zones vertes – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  eservice.cad-schroer.com
  Le MMORPG Sandbox Fanta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le nouveau design de la carte permettra une progression plus logique, depuis les zones vertes vers les zones jaunes puis rouges, allant vers le centre du Continent Royal. Comme vous progresserez à travers différents paliers, vous rencontrerez des ressources de plus en plus élevées mais aussi des factions PvE différentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
The new map design presents a clear progression from green to yellow to red zones, moving towards the center of the Royal Continent. As you progress through the different tiers, you will not only run into higher resources but also encounter different PvE factions.
  Le MMORPG Sandbox Fanta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y a quelques semaines maintenant, nous avions implémenté un changement dans lequel les monstres au moins Tier 4 vous laissez tout de même continuer votre progression, même de manière ralenti, pour des déblocages dans le Panneau du Destin de Tiers supérieurs. Théoriquement donc, vous pouvez rester dans les zones vertes et atteindre quand même les plus hauts Tiers de progression.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
A few weeks ago, we implemented a change, after which mobs that are at least Tier 4 will still let you progress, albeit slowly, on higher Tier unlocks. So theoretically, you can now happily stay in the Green Zones and still reach the highest Tiers of progression. Well, eventually, anyways.
  Le MMORPG Sandbox Fanta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si un joueur hostile vous attaque, il ou elle perdra de la réputation et deviendra un criminel. Les joueurs criminels ne seront pas toujours les bienvenus dans les villes de zones vertes, jaunes ou rouges, et dans l'incapacité d'enlever sa marque PvP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
Don’t worry! If your thirst for blood clocks off at weekends, you can explore Albion Online’s PvP-restricted regions, where you can flag yourself "hostile" or "friendly". If a hostile player attacks you, he or she will lose reputation and become a criminal. Criminal players may find themselves unwelcome in yellow and red zones, and unable to unflag.
  Le MMORPG Sandbox Fanta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous changeons cette caractéristique en séparant les Hellgates en trois niveaux qui dépendront uniquement de la zone depuis laquelle vous y accéder : Les Hellgates Cendrées (zones vertes), les Hellgates Embrasées (zones jaunes) et les Hellgates Infernales (zones rouges et noires).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
Hellgates are currently connected globally, meaning that a team entering from a yellow zone could be matched against a team entering from a black zone. We are changing this by splitting up Hellgates in three levels depending on which zone you enter them from: Ashen Hellgates (green zones), Ignited Hellgates (yellow zones), and Infernal Hellgates (red and black zones).
  Le MMORPG Sandbox Fanta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les distances seront réduites, sans les rendre trop petites pour autant. De plus, les régions les plus reculées des Terres Lointaines auront une distance effective vers les zones vertes plus grande que les régions de plus bas niveau, afin d'encourager les échanges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
In the current Outlands, the travel distance from a home territory to the next harbor could be up to 12 zones, and up to 8 zones to the next city. The travel distances are being reduced, without making them too small. Furthermore, the higher end Outlands will have a longer effective travel distance to the green zones than the lower end Outlands in order to encourage trading. Note that in the picture above, the green harbors lead to places at the start of the yellow/red zones, the yellow harbours lead to the middle of the red zone and the red harbours to the outer reaches of the red zone.