Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Dictionnaire

IATE 3236

zoom arrière

upward zoom

Keybot 228 Résultats 68 Domaines

28 Résultats docs.gimp.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom Arrière
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir docs.gimp.org comme domaine prioritaire	Zoom out

2 Résultats www.umb.edu.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PC/autres navigateurs Fonction Zoom avant : Appuyez sur la touche CTRL et sur la touche + Fonction Zoom arrière : Appuyez sur la touche CTRL et sur la touche -
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mandg.ch comme domaine prioritaire	PC/other browsers Increase page zoom: Hold down the CTRL key and press + Decrease page zoom: Hold down the CTRL key and press -

www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[Ouverture en fondu sur un gros plan d’un champ de blé. Zoom arrière pour montrer l’ensemble du champ de blé.]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire	[Fade up from black to reveal a close-up of a field of wheat. Video zooms out to show the entire wheat field.]

www.anic.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Utiliser la touche MAJUSCULE pour effectuer un zoom avant et la touche CTRL pour un zoom arrière
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canambridges.com comme domaine prioritaire	Use the SHIFT key to zoom in and the CTRL key to zoom out

www5.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[Ouverture en fondu sur un gros plan d’un champ de blé. Zoom arrière pour montrer l’ensemble du champ de blé.]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire	[Fade up from black to reveal a close-up of a field of wheat. Video zooms out to show the entire wheat field.]

8 Résultats www.horizons.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom arrière sur une usine de rouages, où l’on peut observer les silhouettes de nombreux travailleurs et d’un bras robotique, qui s’occupent de chaque étape du processus – disparition progressive.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir horizons.gc.ca comme domaine prioritaire	Zoom-out on a cog manufacturing factory producing and packaging with silhouettes of multiple workers and a robotic arm attending each stage of the process. Fade-out

5 Résultats www.microsoft.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans la barre d'outils Avancé, cliquez deux fois sur le bouton Zoom arrière pour élargir la vue du marché.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	On the Advanced toolbar, click the Zoom Out button twice to get a broader market view.

8 Résultats www.rncan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom arrière: cliquez ou cliquez et glisser la souris
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	Zoom out: Click or click-and-drag

13 Résultats www.alexandravillarroel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom arrière sur une usine de rouages, où l’on peut observer les silhouettes de nombreux travailleurs et d’un bras robotique, qui s’occupent de chaque étape du processus – disparition progressive.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir horizons.gc.ca comme domaine prioritaire	Zoom-out on a cog manufacturing factory producing and packaging with silhouettes of multiple workers and a robotic arm attending each stage of the process. Fade-out

2 Résultats hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Zoom sur une petite flamme. Zoom arrière révélant une flamme pilote. Autre zoom arrière illustrant la flamme pilote comme détail de coupe de l'intérieur d'un appareil de chauffage. Le plan se déplace le long de la chaudière pour démontrer une fuite de monoxyde de carbone.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	(Zoom in on yellow flame. Pull back from flame to reveal a pilot light. Pull back even more to see the pilot light as a cut-away inside a furnace. Pull back again to see CO fumes escaping from furnace.)

7 Résultats www.pac.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom Out (Zoom arrière) Ceci vous permet d'effectuer un zoom arrière sur le centre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Zoom Out This will allow you to zoom out on the center point.

5 Résultats www.iwsteel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(La caméra fait un zoom arrière sur Yani.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccsn.gc.ca comme domaine prioritaire	(Cut back to a medium long shot of Julie facing camera.)

2 Résultats www.hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Zoom sur une petite flamme. Zoom arrière révélant une flamme pilote. Autre zoom arrière illustrant la flamme pilote comme détail de coupe de l'intérieur d'un appareil de chauffage. Le plan se déplace le long de la chaudière pour démontrer une fuite de monoxyde de carbone.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	(Zoom in on yellow flame. Pull back from flame to reveal a pilot light. Pull back even more to see the pilot light as a cut-away inside a furnace. Pull back again to see CO fumes escaping from furnace.)

2 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La vidéo présente une vue d'ensemble du système en faisant un zoom arrière et se déplace vers le menu de navigation de gauche pour présenter la section « Avis ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Video zooms out to show the full system screen and moves to the left-navigation menu to show the Notification section.

5 Résultats www.gov.mb.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom avant : sur le clavier, appuyez sur Ctrl et + (signe plus) en même temps. Zoom arrière : sur le clavier, appuyez sur Ctrl et - (signe moins) en même temps.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gov.mb.ca comme domaine prioritaire	Using your keyboard: press Command and + to zoom in, Command and - to zoom out. Press Command and 0 to return to standard zoom.

12 Résultats www.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, la zone comprise dans le rectangle est la zone qui fera l'objet des zooms avant. Pour faire des zooms arrière, procédez de la même façon, mais sélectionnez l'Outil de zoom arrière.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

Click the "Zoom in" tool and using the map interface you simply click and while continuing to hold down the right hand mouse key move your mouse around your area of interest. A red rectangle will form as you do this - extending and shrinking as you move your cursor from and towards the point. When you release the mouse button the area enclosed by the rectangle will be the area of zoom. To zoom out select the "Zoom Out" tool and repeat the same steps.

11 Résultats gov.mb.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom avant : sur le clavier, appuyez sur Ctrl et + (signe plus) en même temps. Zoom arrière : sur le clavier, appuyez sur Ctrl et - (signe moins) en même temps.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gov.mb.ca comme domaine prioritaire	Using your keyboard: press Command and + to zoom in, Command and - to zoom out. Press Command and 0 to return to standard zoom.

www.nrc-cnrc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Zoom arrière sur le paysage arctique. Du gaz s’élève des restes emprisonnés dans le pergélisol.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire	(Zoom back out to Arctic scene. Gas rises from the remains in the permafrost.)

www.montrealjazzfest.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ZOOM arrière: [touche CTRL]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montrealjazzfest.com comme domaine prioritaire	ZOOM OUT: [CTRL]

2 Résultats www.futurpreneur.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom arrière. Zoom avant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir futurpreneur.ca comme domaine prioritaire	Zoom Out. Zoom In.

2 Résultats www.woudc.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	. Pour effectuer un zoom arrière complet, appuyez sur le bouton "Voir le globe".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir woudc.org comme domaine prioritaire	keys. To zoom out to the maximum map extent, press the "zoom to globe" button.

5 Résultats www.asfc-cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom avant et zoom arrière
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Zoom in and out

www.rado.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom avant Zoom arrière
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rado.com comme domaine prioritaire	Zoom in Zoom out

dev.nature.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pour zoomer, cliquez sur le modèle avec le bouton droit de la souris tout en déplaçant celle-ci vers la gauche pour un zoom avant et vers la droite pour un zoom arrière.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dev.nature.ca comme domaine prioritaire	To zoom in and out, right-click on the 3D model while moving your mouse. Move left to zoom in. Move right to zoom out.

support.feralinteractive.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom arrière
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir support.feralinteractive.com comme domaine prioritaire	Zoom Out

11 Résultats www.manitoba.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom avant : sur le clavier, appuyez sur Ctrl et + (signe plus) en même temps. Zoom arrière : sur le clavier, appuyez sur Ctrl et - (signe moins) en même temps.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manitoba.ca comme domaine prioritaire	Using your keyboard: press Command and + to zoom in, Command and - to zoom out. Press Command and 0 to return to standard zoom.

www.eu2007.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	zoom arrière
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2007.de comme domaine prioritaire	zoom out

2 Résultats dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La vidéo présente une vue d'ensemble du système en faisant un zoom arrière et se déplace vers le menu de navigation de gauche pour présenter la section « Avis ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Video zooms out to show the full system screen and moves to the left-navigation menu to show the Notification section.

6 Résultats www.tcu.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cliquez sur la carte pour afficher les services offerts près de chez vous. Faites un zoom arrière pour avoir une vue plus générale. Cliquez sur les drapeaux verts ou bleus pour obtenir des renseignements détaillés sur l'emplacement choisi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tcu.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Scroll around on the map to view services closest to you. Zoom out to view a larger area. Then click on the green or blue flags for full details on that location.

www.masterandmargarita.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le zoom arrière vous permet de regardez les endroits en dehors du centre comme la clinique du docteur Stravinski.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir masterandmargarita.eu comme domaine prioritaire	When you zoom out it is possible to see the locations out of the center of Moscow like doctor Stravinsky's hospital.

1 2 3

zoom arrière – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot