particular function and physical character. In addition to the general policies of this plan, sector-specific policies concerning land use, intensity and character of development as well as amenities have been provided to guide the development of commercial projects in each sector. The sector boundaries as shown on Schedule A-1 are conceptual in nature and are not intended to suggest land use boundaries. For purposes of identifying the boundaries of land use designations, the interpretation policies of this plan shall apply.