zum ersten mal – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
48
Ergebnisse
20
Domänen
www.ivi.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Die in Sisikon
zum ersten Mal
aufgestellte Bogenhalle erlaubt die Vormontage der Stromschienenkomponenten für den Einbau in den Axentunneln.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
furrerfrey.ch
als Prioritätsdomäne definieren
A new tent has been set up in Sisikon to provide shelter for pre-assembling components of the conductor rail for the Axen-Tunnels.
2 Treffer
www.invest-in-bavaria.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Am 11. und 12. November 2014 fand
zum ersten Mal
ein von Invest in Bavaria organisierter Workshop für bayerische...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
invest-in-bavaria.com
als Prioritätsdomäne definieren
A workshop for Bavarian business promoters organised by Invest in Bavaria took place for the first time in Bamberg on 11th and...
4 Treffer
www.mrlens.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Und gerade jetzt habe ich wieder bestellt; ich habe
zum ersten Mal
farbige Linsen bestellt und dabei nicht bemerkt dass es sich um eine einzelne Linse handelt.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mrlens.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Und obwohl ich die Packung schon angebraucht hatte, wurde alles daran gesetzt um mir so schnell wie möglich die richtigen Linsen zu senden. Und ausserdem wurden mir noch Linsen geschenkt!
3 Treffer
www.qiannaimei.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Hallo, ich habe
zum ersten mal
Bestellt bei ihnen und war erst einmal Sprachlos als ich das Modell Audi A4 DTM betrachtet hab...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
modellauto18.de
als Prioritätsdomäne definieren
Herzlichen Dank für dieses schnelle Service , ihr seid wirklich die beste Internetseite was Modellautos betrifft , die Lieferung ist wirkli...
10 Treffer
www.taschen.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
„Modernism Rediscovered hat
zum ersten Mal
rund 700 in Vergessenheit geratene Meisterwerke der Architektur wieder ans Tageslicht gebracht – mit Hilfe von Aufnahmen aus den persönlichen Archiven des Photographen Julius Shulman.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
taschen.com
als Prioritätsdomäne definieren
„Modernism Rediscovered hat zum ersten Mal rund 700 in Vergessenheit geratene Meisterwerke der Architektur wieder ans Tageslicht gebracht – mit Hilfe von Aufnahmen aus den persönlichen Archiven des Photographen Julius Shulman. All diese einzigartigen Bilder zollen Wohnhäusern und Gebäuden Tribut, die aus dem Blickwinkel der Öffentlichkeit verschwunden waren und zeigen eine versteckte Seite des ‚California Modernism’ … Die Bilder entstanden nicht nur an der Westküste der Vereinigten Staaten, sondern im ganzen Land; zudem in Mexiko, Israel und Hong-Kong. Julius Shulman, einer der besten Photographen unserer Zeit, hat für dieses Buch seine Archive geöffnet und verrät einige der gut gehüteten Geheimnisse moderner Architektur.“— DeutscheGesellschaftfürPhotographie.de, Köln, Germany
www.forumdaily.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Si l'objet correspond également à l'offre, il n'est que positif de le signaler. Ich habe
zum ersten mal
über Adriatic gebucht und bin von der schnellen und reibungslosen Abwicklung begeistert. Wenn das Objekt dann auch noch dem Angebot entspricht gibt nur positives zu berichten.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
adriatic.hr
als Prioritätsdomäne definieren
I first posted about Adriatic and am thrilled with the fast and smooth handling. If the object then also corresponds to the offer are only positive to report. Ich habe zum ersten mal über Adriatic gebucht und bin von der schnellen und reibungslosen Abwicklung begeistert. Wenn das Objekt dann auch noch dem Angebot entspricht gibt nur positives zu berichten.
www.alptransit.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mai 2006 eröffnet das Museum für Ingenieurbaukunst im Hänggiturm Ennenda eine Sonderschau zum Jahrhundertbauwerk NEAT.
Zum ersten Mal
präsentieren die Bauherren der beiden Achsen, die AlpTransit...En savoir plus >>
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
alptransit.ch
als Prioritätsdomäne definieren
On Thursday, April 20, 2006, a serious work accident occurred in the east side tunnel of the Faido construction site.At 2:00 am a tunnel worker was manipulating reinforcement mesh. While doing so, the 37-year-old Italian stumbled and fell badly onto the concrete floor of the tunnel. He suffered critical head injuries and had to be flown by REGA helicopter to hospital in Lugano.more >>