zutphen – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.kyotorotary.com
  Maisons de vacances en ...  
Appréciez les villes locales comme Zutphen, Enschede, Almelo et Doesburg, et leurs traditions uniques.
enjoy local towns such as Zutphen, Enschede, Almelo and Doesburg, and their unique traditions.
  Maisons de vacances en ...  
Essayez le Sauna en Beauty Veluwe à Luntheren, le Beauté Farm Sauna Drome ou le Centre Bien-Être Ryokan à Zutphen, et outre les traitements de dorlotement, profitez de la nature et de belles promenades pendant vos vacances en Gueldre.
A wellness weekend in Gelderland means before anything else, a relaxing time among nature. Thus from beautiful saunas to jacuzzis and all sorts of treatments and therapies, you will find them all here in a most serene setting. Try the Sauna en beauty de Veluwe, Lunteren, or the Beuaty Farm Sauna Drome, the Health Spa Ryokan in Zutphen and enjoy besides the pampering, the surrounding nature and beautiful walks on your holiday in Gelderland.
  Maisons de vacances en ...  
Les vacances avec la famille en Twente et Achterhoek garantissent du plaisir dans les parcs d'amusement tels que Parc d'Aventure Hellendoorn, du plaisir au cœur de la nature en faisant du cyclisme, de la pêche, des promenades et du plaisir en villes qui révèlent diverses attractions comme Zutphen, Enschede, Almelo et Doesburg.
A family holiday in Twente and the Achterhoek is a lot of fun, fun in fun parks such as the Adventure Park Hellendoorn in Hellendoorn, fun among nature with cycling, fishing, walking around, fun in towns that portray various attractions such as Zutphen, Enschede, Almelo and Doesburg. You can even enjoy traditional sports like curling and klootskeetn from a group accommodation in Twente and the Achterhoek, hike up to the highest point in the area, the Tankenberg, or go mountain biking or horse back riding in the countryside here and stop for a picnic wherever you like. It's your fun time in Twente and the Achterhoek.
  Maisons de vacances en ...  
Autres villes excellentes à visiter à partir d'une maison de vacances en Gueldre sont Apeldoorn, Doesburg, Wageningen, Nijmegen, Zutphe, Tiel. À Apeldoorn, par exemple, il y a des monuments, des parcs et le Palais Het Loo, tandis qu'à Zutphen, vous trouverez la plus grande église du pays, St Walburgiskerk.
The province's capital is the city of Arnhem, a city of an impressive history, where during World War II, the Battle of Arnhem took place. The city boasts several museums and there are historical monuments that are still being restored to this day, after during the war the city center was almost entirely destroyed. Other cities that are also great to visit from a holiday home in Gelderland are ones that include Apeldoorn, Doesburg, Wageningen, Nijmegen, Zutphen, Tiel. In Apeldoorn for example there are also monuments and parks, as well as the Het Loo Palace, while in Zutphen you will find one of the largest churches in the country, the St. Walburgiskerk. Doesburg is also a great historic town, found on the Ijssel River.
  Maisons de vacances en ...  
À l'égard des sites historiques dont vous pouvez profiter en Twente et Achterhoek, les villes comme Zutphen, Enschede, Almelo et Doesburg seront les hôtes parfaits. Comment ça ? Bon, à partir des châteaux comme Verden jusqu'aux églises, des marchés aux monuments, ces villes déploient une atmosphère historique et calme grâce à leur localisation fantastique au cœur de la nature infiniment charmante.
In matters of historical sites that you can enjoy on a holiday in Twente and the Achterhoek, towns such as Zutphen, Enschede, Almelo and Doesburg will be a most perfect host. How so? Well, from castles such as the Castle of Verden to churches, from markets to monuments, these towns portray a historical yet serene atmosphere due to also a fantastic location among nature's infinite charm. This regions of the Netherlands is mostly devoted to agriculture, yet there are plenty of attractions all around that will quickly turn your holiday into one filled with fascinating moments. Don't miss out on the historical museum in Eibergen, "De Scheper", portraying the rich history of Eibergen, the museum farm Vuurever from 1857, the de Mallumse Molen water mill and the herb garden right across. Every town in the Twente and the Achterhoek has a handful of traditions and a specific charm... see for yourself!
  Maisons de vacances en ...  
La ville de Groenlo est un autre exemple excellent de lieu où vous pouvez passer de bons moments dans cette région, elle a un beau centre avec tous les types de restos, et il y a aussi des événements annuels dont vous pouvez faire partie comme le festival de tentes Groenlo, les tirs aux oiseaux et ainsi de suite. Appréciez la bière bock à Zutphen, la Brasserie Hanséatique est un point d'escale merveilleux où vous pouvez profiter de la musique vive et de la bonne compagnie.
The cultural treasures that you can enjoy on a holiday in Twente and the Achterhoek are not too few either. Take for example all the specific traditions on major holidays, such as Easter and Christmas. If you rent an Easter holiday home in Twente and the Achterhoek you will notice that most villages here have a tradition of lighting big fires for this holiday, while on Christmas, the blowing of the mid-winter horns is also an interesting “practice”. The town of Groenlo is another fine example of where you can spend a nice time in this area, it has a beautiful center with all sorts of restaurants, and there are annual events you can take part in, such as the Groenlo tent festival, bird shooting and other activities. Enjoy national Bockbeer in Zutphen, the Hanseatic Brewery is a great stop, where you can also enjoy live music and great company.
  Village-vacances Rheder...  
Si vous aimez les joies de l'eau, la belle marina sera certainement un endroit où vous voudrez vous arrêter. Une promenade en bateau ici révèle un paysage spectaculaire, et vous pouvez même naviguer vers les villes hanséatiques de Doesburg et Zutphen, où un autre monde d'attractions s'ouvrira à vous.
A load of fun activities can be enjoyed at the Rhederlaagse Meren holiday park, if you are a fan of water fun then the beautiful marina here will surely be a place you will want to stop by at. A boat ride here reveals a spectacular scenery, and you can even sail to the Hanseatic cities of Doesburg and Zutphen, where another world of attractions will open up to you. The tennis courts, the playground for children, the outdoor swimming pool, the sunbathing on the beach, the lively dance nights, cycling through the beautiful surroundings... all means by which a holiday at the Rhederlaagse Meren holiday park in the Netherlands will be an unforgettable one. Whether you decide you are spending your vacation this year with the family or with friends, whether you have set your mind on a relaxing time by water or on an active time with splashes of culture here and there, the Rhederlaagse Meren holiday park is where you need to be to get your holiday plans to become a most insightful reality.