zt – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.tcce.gc.ca
  AP-2014-030 _ TCCE - Ap...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deux couteaux Zero Tolerance, modèle ZT-0350 : couteaux pliants mesurant 11,7 cm en position fermée, munis d’une lame de 8,25 cm en acier inoxydable revêtu, d’un « flipper »[10] ambidextre sur le dos de la lame, d’un manche noir texturé G-10 et d’un verrouillage « liner lock »[11].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain
three Tac Force frame lock knives, model TF-625UC: folding knives measuring 11.5 cm in the closed position and equipped with an 8.5-cm stainless steel partially-serrated tanto blade with blunt tip, a thumb stud affixed to the blade, thumb-finger lever located on the spine of the blade, multi-coloured and textured handle, extended tang and integrated glass breaker;[8]
  AP-2014-030 _ TCCE - Ap...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selon la documentation sur les couteaux Zero Tolerance, « il suffit de pousser légèrement sur l’ergot ou de tirer légèrement sur le levier » [traduction] pour que la lame se déploie, et « l’ouverture assistée des couteaux ZT déploie la lame rapidement et facilement et la verrouille »[29] [traduction].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain
The product literature for the Zero Tolerance knives claims that “[a]ll it takes is a little push on the thumbstud or pull on the flipper” to open the knife and that “ZT’s assisted opening deploys the blade quickly and easily, and locks it into place.”[29] The purpose of assisted-opening systems is also described as to “[enable] smooth and easy one-handed opening . . .” of the knife.[30]
  AP-2016-004 _ TCCE - Ap...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La marchandise en cause est un couteau de poche Zero Tolerance, modèle ZT 0300, fabriqué par Kai USA Ltd., faisant affaire sous le nom de Zero Tolerance Knives, une filiale de Kershaw Knives. Le couteau s’ouvre au moyen d’une barre de torsion qui fonctionne essentiellement comme un ressort à la base de la lame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain
The good in issue is a Zero Tolerance folding knife, model ZT 0300, manufactured by Kai USA Ltd. dba Zero Tolerance Knives, a subsidiary of Kershaw Knives. The knife employs a torsion bar assisted-opening mechanism that essentially functions like a spring at the base of the blade. This torsion bar mechanism initially secures the blade in the closed position; however, by pressing on the protrusion located on the spine of the blade, one overcomes the resistance of the torsion bar and engages the energy stored in the tensioning mechanism to force it along a half-moon track and deploy the blade into a locked, open position with great speed.[6] In this manner, the torsion bar effectively acts like a spring. The knife measures approximately 14 centimetres when closed and is equipped with a blade that is approximately 9 centimetres in length.[7]