zusammen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.biovision.ch
  Biovision: Azadeh Jassemi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Letzteres fand auch ihr Team bereits starke Begeisterung und so praktizieren sie alle zusammen in ihrer Mittagspause Yoga – quasi als Methode, auch im Arbeitsumfeld einen ganzheitlichen Ansatz zu verfolgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain
Azadeh’s passions include literature, philosophy, martial arts and yoga. When she joined Biovision, there was already considerable enthusiasm for yoga amongst fellow team members and so they now do yoga during their lunch break – almost as a way of facilitating a holistic approach in their working environment as well.
  Biovision: Mirjam Moser  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei Biovision ist Mirjam als Programmverantwortliche für verschiedene Basisprojekte zuständig. Sie koordiniert die Projektaktivitäten, arbeitet eng mit den Projektpartnern vor Ort als auch mit der Fundraising- und Kommunikations-Abteilung von Biovision zusammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain
At Biovision, Mirjam is a Programme Officer with responsibility for a range of grassroot projects. She coordinates project activities and works closely with both local partners and the fundraising and communication team at Biovision. Her work in Tanzania improved her understanding of the daily routine of a project on the ground and this is of particular value for her work at Biovision.
  Biovision: Samuel Leder...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Letzteres vertiefte er für den Masterabschluss und in seiner Doktorarbeit über Bio-Baumwolle in Tansania. Dabei arbeitete er mit einer Schweizer Firma zusammen, die Pionierin ist auf diesem Gebiet. Anhand von verschiedenen Indikatoren hat er die sozio-ökonomischen Vorteile von biologischer gegenüber konventioneller Produktion analysiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain
Samuel Lederman was initially attracted to a diplomatic career and studied in the United States for a Bachelor Degree in political science, international relations and geography. He followed this with a master’s degree in geography and then completed a doctorate with a thesis on organic cotton farming in Tanzania. He then joined a Swiss company who were pioneers in the field, where - using a range of indicators - he compared the socio-economic benefits of organic production and conventional methods. The results allowed Samuel - inter alia - to provide advice to an NGO in Tanzania.
  Biovision: Anna Steindl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei Biovision seit August 2014, ist Anna für alles im Bereich Online, also Webseite, Social Media, News, Newsletter, Videos etc. verantwortlich. Sie arbeitet eng mit allen Arbeitsgruppen zusammen und ist immer auf der Suche nach spannenden Stories und Bildern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain
Anna has been with Biovision since August 2014 and is responsible for the website. She works closely with all departments and is always on the lookout for fascinating stories and photos. She is also the Biovision press contact and deploys a wide range of measures and strategies to raise the profile of Biovision’s activities and projects.