zoom avant – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 14 Ergebnisse  www.nrcan.gc.ca
  MIRAGE Aide pour l'appl...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cliquez sur le bouton " Zoom avant ".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Click the "Pan" button.
  MIRAGE Aide pour l'appl...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Quand la fonction " Zoom avant " est activée, l'icône devient grise.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
When the "Pan" button is active, the icon will turn grey.
  Aide pour les levés géo...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Zoom avant sur un endroit. En cliquant une fois avec la souris , un zoom avant (d'un niveau déterminé) sera appliqué à la carte. En maintenant le bouton de la souris enfoncé et en bougeant la souris, vous pouvez faire glisser le curseur pour dessiner un rectangle et faire un zoom avant dans celui-ci.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Zoom in to a location.  If you simply click on the mouse, the map will zoom in by a fixed amount.  If you hold the mouse button down, and then move the mouse, you can select a rectangle to zoom in to.
  Aide pour les levés géo...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Zoom avant sur un endroit. En cliquant une fois avec la souris , un zoom avant (d'un niveau déterminé) sera appliqué à la carte. En maintenant le bouton de la souris enfoncé et en bougeant la souris, vous pouvez faire glisser le curseur pour dessiner un rectangle et faire un zoom avant dans celui-ci.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Zoom in to a location.  If you simply click on the mouse, the map will zoom in by a fixed amount.  If you hold the mouse button down, and then move the mouse, you can select a rectangle to zoom in to.
  Aide pour les levés géo...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Zoom avant sur un endroit. En cliquant une fois avec la souris , un zoom avant (d'un niveau déterminé) sera appliqué à la carte. En maintenant le bouton de la souris enfoncé et en bougeant la souris, vous pouvez faire glisser le curseur pour dessiner un rectangle et faire un zoom avant dans celui-ci.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Zoom in to a location.  If you simply click on the mouse, the map will zoom in by a fixed amount.  If you hold the mouse button down, and then move the mouse, you can select a rectangle to zoom in to.
  Bienvenue à l'aide rapi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les flèches de direction vous permettent de naviguer en continu ou de déplacer la carte dans le sens des flèches autour de la fenêtre de visualisation de la carte. Cela est particulièrement utile quand vous voulez faire défiler la carte dans une direction en particulier sans avoir à faire un zoom avant ou arrière.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Directional arrows allowing you to "pan" or move the map in the direction of the arrows surround the "map view" window. This is especially useful when you want to scroll the map in a particular direction without having to zoom up or zoom down.
  Bienvenue à l'aide rapi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Lorsque vous essayez de faire un zoom avant ou arrière par étapes discrètes, vous pouvez cliquer sur les petits rectangles dans la barre verticale pour ajuster l'échelle de l'affichage vers le haut ou vers le bas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
The zoom bar allows you to vary the scale the map being displaying. When trying to zoom in or out in discrete steps clicking on the little rectangles on the vertical bar will adjust your viewing scale up or down. The top and bottom graphical elements on the zoom bar increment or decrement the scale by one level everytime you click on the zoom bar.
  Bienvenue à l'aide rapi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cliquez sur l' "Outil de zoom avant", appuyez sur le bouton droit de la souris et, à l'aide de l'interface de la carte, cliquez simplement sur le bouton droit de la souris; sans relâcher le bouton, déplacez le pointeur dans la zone qui vous intéresse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Click the "Zoom in" tool and using the map interface you simply click and while continuing to hold down the right hand mouse key move your mouse around your area of interest. A red rectangle will form as you do this - extending and shrinking as you move your cursor from and towards the point. When you release the mouse button the area enclosed by the rectangle will be the area of zoom. To zoom out select the "Zoom Out" tool and repeat the same steps.