zoo de – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 67 Results  www.zoobasel.ch  Page 2
  Zoo de Bà¢le-Savoir-L’H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’HISTOIRE DU ZOO DE BÂLE - L'avenir du zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Basel Zoo History - The future of Basel Zoo
  Zoo de Bà¢le-Actuel-Arc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Actuel au Zoo de BÂle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
What's new at Basel Zoo
  Zoo de Bà¢le - Actuel -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DE | EN | © 1996-2017 ZOO DE BÂLE | FAQ | Contact | Dons | Newsletter | Impressum | PRESSE | MyZOO | Website by Swiss Web Factory
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
DE | FR | © 1996-2017 BASEL ZOO | FAQ | Contact | Donations | Newsletter | Imprint | PRESS | MyZOO | Website by Swiss Web Factory
  Zoo de Bà¢le  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’HISTOIRE DU ZOO DE BÂLE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Basel Zoo History
  Zoo de Bà¢le-Animaux-An...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Animaux du zoo de bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Animals at Basel Zoo
  Zoo de Bà¢le - Actuel -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Actuel au Zoo de BÂle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
What's new at Basel Zoo
  Zoo de Bà¢le - Actuel -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Souhaitez-vous être informé régulièrement par e-mail des nouveautés du zoo de Bâle? Dans ce cas, inscrivez-vous à notre newsletter gratuite:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Would you like to receive regular email updates about Basel Zoo? Then subscribe to our free newsletter:
  Zoo de Bà¢le-Savoir-L’H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'avenir du zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
The future of Basel Zoo
  Zoo de Bà¢le-Visite-Inf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DE | EN | © 1996-2017 ZOO DE BÂLE | FAQ | Contact | Dons | Newsletter | Impressum | PRESSE | MyZOO | Website by Swiss Web Factory
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
DE | FR | © 1996-2017 BASEL ZOO | FAQ | Contact | Donations | Newsletter | Imprint | PRESS | MyZOO | Website by Swiss Web Factory
  Zoo de Bà¢le-Animaux-Pa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parrainage au zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Sponsorship at Basel Zoo
  Zoo de Bà¢le-Visite-Inf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Video zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
BASEL ZOO video
  Zoo de Bà¢le-Visite-Con...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
ZOO BASEL
  Zoo de Bà¢le-Animaux-An...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Animaux du ZOO DE BÂLE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Animals at Basel Zoo
  Zoo de Bà¢le-Savoir-L’H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’HISTOIRE DU ZOO DE BÂLE - Chantier du zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Basel Zoo History - Basel Zoo construction sites
  Zoo de Bà¢le - Actuel -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Actuel au Zoo de BÂle - Du nouveau dans l’enclos des flamants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
What's new at Basel Zoo - There is plenty to see in the flamingo enclosure
  Zoo de Bà¢le - Actuel -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Actuel au Zoo de BÂle -
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
What's new at Basel Zoo -
  Zoo de Bà¢le - Actuel -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Actuel au Zoo de BÂle - Onong s’est bien intégré au sein du troupeau de girafes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
What's new at Basel Zoo - Onong has settled in with the other giraffes
  Zoo de Bà¢le-Savoir-L’H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’HISTOIRE DU ZOO DE BÂLE - L'avenir du zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Basel Zoo History - The future of Basel Zoo
  Zoo de Bà¢le - Actuel -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoo de Bâle{{dsVideosZoobasel.total}}
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Basel Zoo {{dsVideosZoobasel.total}}
  Zoo de Bà¢le-Actuel-Arc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Souhaitez-vous être informé régulièrement par e-mail des nouveautés du zoo de Bâle? Dans ce cas, inscrivez-vous à notre newsletter gratuite:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Would you like to receive regular email updates about Basel Zoo? Then subscribe to our free newsletter:
  Zoo de Bà¢le - Actuel -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Actuel au Zoo de BÂle - Opération de baguage spectaculaire chez les jeunes cigognes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
What's new at Basel Zoo - Spectacular ringing campaign for baby storks
  Zoo de Bà¢le - Actuel -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoo de Bâle sur Facebook
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Basel Zoo on Facebook
  Zoo de Bà¢le-Savoir-L’H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’HISTOIRE DU ZOO DE BÂLE - Chantier du zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Basel Zoo History - Basel Zoo construction sites
  Zoo de Bà¢le-Actuel-Arc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoo de Bâle{{dsVideosZoobasel.total}}
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Basel Zoo {{dsVideosZoobasel.total}}
  Zoo de Bà¢le - Actuel -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plan du zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
BASEL ZOO map
  Zoo de Bà¢le-Homepage-C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le zoo de Bâle décline toute responsabilité pour les manuscrits, les photos, les illustrations et les supports électroniques de données reçus sans sollicitation de sa part. Le zoo de Bâle décline toute responsabilité, de quelque ordre que ce soit, pour les dommages directs ou indirects, les pertes de gains, les interruptions d’exploitation, la perte de programmes ou de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
BASEL ZOO shall not be liable for unsolicited manuscripts, photographs, illustrations and electronic media received.BASEL ZOO shall not be liable to any extent and in any way for consequential or indirect damages, lost profits, interruptions to business and loss of programs or data.  Information, databases and programs on this page may contain errors of content, grammatical and technical errors.  Content may be supplemented, modified or deleted without advance notification. BASEL ZOO takes no responsibility (for content or of a technical nature) for links to third-party websites and for their linking.
  Zoo de Bà¢le-Homepage-C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le zoo de Bâle décline toute responsabilité pour les manuscrits, les photos, les illustrations et les supports électroniques de données reçus sans sollicitation de sa part. Le zoo de Bâle décline toute responsabilité, de quelque ordre que ce soit, pour les dommages directs ou indirects, les pertes de gains, les interruptions d’exploitation, la perte de programmes ou de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
BASEL ZOO shall not be liable for unsolicited manuscripts, photographs, illustrations and electronic media received.BASEL ZOO shall not be liable to any extent and in any way for consequential or indirect damages, lost profits, interruptions to business and loss of programs or data.  Information, databases and programs on this page may contain errors of content, grammatical and technical errors.  Content may be supplemented, modified or deleted without advance notification. BASEL ZOO takes no responsibility (for content or of a technical nature) for links to third-party websites and for their linking.
  Zoo de Bà¢le-Les amis d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
August Eisinger, actionnaire du Zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
August Eisinger, Basel Zoo shareholder
  Zoo de Bà¢le - Actuel -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Manifestations au zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Events at Basel Zoo
  Zoo de Bà¢le-Visite-éco...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Zoo de Bâle ne donne pas de feuilles de travail thématiques ou de feuilles de rallye. Les livres, classeurs, brochures et le site Internet se limitent à transmettre des informations de fond. Leur adaptation aux différents niveaux scolaires incombe aux enseignants/es.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Books, folders, brochures and the websites can provide background information only.  Conveying this information in an appropriate way is the responsibility of the accompanying person.
  Zoo de Bà¢le-Les amis d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Georges Fürstenberger, conseil d'administration du Zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Georges Fürstenberger, member of the Basel Zoo governing body
  Zoo de Bà¢le-Homepage-C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le zoo de Bâle décline toute responsabilité pour les manuscrits, les photos, les illustrations et les supports électroniques de données reçus sans sollicitation de sa part. Le zoo de Bâle décline toute responsabilité, de quelque ordre que ce soit, pour les dommages directs ou indirects, les pertes de gains, les interruptions d’exploitation, la perte de programmes ou de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
BASEL ZOO shall not be liable for unsolicited manuscripts, photographs, illustrations and electronic media received.BASEL ZOO shall not be liable to any extent and in any way for consequential or indirect damages, lost profits, interruptions to business and loss of programs or data.  Information, databases and programs on this page may contain errors of content, grammatical and technical errors.  Content may be supplemented, modified or deleted without advance notification. BASEL ZOO takes no responsibility (for content or of a technical nature) for links to third-party websites and for their linking.
  Zoo de Bà¢le-Animaux-Pa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parrainage au zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Sponsorship at Basel Zoo
  Zoo de Bà¢le-Animaux-An...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En plus des mammifères et des oiseaux, le Zoo de Bâle héberge de nombreuses autres espèces animales. Nous vous présentons dans cette rubrique une sélection de poissons, d’amphibiens, de reptiles, d’invertébrés, d’insectes et d’araignées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Alongside mammals and birds, BASEL ZOO is home to a large number of other kinds of animals. Under this heading, we present a selection of fish, amphibians, reptiles, invertebrates, insects and arachnids to you.
  Zoo de Bà¢le-Animaux-Pa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le zoo de Bâle acquiert par lui-même la plupart de ses moyens financiers. Il souhaite rester un zoo populaire grâce à un prix d’entrée raisonnable. Les personnes privées et les entreprises  assurent, grâce à leur soutien,  qu’il puisse en être ainsi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Basel Zoo has to raise a large part of its funding itself. At the same time, it wishes to remain a zoo that is accessible to everyone by offering attractive admission prices. Through their support, private individuals, companies and the public purse ensure that this will indeed remain the case.
  Zoo de Bà¢le-Les amis d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis sa création en 1919, huit présidents se sont succédés à la tête de l'Association des amis du Zoo de Bâle :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Since it was founded in 1919, eight presidents have presided over the Basel Zoo association of friends:
  Zoo de Bà¢le-Animaux-Pa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enrichissement du milieu et nourriture variée représentent une part importante et coûteuse du concept du zoo de Bâle. Grâce à un parrainage, vous soutenez le zoo de Bâle dans sa tâche de maintenir les animaux de manière adéquate et aussi proche que possible de leurs conditions naturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Occupying its animals and providing them with varied food are an important and expensive part of the concept adopted at Basel Zoo. By sponsoring an animal, you can help Basel Zoo keep its animals in a manner appropriate to their needs and in as near-natural conditions as possible.
  Zoo de Bà¢le-Visite-Vis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exclusivement pour les enfants - Fêter son anniversaire avec ses amis au Zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
For kids only - birthday parties with friends at Basel Zoo.
  Zoo de Bà¢le-Visite-Inf...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Informations du zoo - FAQ - Questions au Zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Information Zoo - FAQ – Frequently asked questions
  Zoo de Bà¢le-Visite-Vot...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LE ZOO DE BÂLE EST OUVERT 365 JOURS PAR AN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
BASEL ZOO IS OPEN EVERY DAY OF THE YEAR
  Zoo de Bà¢le-Les amis d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Association des amis a pour objectif de promouvoir l'intérêt que portent la population et les autorités au Zoo de Bâle et d'ancrer ainsi l'idée de la protection mondiale de l'environnement dans les cercles les plus larges possibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
The association aims to promote public and official interest in Basel Zoo and thus to embed the concept of worldwide nature conservation in the minds of as wide an audience as possible.
  Zoo de Bà¢le-Visite-éco...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La littérature sur le Zoo de Bâle et ses animaux se trouve sur la page publications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Literature about Basel Zoo and its animals can be found on our literature page.
  Zoo de Bà¢le-Les amis d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les amis reçoivent deux fois par an le magazine du Zoo de Bâle contenant de belles illustrations et plein d'informations, ainsi que le rapport d'activité du Zoo de Bâle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Friends receive the beautifully illustrated and informative Basel Zoo magazine twice a year, as well as the zoo’s annual report.
  Zoo de Bà¢le-Animaux-Pa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enrichissement du milieu et nourriture variée représentent une part importante et coûteuse du concept du zoo de Bâle. Grâce à un parrainage, vous soutenez le zoo de Bâle dans sa tâche de maintenir les animaux de manière adéquate et aussi proche que possible de leurs conditions naturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Occupying its animals and providing them with varied food are an important and expensive part of the concept adopted at Basel Zoo. By sponsoring an animal, you can help Basel Zoo keep its animals in a manner appropriate to their needs and in as near-natural conditions as possible.
  Zoo de Bà¢le-Visite-éco...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Zoo de Bâle offre aux groupes scolaires une riche palette d’observations et d’informations. Nos groupes d’animaux, les stars du zoo, vous attendent dans un environnement proche de leur habitat naturel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
The zoological gardens offer school pupils a rich variety of opportunities to observe and discover. Our animals, the main actors, await visitors in their very natural living environments. Enjoy the astonishing shapes and colours and fascinating behaviour. We hope you and your class enjoy your visit.
  Zoo de Bà¢le  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’histoire à succès des flamants au Zoo de Bâle se poursuit cette année: 30 jeunes oiseaux roses au bec arqué ont à nouveau vu le jour dans l’enclos des flamants. Leur bec constitue une coquetterie unique dans la nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
This year, even more pages are being added to the flamingos’ success story at Basel Zoo: some 30 pink chicks with curved bills have once again hatched in the flamingo enclosure. These bills are an ingenious form of natural evolution that is totally unique to these birds.
  Zoo de Bà¢le-Les amis d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Samuel Plüss, actionnaire du Zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Samuel Plüss, Basel Zoo shareholder
  Zoo de Bà¢le  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bienvenue au zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Welcome to Basel Zoo
  Zoo de Bà¢le-Les amis d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les amis reçoivent deux fois par an le magazine du Zoo de Bâle contenant de belles illustrations et plein d'informations, ainsi que le rapport d'activité du Zoo de Bâle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Friends receive the beautifully illustrated and informative Basel Zoo magazine twice a year, as well as the zoo’s annual report.
  Zoo de Bà¢le-Les amis d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
= En revanche, aucune réservation n'est nécessaire pour l'assemblée générale des amis. Vous trouverez l'invitation et le programme de l'assemblée générale dans le magazine du Zoo de Bâle qui est envoyé aux amis du zoo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
= No registration is required for the Friends AGM. The invitation and agenda are enclosed with the Basel Zoo magazine sent to friends of the zoo.
  Zoo de Bà¢le-Animaux-Pa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Votre zoo de Bâle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Your BASEL ZOO
  Zoo de Bà¢le-Visite-Vis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quelque soit la saison, le Zoo de Bâle offre de parfaites conditions pour un anniversaire inoubliable. Accompagnés par des guides expérimentés, l’enfant, ses amis et sa famille découvriront les différentes espèces animales et repartiront avec des souvenirs inoubliables du Zoo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
In spring, summer, autumn or winter, Basel Zoo always makes a fascinating setting for an unforgettable birthday party. Under expert guidance, birthday boys and girls, as well as their family and friends, discover the most diverse animal species.  Children take home with them their many new impressions of the zoo.
  Zoo de Bà¢le-Animaux-Pa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beaucoup d’animaux du Zolli attendent encore un parrain ou une marraine. Aidez-nous à financer la nourriture et les soins de ces animaux et accompagnez le zoo de Bâle sur le chemin des parcs zoologiques du futur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Turbo snail, Indian rhinoceros, ground squirrel or sea cucumber? Many of the animals at Basel Zoo are still waiting to be adopted. Help pay for the food and care that an animal needs, and accompany Basel Zoo on its way to becoming a zoo of the future.
  Zoo Basel-Restaurants-Z...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Votre événement au Zoo de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobasel.ch as primary domain
Your event at Basel Zoo
Arrow 1 2 3 Arrow