zones tampons – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.vanwylick.de
  Lutter contre les inond...  
Des régimes de gestion durable des forêts-galeries, des zones-tampons et des couloirs de connectivité seront définis, en partenariat avec les institutions de recherche et à travers des processus de planification participative. Des mesures incitatives pour une gestion durable de ces mêmes zones seront identifiées, et un appui sera donné aux communautés locales pour le développement d’activités alternatives. Des kits de soutien à la production durable de produits forestiers non ligneux, de plantes médicinales et de services d’écotourisme seront également développés.
In partnership with research institutions, and through a participatory planning process, sustainable management plans for gallery forests, buffer zones and connection corridors will be prepared. Incentives will be identified for the sustainable management of these areas, and support will be provided to local communities for the development of alternative activities. Support kits for the sustainable production of non-timber forest products, medicinal plants and ecotourism services will be developed.
  Adaptation au changemen...  
Les nouveaux cadres institutionnels et réglementaires devraient porter sur des aspects tels que la réglementation permettant de protéger ou restaurer les zones tampons écologiques, la réglementation visant à l’arrêt progressif du développement dans les zones à haut risque, les codes de construction, ou encore l'établissement d’états de référence des constructions en zone côtière.
This involves undertaking policy dialogue; developing and adopting harmonized sustainable land management legislation and regulations; putting into operation the institutional mechanisms established to support national and regional land policies and strategies; and providing training on sustainable land management. New institutional and regulatory frameworks are expected to include aspects such as regulations to protect and/or restore ecological buffers, regulations to phase out development in high-hazard areas, strict building codes, and the establishment of coastal construction baselines.