zoom sur les – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.korpinen.com
  Habillage – FHH Journal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entre ingéniosité et coups de folie, les marques rivalisent de créativité pour offrir à leurs garde-temps des bracelets dignes des prouesses techniques et esthétiques habituellement réservées au mouvement. Zoom sur les innovations récentes et les nouveautés de l’année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain
Ingenious or extravagant, brands unleash their creativity to equip their timepieces with straps whose technical and aesthetic prowess has nothing to envy that of the movement. A closer look at recent innovations and what's new this year.
  Ressence – FHH Journal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ici, les reflets opalins d’un cadran en pierre dure. Là, des diamants, de l’or, de la nacre. Et, enfin, des mouvements mécaniques qui n’ont rien à envier à ceux des montres masculines. Zoom sur les nouveautés féminines du SIHH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain
Artistic crafts tinged with poetry, sensual guilloché curves. For some, the iridescence of a hard stone dial. For others, diamonds, gold and mother-of-pearl. Not forgetting mechanical movements that have nothing to envy the calibres inside men's watches. A closer look at the new styles for women on show at SIHH.