zuid – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.kmska.be
  Le bâtiment - KMSKA  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au cœur du Zuid - un quartier particulièrement agréable d'Anvers - se dresse le plus grand Musée des Beaux-Arts de Flandre: un majestueux bâtiment du XIXe dont la première pierre a été posé il y a plus de 120 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmska.be as primary domain
In the middle of Antwerp's pleasant 'Zuid' (South) quarter lies the largest Museum of Fine Arts in Flanders. The famous 19th-century museum building is celebrating its 120th anniversary in 2010. Here is a brief look back at the origins of this temple of art.
  La collection partie 3 ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1884-1890: Un nouveau temple de l'art au Zuid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmska.be as primary domain
1884-1890: A new temple of art
  La collection partie 1 ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La première pierre du bâtiment muséal situé dans le quartier Zuid d'Anvers a été posée il y a plus de 120 ans. Mais celle de la prestigieuse collection qu'il héberge est bien plus ancienne encore. En témoigne l'histoire de sa genèse, que voici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmska.be as primary domain
In 2010, the museum building in Antwerp's trendy South quarter celebrates its 120th anniversary. However, the origins of the KMSKA's impressive collection date back a lot further. Here is a brief overview.