zurichois – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.bfe.admin.ch
  Office fédéral de l'éne...  
Weinland zurichois - Domaine d'implantation d'un dépôt profond pour déchets de faible et moyenne activité (DFMA) (pdf, 546 KB)
Zürcher Weinland - Geologisches Standortgebiet für schwach- und mittelaktive Abfälle (pdf, 546 KB)
  Office fédéral de l'éne...  
Weinland zurichois - Domaine d'implantation d'un dépôt profond pour déchets de haute activité (pdf, 506 KB)
Zürcher Weinland - Geologisches Standortgebiet für hochaktive Abfälle (pdf, 506 KB)
  Office fédéral de l'éne...  
En six mois seulement, le bureau d'architecture Viridén + Partner AG a rénové et rehaussé un immeuble vétuste du quartier zurichois Kreis 4. Ce bâtiment offre maintenant une plus grande surface habitable tout en respectant les contraintes liées à la protection du patrimoine.
Architects Viridén + Partner renovated and modernised a dilapilated apartment house in Zurich District 4 within the space of just six months. Despite the fact that the building is under a preservation order, the architects were able to create additional living space and meet the Minergie standard for new buildings.
  Office fédéral de l'éne...  
Fin 2002, la Nagra soumettait une demande de démonstration de faisabilité pour la gestion des déchets hautement radioactifs sur la base d'un projet situé dans les Argiles Opalinus du Weinland zurichois (aujourd'hui Zurich nord-est).
At the end of 2002, Nagra submitted an application for a demonstration of feasibility for a method to dispose of high-level waste based on a project in opalinus clay in Zurich Weinland (today northeast Zurich). The Federal Council gave its approval for the demonstration of feasibility in 2006.
  Office fédéral de l'éne...  
Alors que des chefs d'Etat du monde entier se battent pour fixer des objectifs de protection du climat, deux jeunes producteurs de légumes et le responsable novateur d'une usine d'incinération des ordures ménagères (UIOM) de l'Oberland zurichois agissent.
While heads of government from all over the world spend their time arguing over climate protection goals, two young vegetable producers and the innovative director of a waste incineration plant in the Zürcher Oberland region decided to take action. In a move that required considerable courage, they constructed a greenhouse that is heated entirely with waste heat from the waste incineration plant and now produces climate-neutral cucumbers, radishes and tomatoes. Three "entrepreneurs" in the strictest sense of the term!