zoran – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  scc.lexum.org
  Cour suprême du Canada ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zoran Zlatic      Appelant
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire
Zoran Zlatic      Appellant
  Cour suprême du Canada ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Leslie Nero, John Duncombe, Zoran Stipcic et William Kay, en qualité d’administrateurs du régime de retraite de la section locale 2281 de l’AIM, et Leslie Nero, John Duncombe, Zoran Stipcic, Gerard Royer, Jack Whiteford, Beverly Graham et Sam Rezo, en leur propre nom et en celui de toutes les autres personnes qui étaient membres de la section locale 2281 de l’AIM le 30 septembre 1975 et qui n’avaient pas atteint l’âge de 45 ans à cette date, mais qui, à cette même date, avaient cotisé sans interruption pendant une période de 10 ans à la Caisse de retraite patronale-syndicale de l’AIM (Canada) ou avaient travaillé sans interruption pendant une période de 10 ans à l’usine d’assemblage de Mack Trucks Canada Limited à Oakville, ou si, à cette date, le membre n’avait pas travaillé sans interruption pendant une période de 10 ans à ladite usine, il n’a cessé d’y travailler qu’après avoir complété 10 années de service continu, et au nom de toutes les personnes qui étaient membres de la section locale 2281 de l’AIM le 30 septembre 1975 et qui avaient atteint l’âge de 45 ans, mais qui, à cette même date, n’avaient pas cotisé sans interruption pendant une période de 10 ans à la Caisse de retraite patronale-syndicale de l’AIM (Canada) ou n’avaient pas travaillé sans interruption pendant une période de 10 ans à l’usine d’assemblage de Mack Trucks Canada Limited à Oakville et qui, depuis, n’ont cessé de travailler à ladite usine qu’après y avoir complété 10 années de service continu             Appelants;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire
Leslie Nero, John Duncombe, Zoran Stipcic and William Kay as Trustees of IAM Lodge 2281 Pension Plan, and Leslie Nero, John Duncombe, Zoran Stipcic, Gerard Royer, Jack Whiteford, Beverly Graham, and Sam Rezo, on behalf of themselves and all other persons who were members of IAM Lodge 2281 on September 30, 1975 and had not attained the age of 45 years at that date, but had been members of the IAM Labour-Management Pension Plan (Canada) for a continuous period of 10 years at that date or had been in the employ of Mack Trucks Canada Limited Oakville Assembly Plant for a continuous period of 10 years at that date or if not in the employ of Mack Trucks Canada Limited Oakville Assembly Plant for a continuous period of 10 years at that date the member has not ceased to be in the employ thereof prior to having completed 10 years of continuous service therein, and on behalf of all persons who were members of IAM Lodge 2281 on September 30, 1975 and had attained 45 years of age but had not been members of IAM Labour-Management Pension Plan (Canada) for a continuous period of 10 years at that date, or had not been in the service of Mack Trucks Canada Limited Oakville Assembly Plant for a continuous period of 10 years at that date and have not since ceased to be in the service of Mack Trucks Canada Limited Oakville Assembly Plant prior to having completed 10 years of continuous service therein
  Cour suprême du Canada ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Leslie Nero, John Duncombe, Zoran Stipcic et William Kay, en qualité d’administrateurs du régime de retraite de la section locale 2281 de l’AIM, et Leslie Nero, John Duncombe, Zoran Stipcic, Gerard Royer, Jack Whiteford, Beverly Graham et Sam Rezo, en leur propre nom et en celui de toutes les autres personnes qui étaient membres de la section locale 2281 de l’AIM le 30 septembre 1975 et qui n’avaient pas atteint l’âge de 45 ans à cette date, mais qui, à cette même date, avaient cotisé sans interruption pendant une période de 10 ans à la Caisse de retraite patronale-syndicale de l’AIM (Canada) ou avaient travaillé sans interruption pendant une période de 10 ans à l’usine d’assemblage de Mack Trucks Canada Limited à Oakville, ou si, à cette date, le membre n’avait pas travaillé sans interruption pendant une période de 10 ans à ladite usine, il n’a cessé d’y travailler qu’après avoir complété 10 années de service continu, et au nom de toutes les personnes qui étaient membres de la section locale 2281 de l’AIM le 30 septembre 1975 et qui avaient atteint l’âge de 45 ans, mais qui, à cette même date, n’avaient pas cotisé sans interruption pendant une période de 10 ans à la Caisse de retraite patronale-syndicale de l’AIM (Canada) ou n’avaient pas travaillé sans interruption pendant une période de 10 ans à l’usine d’assemblage de Mack Trucks Canada Limited à Oakville et qui, depuis, n’ont cessé de travailler à ladite usine qu’après y avoir complété 10 années de service continu             Appelants;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire
Leslie Nero, John Duncombe, Zoran Stipcic and William Kay as Trustees of IAM Lodge 2281 Pension Plan, and Leslie Nero, John Duncombe, Zoran Stipcic, Gerard Royer, Jack Whiteford, Beverly Graham, and Sam Rezo, on behalf of themselves and all other persons who were members of IAM Lodge 2281 on September 30, 1975 and had not attained the age of 45 years at that date, but had been members of the IAM Labour-Management Pension Plan (Canada) for a continuous period of 10 years at that date or had been in the employ of Mack Trucks Canada Limited Oakville Assembly Plant for a continuous period of 10 years at that date or if not in the employ of Mack Trucks Canada Limited Oakville Assembly Plant for a continuous period of 10 years at that date the member has not ceased to be in the employ thereof prior to having completed 10 years of continuous service therein, and on behalf of all persons who were members of IAM Lodge 2281 on September 30, 1975 and had attained 45 years of age but had not been members of IAM Labour-Management Pension Plan (Canada) for a continuous period of 10 years at that date, or had not been in the service of Mack Trucks Canada Limited Oakville Assembly Plant for a continuous period of 10 years at that date and have not since ceased to be in the service of Mack Trucks Canada Limited Oakville Assembly Plant prior to having completed 10 years of continuous service therein