zouaves pontificaux – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 24 Results  www.biographi.ca
  Biographie – VALLÉE, CH...  
les Zouaves pontificaux canadiens
General Bibliography
  Biographie – LAVIGNE, E...  
Les Zouaves pontificaux canadiens
General Bibliography
  Biographie – BOURGET, I...  
(Montréal, 1972), 113–127 ; René Hardy, « les Zouaves pontificaux et la Diffusion de l’ultramontanisme au Canada français, 1860–1870 » (thèse de
(Montréal et Paris, 1968), the following works were used: Serge Gagnon, “Le diocèse de Montréal durant les années 1860,”
  Biographie – BEAUCHAMP,...  
organe montréalais des zouaves pontificaux. Beauchamp siège comme membre du conseil central de la Société de Saint-Vincent-de-Paul de Montréal et, en 1906, est vice-président de l’Association Saint-Jean-Baptiste de Montréal.
, the voice of the papal Zouaves in Montreal. Beauchamp sat on the central council of the St Vincent de Paul Society of Montreal and in 1906 was vice-president of the Association Saint-Jean-Baptiste de Montréal. In recognition of his contribution to the legal community, he received a number of honours. He was made a qc in 1893 and the Université Laval conferred an honorary doctorate of laws on him in 1904.
  Biographie – ODET D’ORS...  
organe des zouaves pontificaux, en annonçant cette nouvelle à ses lecteurs, faisait remarquer : « en 1867, il fut un des premiers à réveiller parmi les Canadiens l’idée d’aller au secours de la papauté ».
, the official organ of the Papal Zouaves, said, “In 1867 he was one of the first to rouse Canadians to the idea of going to the assistance of the papacy.” Later it was even stated that d’Odet d’Orsonnens had been the first to propose, in 1867, the formation of the Zouaves. His title of count was hereditary “to all his descendants, solely of the male line,” under certain conditions. His son and heir, Georges-Joseph-Gustave, died in 1908. The title then passed to another son, Yvan, a Jesuit who relinquished it to his brother Henri. Henri died in 1928 without heirs.
  Biographie – ODET D’ORS...  
organe des zouaves pontificaux, en annonçant cette nouvelle à ses lecteurs, faisait remarquer : « en 1867, il fut un des premiers à réveiller parmi les Canadiens l’idée d’aller au secours de la papauté ».
, the official organ of the Papal Zouaves, said, “In 1867 he was one of the first to rouse Canadians to the idea of going to the assistance of the papacy.” Later it was even stated that d’Odet d’Orsonnens had been the first to propose, in 1867, the formation of the Zouaves. His title of count was hereditary “to all his descendants, solely of the male line,” under certain conditions. His son and heir, Georges-Joseph-Gustave, died in 1908. The title then passed to another son, Yvan, a Jesuit who relinquished it to his brother Henri. Henri died in 1928 without heirs.
  Biographie – VALLÉE, CH...  
Le 16 mai 1868, à l'âge de 17 ans, il s'embarque pour l'Italie avec le deuxième détachement des zouaves pontificaux, qui se portent à la défense des États pontificaux menacés par les soldats de Giuseppe Garibaldi [V. Édouard-André Barnard*].
Vallée would indeed demonstrate not only ability as an administrator, but also professionalism and open-mindedness towards new correctional theories, most of which came from Europe. In August 1891 the Montreal jail held 225 inmates and Vallée had a staff of 30 under his orders. He instituted practices that were very different from those of his predecessor. Upon his appointment he began a complete reorganization of the prison staff by dismissing nearly half of the employees in order to remedy problems of all kinds (guards who were often drunk, traffic between guards and prisoners in cigarettes, alcohol, and other items). In their 1891 report the inspectors stated that "the new Governor has transformed the whole building, for the better without doubt, and has introduced a new order of things, which gives to the establishment an entirely new character, and makes of an old tumbledown building, an appropriate local fort, and one which is very ingeniously laid out."