zongo – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  africacenter.org
  Burkina Faso : le défi ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Avant les manifestations de 2014, le défi le plus sérieux pendant le mandat de Compaoré a eu lieu en 1999, lorsque les manifestants ont exigé de situer les responsabilités après  le meurtre du journaliste populaire Norbert Zongo pour lequel beaucoup de Burkinabés blâmaient le gouvernement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir africacenter.org comme domaine prioritaire
Third is the demand for justice and accountability. Prior to the 2014 protests the most serious challenge to Compaoré’s rule came in 1999 when protestors demanded accountability for the murder of popular journalist Norbert Zongo whose death many Burkinabé blame on the government. Compaoré diffused the protests by instituting an independent commission of inquiry into the journalist’s death. Similarly, in 2011 mass demonstrations erupted across the country after the suspicious death in police custody of another civil society activist, student leader, Justin Zongo (no relation to the slain journalist). Those demonstrations broadened to include grievances about the poor state of the country’s economy and merged with mutinies in several military units. To diffuse them, Compaoré offered food subsidies and increased salaries for the civil service and the military.
  Burkina Faso : le défi ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Avant les manifestations de 2014, le défi le plus sérieux pendant le mandat de Compaoré a eu lieu en 1999, lorsque les manifestants ont exigé de situer les responsabilités après  le meurtre du journaliste populaire Norbert Zongo pour lequel beaucoup de Burkinabés blâmaient le gouvernement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir africacenter.org comme domaine prioritaire
Third is the demand for justice and accountability. Prior to the 2014 protests the most serious challenge to Compaoré’s rule came in 1999 when protestors demanded accountability for the murder of popular journalist Norbert Zongo whose death many Burkinabé blame on the government. Compaoré diffused the protests by instituting an independent commission of inquiry into the journalist’s death. Similarly, in 2011 mass demonstrations erupted across the country after the suspicious death in police custody of another civil society activist, student leader, Justin Zongo (no relation to the slain journalist). Those demonstrations broadened to include grievances about the poor state of the country’s economy and merged with mutinies in several military units. To diffuse them, Compaoré offered food subsidies and increased salaries for the civil service and the military.