zootechnique – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Wörterbuch
 IATE 5631
zootechnique => zootechnical

Keybot      46 Ergebnisse   30 Domänen
  rufalex.ch  
Expertise Zootechnique
Zootechnical Expertise
  www.laquadrature.net  
Membre de différentes organisations associatives provinciales, régionales et nationales pour la zootechnique et l'agriculture (depuis 1980).
Member of various provincial, regional and national bodies in the field of animal husbandry and agriculture (since 1980)
  www.en-vie-fashion.com  
Ces dernières sont fondées sur l'évaluation de la production zootechnique italienne, les bonnes pratiques de production et d'élevage, le bien-être animal, le respect de l'environnement et de la biodiversité, le soin porté aux travailleurs, ainsi que la sécurité du consommateur.
Carrefour Italia and Inalca, Italy’s leading producer of beef, signed a protocol for the promotion of the values embodied by Carrefour’s Quality Line: the protection of Italian-grown livestock, good practices in production and breeding, animal welfare, respect for the environment and biodiversity, and the importance of good working conditions and consumer safety. The protocol will eventually lead to an agreement for the supply of beef partly produced on the farms of Bonifiche Ferraresi, Italy’s biggest agricultural producer in terms of land area and a unique model for sustainable cattle farming.
  3 Treffer sciencepress.mnhn.fr  
L'étude de l'écurie de la maison Casti Amanti de Pompéi fournit d'importants renseignements de nature zootechnique. La conservation in situ des squelettes d'équidés nous a permis non seulement d'étudier l'architecture de l'écurie, mais aussi de proposer des hypothèses sur la dynamique de la mort des animaux qui y vivaient, ainsi que d'effectuer une étude morphologique de leurs restes.
The Casti Amanti stable is an interesting example of the zootechnical habits during the Pompeian age. As the skeletons remained in situ, we could not only study the stable architecture, but also hypotesize the dynamics of the death of the equids living there and perform a morphological study. From this study we know the five equids were, probably, four donkeys and a mule aged between 4 and 9 years and that they all were males. Probably they were employed as pack-animals to transport the bakery goods all around the area. An analysis on food remains was carried out. The short bakery activity due to seismic damage and the presence of five equids in working age led us to suppose an earthquake occurred shortly before the eruption of the Vesuvius.
  2 Treffer www.fao.org  
La biodiversité des quelque 35 espèces animales qui ont été domestiquées pour l’agriculture et la production alimentaire constitue le principal capital biologique permettant le développement zootechnique.
The biodiversity of the 35 or so animal species that have been domesticated for use in agriculture and food production is the primary biological capital for livestock development and is vital to food security and sustainable rural development. Many indigenous breeds, some of which are threatened with extinction, have characteristics such as resilience to climatic stress and resistance to diseases and parasites, which make them well adapted to local conditions, and which are of great potential importance to future livestock production.
  3 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca  
Les avantages d'un tel programme seront obtenus lorsque l'industrie aura accès à des lignées d'omble chevalier dont la performance zootechnique sera supérieure.
The benefits of such a program will be realized once the industry has access to lines of Arctic charr offering superior zootechnical performance.
  www.braziliansecretshair.com.br  
En termes de réintroduction des traditions et des aliments antiques et de sauvegarde d’espèces alternatives pour l’élevage, la réalisation du système d’exploitation innovant « lait d’ânesse » apparaît particulièrement intéressante en Europe centrale et méditaréenne où des espèces autochtones, dotées d’une grande rusticité et aujourd’hui en forte contraction numérique, pourraient représenter pour les régions de collines, les régions au pied des montagnes et pour nos îles une ressource zootechnique d’intérêt notable, surtout si elle est associée à des initiatives telles que, par exemple, le tourisme rural ou l’hippothérapie.
In terms of reintroducing antique traditions and food and safeguarding alternative species for breeding, realising an innovative "Donkey's milk" operating system appears particularly interesting in central and Mediterranean Europe where indigenous species that are extremely hardy and today fewer in number, could represent a zootechnic resource of noteworthy interest for hilly regions, regions at the foot of mountains and for our islands, especially if associated with such initiatives as rural tourism or hippotherapy for example.
  www.unige.ch  
Agriculture, zootechnique, sciences aquatiques etc.
Database for the life sciences information community
  www.groupeavril.com  
Société innovante d'expertise en nutrition et productions animales, MiXscience met à disposition de ses clients, acteurs des filières de productions animales françaises et internationales, une large gamme de produits et services : conseil en organisation de filières, expertise zootechnique et nutrition, production de prémix, expertise industrielle pour l'alimentation animale, conception de solutions nutritionnelles et minérales.
An innovative company with expertise in nutrition and animal products, MiXscience provides its customers – companies in French and international animal production sectors – with a wide range of products and services: sector organisation consultancy, zootechnical and nutrition expertise, premix production, industrial expertise in animal nutrition, and the design of nutritional and mineral solutions.
  www.suara.coop  
AMiAsZI travaille autour de la sécurité alimentaire dans la commune de Isale dans la province de Bujumbura Rural. AMAZI signifie "eau" en Kirundi et les lettres 'iAsZI' forment en même temps un acronyme signifiant 'intégration Agro-sylvo-zootechnique'.
The project aims to contribute to food security in the village of Isale in Bujumbura Rural province. AMiAsZI stands for “Aménagement des Marais et intégration agro-sylvo-zootechnique à Isale”. AMAZI also means water in the Kinya-Rwandese language.
  3 Treffer montreal.breakoutescapegame.com  
Azote zootechnique et digestat : les limites imposées par la norme
6 waste industry trends to watch in 2018
  4 Treffer jaguar.welcome.naviextras.com  
Les activités dans le secteur zootechnique continuent, s’étendent et se développent jusqu’à la naissance de F.A.ZOO mangini srl Industrie Aliments Zootechniques – Huilerie. La famille Federici a depuis 1977 un rôle productif important dans le secteur zootechnique et de l’huile en Italie et dans le monde.
The zootechnics business sector continued to grow up to the foundation of F.A.ZOO Mangimi srl Zootechnics Food – Oil Industry, where the Federici family has held a productive role since 1977 in the zootechnics and oil sector in Italy and abroad.
  www.cordis.europa.eu  
L’unité de Recherche URZ (zootechnique)
URZ Research unit (zootechnics)
  members.bridgebuilderskcm.com  
Expertise zootechnique et nutrition
Food and Feed chain value organization
  www.historial-jeannedarc.fr  
Les aspects positifs sont aussi innombrables au niveau agronomique et économique, dont peut bénéficier la société agricole après avoir pris connaissance des caractéristiques du digestat conformément au nouveau décret italien (agro-zootechnique ou agro-industriel).
Better growing conditions and the dynamic storage of carbon in the soil are among the main benefits for farmers when they use digestate, as well as greater soil resilience. There are also several positive agronomic and financial implications that farms can benefit from provided that they are aware of the digestate's characteristics, in accordance with the new Italian decree (agro-zootechnical or agro-industrial). We find out more about the new decree with Guido Bezzi of the CIB.
  fivi.gr  
Dans le secteur agricole et zootechnique,
In the agrarian and pet food industry
  www.thehypejuices.com  
Il s’agit surtout d’une activité à vocation zootechnique qui s’occupe de la production de fromages, de produits laitiers, de viandes, de charcuterie, des œufs ; la production de fruits et légumes fait partie également de l’activité agricole.
The farm basically deals with  zootechnic activity. We produce cheese, milk  by-products, meat, salami, eggs. We also grow  fruit, vegetables and  work on sowable production. The majority of the products of the farm are then used to prepare the typical recipes we serve in the restaurant Maison Rosset.  In recent years we have increased the agricultural activity with vinicultural production.
  www.braquedubourbonnais.info  
Il doit rester immuable pour que la sélection reste efficace (dans le temps) en respectant le travail de nos anciens. Les seuls changements pouvant intervenir portent sur des défauts qui apporteraient une nuisance reconnue par la commission zootechnique de la S.C.C.
It must remain immutable so that the selection remains effective (in the long term) by respecting the work of our old. The only changes which can intervene relate to defects which would bring a harmful effect recognized by the zootechnical commission of the S.C.C.
  2 Treffer www.in2.es  
Pour obtenir un maximum d’efficacité, Olmix engage l’ensemble de la chaîne zootechnique, car l’emploi des produits est mis en œuvre par des fermiers (For Farm), des médecins vétérinaires (For Vet) ou des provendiers (For Feed).
To get optimal efficacy, Olmix engages the whole livestock chain as products are implemented by farmers (For Farm), veterinarians (For Vet) or the feed miller (For Feed).
  3 Treffer dfo-mpo.gc.ca  
Les avantages d'un tel programme seront obtenus lorsque l'industrie aura accès à des lignées d'omble chevalier dont la performance zootechnique sera supérieure.
The benefits of such a program will be realized once the industry has access to lines of Arctic charr offering superior zootechnical performance.
  www.blw.admin.ch  
De 1976 à 1980, il travaille comme collaborateur scientifique et chargé de cours à l'Institut de zootechnie de l'EPFZ. Il enseigne deux ans à l'école d'agriculture de Cernier (NE) avant de prendre la tête, en 1981, du service zootechnique de la Fédération suisse pour l'insémination artificielle (FSIA) à Zollikofen.
Jacques Chavaz (born in 1952) was appointed Assistant Director at the Federal Office for Agriculture (FOAG) on January 1, 2002 and Deputy Director on April 1, 2003. He runs the Markets and International Affairs Directorate. After gaining his school-leaving certificate and taking various practical agricultural courses in the Netherlands, France and Switzerland, Jacques Chavaz obtained a degree in agriculture (production) in 1976 from the Swiss Federal Institute of Technology Zurich (ETH). From 1976 to 1980 he was employed as a scientist and lecturer at the ZFIT Institute of Animal Science. He lectured for two years at the Agricultural College in Cernier (Neuchâtel) before taking up the post of Head of the Genetics Department at the Swiss Artificial Insemination Association in Zollikofen in 1981. At the end of 1989, Jacques Chavaz moved to the Swiss Holstein Association where he was appointed as general manager the following year. At the same time he was employed by the Agricultural Institute in Grangeneuve (Fribourg), reaching the position of Head of Animal Production Division.