zoothérapie – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      99 Résultats   32 Domaines
  2 Résultats www.dantomgroup.com  
Les visites d'autres invités (par exemple: animaux et / ou assistant zoothérapie) doivent être organisées à l'avance et respecter la politique de l'HGMH : "Visitation des animaux de compagnie"
Alternative guests (e.g.: pets and/or animal assistant therapy) must be pre-arranged following the HGMH Pet Visitation Policy
  atoll.pt  
Avec nos deux ânes Amiata, des Fées et Giorgino offre des activités et de zoothérapie Onoterapia et Mars trekking aussi longue distance.
With our two donkeys Amiata, Fairy and Giorgino offers activities and Pet Therapy Onoterapia and March also trekking long range.
  2 Résultats www.piraeusaedak.gr  
Véritable complément ludique à la médecine traditionnelle, la zoothérapie met des personnes souffrantes physiquement, affectivement ou psychologiquement en présence d’animaux.
A playful complement to traditional medicine, pet therapy puts physically, emotionally or psychologically challenged people in contact with animals.
  3 Résultats www.desjardins.com  
Bénéfique la zoothérapie... au CHSLD du Piedmont! - 23 juillet 2009 (en format PDF, 143 ko)
Bénéfique la zoothérapie... au CHSLD du Piedmont! - July 23, 2009 (in French only, PDF, 143 KB)
  4 Résultats www.cadth.ca  
La zoothérapie (chien et cheval) en santé mentale : examen de l’efficacité clinique
Optimal Therapy Recommendation for the Use of Solvent/Detergent-Treated Human Plasma
  2 Résultats news.ontario.ca  
Christopher Albert, de Barrie, a réalisé plus de 600 heures de bénévolat en zoothérapie avec des aînés du centre de soins de longue durée Roberta Place et du Bob Rumball Home for the Deaf. Il a également participé á des levées de fonds pour la sclérose en plaques et aidé á l’achat ainsi qu’á l’entraînement de chiens d’assistance pour des enfants autistes.
Christopher Albert of Barrie, who has volunteered more than 600 hours doing pet therapy for seniors at Roberta Place Long Term Care and the Bob Rumball Home for the Deaf. He has also raised funds for Multiple Sclerosis and has helped with the purchase and training of service dogs for autistic children.
  www.cra-arc.gc.ca  
la zoothérapie;
pet therapy;
  www.mekl.net  
Permet d’offrir des fournitures pour la zoothérapie bimensuelle aux invités de la Maison de Roger-Neilson
Provides the supplies for bi-monthly pet therapy for guests at RNH
  4 Résultats yellow.local.ch  
Zoothérapie
Zootherapy
  2 Résultats www.avors.org  
Service de zoothérapie.
Zootherapy service
  www.corpiq.com  
L'argument de la zoothérapie est rejetée...le chat aussi
Zootherapy defense thrown out… along with the cat
  2 Résultats sass.uottawa.ca  
Zoothérapie
Pet Therapy
  5 Résultats www.omarcoatings.com  
Muzelo Zoothérapie
Business Directory
  6 Résultats www.thechildren.com  
Les avantages de la zoothérapie à L’Hôpital de Montréal pour enfants
The Benefits of Pet Therapy at the Montreal Children’s Hospital
  4 Résultats gjc.it  
La zoothérapie aide maintenant les enfants à Parry Sound
Animal-Assisted Therapy Now Helping Children in Parry Sound
  sensiseeds.com  
Ces traitements peuvent être médicaux mais peuvent aussi prendre la forme d’intervention précoce, de pratique des compétences sociales en groupe, de psychothérapie des troubles concomitants, d’orthophonie, d’ergothérapie, de thérapie par les arts et la musique et de zoothérapie.
There are means of early intervention, training social competences in groups, the psychotherapeutic treatment of comorbid disorders, speech therapy and occupational therapy, music and art therapy, or therapies involving animals and medical treatments. Something that hasn’t been scientifically proven yet, but for which experience-based reports exist, are the effects of the administration of CBD-rich and other types of cannabis in bud or oil form.
  2 Résultats www.deapt.upatras.gr  
La Ville des Ânes travaille avec la zoothérapie selon le règlement régional (L.R. 3/05 DEL 3/01/2005).
The Town of Donkey as been working with pet therapy following the Regional Guide Lines (L.R. 3/05 DEL 3/01/2005).
  www.cancer.ca  
La zoothérapie fait également parfois partie de certains programmes – des chiens spécialement entraînés rendent visite aux enfants.
Pet therapy may also be part of some programs – specially trained dogs may pay children a visit.
  7 Résultats www.cbsc.ca  
L’Église considérait que les informations mensongères diffusées par CHOI-FM portaient atteinte à sa réputation, d’autant plus que l’âne et la chèvre étaient utilisés dans ses activités communautaires, notamment en zoothérapie pour des écoliers ayant des besoins spéciaux.
The complainant indicated that he was not satisfied by the broadcaster’s response and provided additional information in letters of March 31, April 1 and April 21. He repeated his concern about the “false observations” about the animals’ food and shelter.  He sent photographs of the stable, as well as copies of the MAPAQ inspection reports, in which it was indicated that the living conditions and health of the donkey and goat met provincial requirements.
  4 Résultats www.bib.uni-wuppertal.de  
Résidence pour retraités située à L'Épiphanie. Pour personnes atteintes d'Alzheimer. Plusieurs services de soins disponibles. Activités: bingo, peinture, jeux de cartes, karaoké, zoothérapie.
Retirement residence located in L'Épiphanie. For people with Alzheimer's. Several available care. Activities: bingo, painting, card games, karaoke, pet therapy.
  2 Résultats www.wilms.be  
Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Programme de zoothérapie canine de l’Ambulance Saint-Jean, consulter sja.ca.
From Flag to Competition to Reflection: Dale Robillard Shares His Invictus Experience