zoom avant ou arrière – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      41 Ergebnisse   25 Domänen
  panasonic.ca  
Vous avez le contrôle sur la vitesse de zoom tout en étant capable d’effectuer un zoom avant ou arrière à un degré précis.
You have full control of the zooming speed and can zoom in or out to the precise degree you want.
  www.google.fr  
Pour effectuer un zoom avant ou arrière d'un seul doigt, appuyez deux fois sur un lieu, puis faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas sans relâcher la pression.
To zoom in and out with one finger, double-tap a location, hold the second tap, and drag your finger up or down.
  www.omaf.gov.on.ca  
Les icônes des signes plus et moins vous permettent de faire un zoom avant ou arrière.
6. Click on the arrow to the right of the layer's name for more options.
  2 Treffer www.rncan.gc.ca  
Lorsque vous essayez de faire un zoom avant ou arrière par étapes discrètes, vous pouvez cliquer sur les petits rectangles dans la barre verticale pour ajuster l'échelle de l'affichage vers le haut ou vers le bas.
The zoom bar allows you to vary the scale the map being displaying. When trying to zoom in or out in discrete steps clicking on the little rectangles on the vertical bar will adjust your viewing scale up or down. The top and bottom graphical elements on the zoom bar increment or decrement the scale by one level everytime you click on the zoom bar.
  beijing20.unwomen.org  
Des célébrités défendant les droits des femmes jusqu’aux hommes et aux femmes remarquables qui ont considérablement fait progresser l’égalité des sexes, cette carte présente des chroniques et des commentaires de presse, des profils et des blogs célébrant Beijing+20. Cliquez sur les épingles, faites un zoom avant ou arrière sur la carte et déplacez-la pour découvrir ces voix.
From celebrities championing women's rights to remarkable women and men who have made great strides for gender equality, this map showcases op-eds, profiles and blogs in celebration of Beijing+20. Click on the pins, zoom in and zoom out and move the map around to discover these voices.
  2 Treffer www.nrcan.gc.ca  
Lorsque vous essayez de faire un zoom avant ou arrière par étapes discrètes, vous pouvez cliquer sur les petits rectangles dans la barre verticale pour ajuster l'échelle de l'affichage vers le haut ou vers le bas.
The zoom bar allows you to vary the scale the map being displaying. When trying to zoom in or out in discrete steps clicking on the little rectangles on the vertical bar will adjust your viewing scale up or down. The top and bottom graphical elements on the zoom bar increment or decrement the scale by one level everytime you click on the zoom bar.
  www.swisscom.com  
En écoutant attentivement ce que vous dites, le Galaxy Camera est capable d'exécuter vos ordres. Alors, ne soyez pas timide: dites-lui de faire un zoom avant ou arrière, d'utiliser le retardateur et de prendre une photo quand tout est prêt.
Now you don’t have to wait until you get back home to properly review and edit your photos. The GALAXY Camera’s 121.2mm (4.77") HD Super Clear Touch Display is what a camera display was meant to be, with an ultra sharp 308 pixels per inch and the full spectrum of glorious colours. And with the new White Magic Technology, you can even double the brightness without worrying about battery consumption. And why not view your HD movies at a golden 16:9 ratio? Perfect.
  myeurope.eun.org  
La même carte peut être disponible sur ordinateur. Les apprenants peuvent alors interagir avec la carte au moyen de leur clavier ou de leur souris, opérer une rotation, faire un zoom avant ou arrière, etc.
There are various definitions of learning objects. In simple terms, learning objects (LOs) can be easily compared with the classical resources teachers use while teaching. The new element brought in the context of modern teaching is the computer with its facilities. For example, a world map can stay on a wall and serves the needs of a Geography teacher. A similar map can be brought in the classroom but via a computer. Learners can interact with it via keyboard or mouse, by rotating it, zooming in or out etc. In other words, a learning object enriches a classical teaching resource with computer facilities, enabling a certain degree of interactivity.
  www.wacom.com  
En permettant de travailler de façon réaliste et intuitive, le mode multi-touch offre de précieuses fonctionnalités : le multi-touch permet d’utiliser des gestes afin de tourner le canvas, d’agrandir les images par zoom avant ou arrière, ou encore de déplacer les contenus.
Giving users the power to work with digital tools but in a completely natural and intuitive way, multi-touch supports gestures for rotating canvases, zooming images in and out, and moving work around. The Cintiq 22HD touch closely replicates the experience of working with two hands when using traditional materials such as paints and markers, while giving the artist powerful capabilities that only exist in today’s creative software applications. Multi-touch is supported in both Windows 7/8 and Mac OS as well as in touch savvy applications such as Corel®’s latest Painter™ 12.2 update and Autodesk’s Mudbox and Sketchbook Pro.
  insight.eun.org  
La même carte peut être disponible sur ordinateur. Les apprenants peuvent alors interagir avec la carte au moyen de leur clavier ou de leur souris, opérer une rotation, faire un zoom avant ou arrière, etc.
There are various definitions of learning objects. In simple terms, learning objects (LOs) can be easily compared with the classical resources teachers use while teaching. The new element brought in the context of modern teaching is the computer with its facilities. For example, a world map can stay on a wall and serves the needs of a Geography teacher. A similar map can be brought in the classroom but via a computer. Learners can interact with it via keyboard or mouse, by rotating it, zooming in or out etc. In other words, a learning object enriches a classical teaching resource with computer facilities, enabling a certain degree of interactivity.
  www.xplora.org  
La même carte peut être disponible sur ordinateur. Les apprenants peuvent alors interagir avec la carte au moyen de leur clavier ou de leur souris, opérer une rotation, faire un zoom avant ou arrière, etc.
There are various definitions of learning objects. In simple terms, learning objects (LOs) can be easily compared with the classical resources teachers use while teaching. The new element brought in the context of modern teaching is the computer with its facilities. For example, a world map can stay on a wall and serves the needs of a Geography teacher. A similar map can be brought in the classroom but via a computer. Learners can interact with it via keyboard or mouse, by rotating it, zooming in or out etc. In other words, a learning object enriches a classical teaching resource with computer facilities, enabling a certain degree of interactivity.