zones tampons – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 90 Results  hc-sc.gc.ca  Page 2
  Étiquette du Programme ...  
Ce produit est toxique pour les végétaux terrestres non ciblés. Respecter les zones tampons définies sous la rubrique « Mode d'emploi ». Il faut éviter toute pulvérisation hors cible ou dérive qui pourrait atteindre des habitats vulnérables.
Toxic to non-target terrestrial plants. Observe buffer zones specified under "Directions For Use". Overspray or drift to sensitive habitats should be avoided. Do not spray when wind is blowing towards the terrestrial sensitive areas including forested areas, shelter belts, woodlots, hedgerows, shrub lands, and vegetated ditch banks, and the sensitive aquatic habitats including slough, ponds, prairie potholes, lakes, rivers, streams, reservoirs and wetlands. Do not contaminate these systems through direct application, disposal of waste or cleaning equipment.
  Groupe de travail sur l...  
L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada prescrit des mesures d'atténuation, comme l'établissement de zones sans pulvérisation (zones tampons), afin d'atténuer les risques environnementaux sur les habitats aquatiques et terrestres qui découleraient de la dérive de pulvérisation pendant l'application des pesticides.
The Health Canada Pest Management Regulatory Agency (PMRA) specifies mitigation measures such as no spray areas (buffer zones) to mitigate any environmental risks to aquatic and terrestrial habitats which may result from spray drift during pesticide application.
  Calculateur de zone tam...  
Le calculateur de zones tampons est un outil interactif qui permet aux préposés à l'application de modifier la taille d'une zone tampon précisée sur l'étiquette d'un pesticide lorsqu'ils traitent des champs.
The Buffer Zone Calculator is an interactive tool that enables pesticide applicators to modify the size of the Buffer Zone (BZ) specified on a pesticide product label when spraying their fields. By combining information on current weather conditions and their sprayer configuration, applicators may find that BZ distances on product labels can be reduced.
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow