zones tampons – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.pc.gc.ca
  Parcs Canada - Aire mar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Michele Proulx de Parcs Ontario donne un aperçu des zones tampons près des parcs provinciaux Sleeping Giant et Slate Islands ainsi que du processus de transfert de ces zones à l'AMNC. Les zones de l'AMNC devraient offrir une protection semblable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Michele Proulx from Ontario Parks provided an overview of the aquatic buffers around Sleeping Giant and Slate Islands Provincial Parks and the process to transfer them to the NMCA. Intention is to have a similar level of protection through NMCA zoning.
  Parcs Canada - Aires ma...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les aires marines nationales de conservation, ou AMNC, contiennent une ou plusieurs aires centrales très protégées, entourées de zones tampons à utilisations multiples faisant l'objet d'une gestion coopérative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
National Marine Conservation Areas, or NMCA for short, are marine areas managed for sustainable use and containing smaller zones of high protection. They include the seabed, the water above it and any species which occur there. They may also take in wetlands, estuaries, islands and other coastal lands.
  Parcs Canada - Aire mar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La zone de protection comprend deux secteurs (Gapen's Pool et Gunilda) tandis que la zone d'utilisation en comprend cinq (utilisation générale, expérience du visiteur, terres faisant l'objet d'une désignation, zones tampons des parcs provinciaux et recherches sur la pêche).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
A two-zone concept (protection / ecologically sustainable use was conveyed). The protection zone included two areas (i.e. Gapen's Pool, Gunilda) while the ecologically sustainable use zone was comprised of five areas (i.e. General Use, Visitor Experience, Designated Lands, Provincial Park Buffers, Fisheries Research). Some saw this as depicting seven zones, and felt that the accompanying chart/table depicting each “area” as a separate colour as confusing. A line header relating Parks Canada's draft Zoning Framework to the general approach was seen as adding to the confusion.
  Parcs Canada - Mont-Rev...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les propositions qui autoriseront la fréquentation accrue de l’arrière-pays pourraient entraîner la contamination de l’eau si les utilisateurs ne prennent pas les précautions nécessaires en ce qui concerne les déchets humains. Les parcs pourraient réduire l’effet de ces activités en éduquant le public et en établissant des zones tampons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Proposals allowing increased use of the backcountry may lead to contamination from the improper disposal of human waste. Educating visitors and establishing buffer zones could reduce the effect of these activities. Project-specific environmental assessments would identify appropriate mitigation.
  Parcs Canada - Mont-Rev...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parcs Canada doit aussi collaborer avec les entreprises d’exploitation forestière pour voir à ce que des zones tampons adéquates soient aménagées autour des secteurs déboisés et ainsi protéger les eaux de surface qui s’écoulent dans les parcs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
The Transportation Advisory Committee can play a key role in improving water quality by developing a set of best practices for the transportation corridor. Parks Canada must also collaborate with forestry companies to ensure adequate buffers around harvested areas protect surface waters flowing into the parks. Continued monitoring of pollutants in alpine lakes is required.