zones vulnérables – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  dfo-mpo.gc.ca
  ONZIÈME CONFÉRENCE DES ...  
par le truchement des ORGP, prendre des mesures ciblées et appuyées sur des données scientifiques afin de protéger les zones vulnérables dans les eaux internationales.
taking targeted science-based steps through the RFMOs to protect vulnerable areas in international waters.
  Surveillance et applica...  
ne pas pêcher dans les secteurs fermés pour protéger les stocks de thon, minimiser la prise accessoire de thon et préserver des zones vulnérables comme la zone de protection marine du Gully;
Areas closed to fishing to protect the tuna stocks being harvested, minimize bycatch and protect sensitive areas like the Gully Marine Protected Area;
  ARCHIVÉ – Recherche mul...  
Une exploration complète de ces habitats vulnérables n’a pas encore été effectuée. Elle permettra toutefois de déterminer si nous déployons tous les efforts nécessaires pour protéger ces habitats, qui ne sont pas encore désignés zones vulnérables.
Marine biodiversity found around cold water corals and sponges, seamounts and hydrothermal vents can be threatened by some bottom-contact activities. A complete exploration of these vulnerable habitats has yet to be carried out, however, and is will be helpful in determining that we are doing all we can to protect these, as yet unidentified vulnerable areas.
  Gestion durable de la p...  
ne pas pêcher dans les secteurs fermés pour protéger les géniteurs, prévenir la prise accessoire de thons rouges et préserver des zones vulnérables comme la zone de protection marine du Gully;
Areas closed to fishing to protect swordfish broodstock, to prevent bycatch of bluefin tuna, and to protect sensitive areas like the Gully Marine Protected Area;
  Plan d'action du Canada...  
Les ressources seront utilisées pour élaborer des critères de distinction des zones, définir des caractéristiques importantes relatives à la structure et à la fonction d'un écosystème et des zones vulnérables, établir des priorités et déterminer les options appropriées sur le plan de la gestion.
This initiative is the basis for "carving out" the geographic boundaries where management needs to be applied. It is based on identifying ecologically and biologically significant areas to determine whether measures may be required (e.g., marine protected areas, species at risk, and critical habitat). Resources will be used to develop criteria to differentiate areas; identify significant features relative to the structure and function of an ecosystem and vulnerable areas; establish priorities; and, determine appropriate management options. Other activities include scientific work, the mapping of areas, and modelling of dynamic distributions.