zygomatique – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.braquedubourbonnais.info
  BICHON MALTAIS: Standar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oreilles : De forme presque triangulaire, leur largeur représente environ 1/3 de leur longueur. Elles sont attachées haut au-dessus de l'arcade zygomatique, peu érectiles, tombantes, et en contact avec les parois latérales du crâne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braquedubourbonnais.info as primary domain
Ears : Of almost triangular shape, their width is about 1/3 of their length.  They are set high above the zygomatic arch, hanging close to the sides of the skull; with little erection.
  CHIEN COURANT GREC: Sta...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oreilles : De longueur moyenne (presque la moitié de la longueur de la tête), attachées haut, c’est à dire au dessus de l’arcade zygomatique, plates, arrondies à l’extrémité inférieure et tombant verticalement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braquedubourbonnais.info as primary domain
Ears : Of medium length (almost half the length of the head), set on high, i.e. above the zygomatic arches, flat, rounded at the lower extremity and hanging vertically.
  BRAQUE ITALIEN: Standar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leur largeur est au moins égale à la moitié de leur longueur ; elles ne se redressent que faiblement ; attachées plutôt en arrière au niveau de la ligne zygomatique, elles sont relativement serrées ; on apprécie une oreille souple avec un bord antéro-interne en forme d’ourlet bien marqué parfaitement accolé à la joue ; l’extrémité inférieure de l’oreille se termine en pointe légèrement arrondie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braquedubourbonnais.info as primary domain
Leathers : Well developed, in length they should, without being stretched, reach the tip of the nose.  Their width is at least equal to half their length; raised only very slightly; base rather narrow, set rather backwards at level of zygomatic arches; a supple ear with a front rim well turned inwards and really close to the cheek is appreciated; the lower extremity of the ear ends in a slightly rounded tip.
  BERGER DE LA MAREMME ET...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oreilles : Attachées très au-dessus de l’arcade zygomatique elles sont tombantes, mais très mobiles. De forme triangulaire (en V), leur extrémité a la forme d’une pointe aiguë jamais arrondie ; elles sont petites par rapport au format du chien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braquedubourbonnais.info as primary domain
Muzzle : Its length is by 1/10th less than that of the skull.  Its depth, measured at the level of the corner of the lips, must reach half its length.  Its width decreases progressively according to the convergence of the lateral sides of the muzzle towards the front, but nevertheless keeping a flat fore surface.  The suborbital region is slightly chiselled.
  CHIEN COURANT ITALIEN A...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oreilles : Leur attache, de largeur modérée, se situe au niveau de l’arcade zygomatique ; elles sont tombantes, de forme triangulaire, plates sur presque toute leur longueur (66-70% de la longueur de la tête) et très larges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braquedubourbonnais.info as primary domain
Ears : Their inset, of moderate width, is at the level of the zygomatic arches; they are hanging, of triangular shape, flat in almost their entire length (66 - 70 % of the length of the head) and very broad.  The ear ends in a sharp point.  Although thin, the ear cartilage must be rather rigid in its entirety; its insertion, very rigid, is characterized by a torsion which draws the ear forward without allowing it to relax nor to fold over on itself, nor to curl.  The point is turned slightly inwards.  The ear is covered with hair of moderate length, shorter than that of the body, less harsh, and without any fringing.