zones thermiques – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      15 Ergebnisse   9 Domänen
  www.bb-rail.com  
Ces agitateurs sont particulièrement adaptés pour les processus qui exigent un malaxage en douceur. Le mélangeage optimal et une répartition de température homogène sont obtenus par les différentes zones thermiques, qui sont uniques en leur genre au niveau mondial.
Horizontal mixers have a spiral mixing system with pipe coils for heating and cooling placed directly in the product. These mixing systems are particularly suitable for processes that require non-destructive mixing. Optimal mixing and temperature distributions are reached, in particular, through the individual heat zones, unique worldwide in this arrangement. The mixer comes with and without a scraper.
  atoll.pt  
La ville est située à 15 km du lac de Bolsena, à 30km de la ville côtière de Tarquinia et Montalto di Castro, à 20 km de Viterbo et les zones thermiques et ayant un emplacement central, à seulement 90 km de Rome.
The town is located 15 km from Lake Bolsena, 30km from the sea town of Tarquinia and Montalto di Castro, 20 km from Viterbo and the thermal areas and having a central location, just 90 km from Rome.
  www.centexbel.be  
26 zones thermiques indépendantes
26 independent thermal zones
  oee.nrcan.gc.ca  
Vous devez isoler les conduits d’air qui passent par les espaces non climatisés, comme les conduits qui passent au-dessus d'un plafond fini. De plus, les conduits d’air qui passent par les espaces climatisés, mais qui desservent des zones thermiques autres que celles à travers celles où ils passent, doivent être isolés.
But you must insulate all ductwork that passes through non-conditioned spaces (such as above finished ceilings), as well as, all ductwork passing through conditioned spaces that is intended to supply thermal zones other than those through which it passes.
  2 Treffer www.plansee.com  
Moins de matière, blindage renforcé et isolation en fibre de céramique. Voilà le secret de nos nouvelles zones thermiques à basse consommation. Enerzone consomme moins d'énergie, mais offre en parallèle de meilleures performances.
Less mass, better shielding and ceramic fiber insulation. That is the secret of our new low-energy hot zones. Enerzone not only consumes less energy but also provides even better performance along the way. The improved hot zone heats up faster, cools down more quickly and therefore guarantees shorter cycle times than its heavyweight colleagues.
  4 Treffer www.losl.org  
Nous avons choisi les groupes de tronçons de manière à représenter les zones thermiques, les milieux humides échantillonnés et diverses régions géographiques du lac Ontario. Ils sont assez vastes pour qu'on y retrouve des populations distinctes de grands brochets.
Each reach group was selected to represent temperature zones, sampled wetlands, and different geographic regions across Lake Ontario. The size of the reach group area is adequate for supporting distinct northern pike populations. Population estimates can be combined across reach groups, where appropriate, based on weightings determined by responsiveness to hydrologic changes. The population modeling reach groups were selected based on habitat variables such as temperature zone, presence of sampled wetlands and represent general geographic zones across the lake. The size of the reach group area is adequate for supporting distinct northern pike populations. WSAs can be combined across reach groups with a region, where appropriate, based on weightings determined by responsiveness of the PI to hydrology.