zum zweiten mal – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
12
Ergebnisse
7
Domänen
www.myswitzerland.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
zum zweiten Mal
und zur gleichen Zeit (März 08+09) im Hotel. Auch als ...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
myswitzerland.com
als Prioritätsdomäne definieren
ok. Es hat uns aber sehr geärgert, dass im Prospekt für Senioren 10 Prozent ...
www.girsberger.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
2010 wurde das Theater Basel
zum zweiten Mal
in der Kritikerumfrage der Zeitschrift „Opernwelt“ zum Opernhaus des Jahres gewählt.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
girsberger.com
als Prioritätsdomäne definieren
In 2010, Theater Basel was chosen for the second time in a row as Opera House of the Year in a survey of critics by the opera magazine Opernwelt
mianews.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ich sage es heute
zum zweiten Mal
, weil es mir so wichtig ist: Internationale Wettbewerbsfähigkeit und offene Zugänge entscheiden darüber, ob die Schweiz ihre heutigen Stärken behaupten kann.Gerade in einer Welt, in der sich die Märkte stark verschieben, müssen wir die wirtschaftliche Offenheit bewahren und weiter ausbauen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bundesreisezentrale.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Unser wichtigster Rohstoff ist das Dreigespann Bildung, Forschung und Innovation. Unsere Kronjuwelen sind das duale Bildungssystem, die beiden international glänzend rangierten ETH und der Innovationsreichtum der Industrie. Diese Quellen des Fortschritts müssen wir mit vereinten Kräften stärken und international vernetzen. Dieser Rohstoff ist erneuerbar. Und was erneuerbar ist, muss stetig erneuert werden.
2 Treffer
www.lenazaidel.co.il
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Schon
zum zweiten mal
war ich hier. Für mich war die Unterkunft d...er ideale Ausgangspunkt für alle geplanten Unternehmungen. Alles war bequem per Fahrrad zu erreichen. Das Auto habe ich nicht gebraucht.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bedandbreakfast.nl
als Prioritätsdomäne definieren
Schon zum zweiten mal war ich hier. Für mich war die Unterkunft der ideal...e Ausgangspunkt für alle geplanten Unternehmungen. Alles war bequem per Fahrrad zu erreichen. Das Auto habe ich nicht gebraucht. Besonders hervorzuheben sind die Gastfreundlichkeit und vor allem das mit viel Liebe zubereitete, leckere Frühstück. Das Preis- / Leistungsverhältnis ist einfach super.