à 3 semaines – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  www.xytmodelart.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• propre conception + 1er prototype en 2 à 3 semaines
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cematec.com comme domaine prioritaire	• Own design + 1st prototype within 2 to 3 weeks

  www.blumarine.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous remettons une attestation de participation au terme de chaque formation. Il faut prévoir 2 à 3 semaines pour la réception de celle-ci.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aqtis.qc.ca comme domaine prioritaire	We provide a certificate of participation at the end of each course. You will normally receive the certificate within 2 to 3 weeks.

  www.bestbuy.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	À partir du moment où vous postulez, il faut calculer de 2 semaines à 3 mois avant de recevoir une lettre d'offre d'emploi. Si vous faites partie des quelques candidats retenus, vous recevrez des nouvelles de nous de 2 à 3 semaines après avoir postulé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bestbuy.ca comme domaine prioritaire	From the date you apply it can take from 2 weeks to 3 months to get an offer letter. If you are a short listed candidate you should hear from us within 2-3 weeks of the posting detailing next steps.

  2 Résultats www.starcruises.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si plus d’un(e) étudiant(e) avec besoins particuliers utilise un même titre en classe, vous ne devez compléter qu’une seule demande et spécifier le nombre d’étudiants visés par la présente demande. Nous tenterons de répondre aussi rapidement que possible à votre demande. Le délai habituel est d’environ 2 à 3 semaines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pearsonerpi.com comme domaine prioritaire	If your situation fits the above description, please fill out this application form. If more than one special needs students use the same publication in class, complete the form only once, but specify the number of students concerned. We will try to meet your request as quickly as possible; the usual processing time is two to three weeks.

  www.sanxiejx.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Des délais de livraisons courts (2 à 3 semaines) et un niveau de personnalisation qu’exigent les grandes commandes de l’industrie de la confection.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir encajesmecanicos.com comme domaine prioritaire	- Short delivery times of 2 to 3 weeks and a high level of customisation on large orders for fashion manufacturers

  2 Résultats designfunktion-bonn.bulthaup.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Délai d'envoi : 1 à 3 semaines
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flaneurz.com comme domaine prioritaire	Manufacturing time: 1 to 3 weeks

  50 Résultats www.oxfordsaudia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les semences de quinoa germeront au bout de 2 à 3 semaines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ethnoplants.com comme domaine prioritaire	Quinoa seeds will germinate after 2 to 3 weeks.

  3 Résultats artelectronicmedia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	qualité du fût garantie jusqu’à 3 semaines après le raccordement
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palm.be comme domaine prioritaire	vat kwalitatief gewaarborgd tot 3 weken na aankoppelen.

  www.mcss.gov.on.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La traduction de documents longs et complexes ne comportant pas de fichiers-textes électroniques et contenant de nombreux tableaux et images coûterait plus cher et représenterait entre 120 et 180 pages de texte en braille. Dans le cas des documents complexes et volumineux, le prix est établi par page et exige un délai de 2 à 3 semaines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mcss.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Lengthy, more complex documents with no electronic text file and that contain many charts and images will be higher in cost to translate. 20 to 30 print pages would transcribe to 120 to 180 Braille pages. Costs are based per page for lengthy complex documents and would need approximately 2 to 3 weeks for turn around.

  3 Résultats www.suomi90finland.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	qualité du fût garantie jusqu’à 3 semaines après le raccordement
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir palm.be comme domaine prioritaire	vat kwalitatief gewaarborgd tot 3 weken na aankoppelen.

  2 Résultats www.objectpark.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	· l’éruption cutanée en dentelle peut se présenter par intervalles pendant 1 à 3 semaines
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 811.novascotia.ca comme domaine prioritaire	· The “lacy” rash comes and goes several times for 1 to 3 weeks.

  5 Résultats www.nml-lnm.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Environ 2 à 3 semaines une fois le test IHA achevé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nml-lnm.gc.ca comme domaine prioritaire	2-3 weeks after the completion of HAI testing.

  3 Résultats www.ucn.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La possibilité de suspension de l’abonnement  sans raison à fournir jusqu’à 2 mois, 1 fois au cours de son abonnement ou jusqu’à 3 semaines, 2 fois au cours de son abonnement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir horizonroc.com comme domaine prioritaire	the possibility of suspension of the pass for no reason up to 2 months once during the pass term or twice up to three weeks each time

  actu.epfl.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dès lors, les grandes universités américaines comme le MIT, Princeton ou Wisconsin sont séduites à l’idée d’accueillir des doctorants issus de l’EPFL. Cinq d'entre eux reviennent d’un séjour de 2 à 3 semaines aux Etats-Unis où ils ont pu présenter leur travail à ces universités américaines.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir actu.epfl.ch comme domaine prioritaire

The CRPP at EPFL recently provided an opportunity for their PhD thesis students to visit a few well-known laboratories, while attending a conference on plasmas. The goal is to create links with the international scientific community, and to identify post-doctorate opportunities abroad. “The CRPP is world renowned, and our students are working on innovative projects at the cutting-edge of research into plasmas”, explains Yves Martin, assistant director at the CRPP. As a result, the big American universities like MIT, Princeton and Wisconsin are enthusiastic about welcoming EPFL PhD students. Five students have just returned from a two- to three-week stay in the United States, where they presented their work to these institutions.

  mecanautica.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous livrons gratuitement par la poste EMS / Hongkong. Le délai de livraison pour les pays Etats-Unis, l'Australie, la plupart des pays d'Amérique du Sud sera de 2 à 3 semaines. Pour les pays européens, la livraison aura 2 à 4 semaines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clovejs.ru comme domaine prioritaire	We ship free of charge via EMS/Hongkong post. The delivery time for countries USA, Australia, most countries of South America will be 2 to 3 weeks. For European countries the delivery will take 2 to 4 weeks. In most cases the delivery time is 2 weeks.

  www.ilo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cette convention prévoit que chaque personne à qui elle s'applique aura droit à un congé annuel payé d'une durée qui ne sera pas inférieure à 3 semaines de travail pour une année de service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ilo.org comme domaine prioritaire	Every person to whom the convention applies shall enjoy at least three working weeks of annual paid holiday for one year of service.

  15 Résultats hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Entre-temps, trouver une autre source d'eau ou faire bouillir l'eau pendant une minute avant de la boire. Deux analyses «sûres» consécutives, effectuées sur des échantillons prélevés de 1 à 3 semaines d'intervale, indiqueront vraisemblablement que le traitement a été efficace.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Wait 48 hours, then sample the water using the instructions and bottle provided by the laboratory. In the meantime, find another source of water, or boil the water for one minute before drinking it. Two consecutive "safe" tests, performed on samples obtained over a period of one to three weeks, will probably indicate that the treatment has been effective.

  6 Résultats www.souffle.asso.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1 à 3 semaines : 1250 €/semaine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir souffle.asso.fr comme domaine prioritaire	1 to 3 weeks : 1250 €/week

  16 Résultats www.hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Entre-temps, trouver une autre source d'eau ou faire bouillir l'eau pendant une minute avant de la boire. Deux analyses «sûres» consécutives, effectuées sur des échantillons prélevés de 1 à 3 semaines d'intervale, indiqueront vraisemblablement que le traitement a été efficace.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Wait 48 hours, then sample the water using the instructions and bottle provided by the laboratory. In the meantime, find another source of water, or boil the water for one minute before drinking it. Two consecutive "safe" tests, performed on samples obtained over a period of one to three weeks, will probably indicate that the treatment has been effective.

  cfs.nrcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Si la chose est possible, la plantation devrait être reportée à une période ultérieure à la pupaison, qui survient habituellement vers le 15 juin dans les endroits de faible élévation et jusqu'à 3 semaines plus tard dans les endroits de plus grande élévation.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scf.rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

Seedlings should not be planted on infested sites if those sites are prone to drought. If feasible, planting should be delayed until after pupation, which usually occurs about June 15 at low elevations, and up to 3 weeks later at higher elevations. If delay of a few weeks is not feasible, planting should be delayed a year. A third choice is to continue planting and assess seedling damage after bud flush one year later. Dead seedlings, seedlings with dead terminals, and seedlings defoliated more than 60% should be replaced.

  pro.sculpteo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

« Nous sommes enchantés par notre collaboration avec Sculpteo. Celle-ci nous a permis de développer une multitude d’objets avec une précision extrême et une rapidité incroyable. Jusqu'à présent la modélisation d’un objet exigeait un minimum de 2 à 3 semaines, aujourd’hui à peine quelques jours suffisent. Le gain de temps réalisé avec Sculpteo nous a permis d’optimiser et de développer notre travail de création avec un coût très raisonnable. Les usines avec lesquelles nous travaillons sont bluffées par la qualité et la finesse des prototypes que nous leur fournissons. »

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pro.sculpteo.com comme domaine prioritaire

" We are delighted with our collaboration with Sculpteo, which has allowed us to develop a great deal of objects with extreme precision and incredible speed. Until now, modelling an object took a minimum of 2 to 3 weeks, now it hardly takes a couple of days. The time we save with Sculpteo has allowed us to optimize and develop our creative work with very reasonable costs. The factories we work with are blown away by the quality and level of detail of the prototypes we send them. "

  3 Résultats www.gela.org.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ballotin de chocolats 500g (DLUO 2 à 3 semaines)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puyricard.fr comme domaine prioritaire	500g Ballotin of chocolats (DLUO 2 to 3 weeks)

  3 Résultats www.jobillico.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• Être disponible pour une formation de 2 à 3 semaines à temps complet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jobillico.com comme domaine prioritaire	• Be available full-time for 2 to 3 weeks of training.

  www.domaine-lazaridi.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nous vous informerons alors des modalités de réparation ou de remplacement, et de retour de votre instrument. Nous mobiliserons tous nos efforts pour que votre matériel vous revienne au plutôt. Dans des conditions normales, les instruments sont réparés dans des délais maximum de 2 à 3 semaines.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kiteoptics.com comme domaine prioritaire

Your dealer or we will get back to you with the result of our inspection and how the Kite warranty may be able to help you. We will inform you of the possible ways to continue to repair, replacement and return of the instrument. We do the best we can to get the instrument back with you as soon as possible. In normal conditions we aim to have instruments in our repair shop no longer than 2 to 3 weeks.

  2 Résultats www.hotel-ahmedabad.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La sorte doit être choisie aussi en fonction du moment de son arrivée à maturité: sur espalier mural, les fruits arrivent à maturité de 2 à 3 semaines plus tôt que lorsqu'elles sont plantées en plein champ: attention à ne pas les voir pourrir lorsqu'on part en vacances d'été...

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fassadengruen.de comme domaine prioritaire

Growth habit on a facade: shaped trees. The flower is white, pink or red and the flowering is very early, wich also means that flowers may wither off because of a late frost. The characteristics of the fruit vary greatly between varieties. The variety should be chosen for the expected maturity time of the varieties. Cultivated as a wall espalier, the fruits will ripen 2 or even 3 weeks earlier as normally expected - don't forget them during vacation time. Peach trees grow mainly at their extremities, and may get bald at their base. Peaches are heavily susceptible to leaf curl (there are some resistant varieties available), as well as mildew or aphids. There is technical literature available for pruning techniques.

  4 Résultats www.kamaya.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La vendange est entièrement éraflée, légèrement foulée, puis pressée grâce à un pressoir pneumatique à cage fermée, évitant toute oxydation des jus. Le débourbage s'effectue à froid, entre 6° et 8°, pendant 48 heures, puis la fermentation des jus se déroule à basse température (16-17°C), durant 2 à 3 semaines dans des cuves inox thermorégulées.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aureto.fr comme domaine prioritaire

The grapes are harvested early in the morning, to conserve the freshness of their aroma. The harvest is totally destemmed and gently crushed and then pressed with a closed-cage mechanical press, to avoid any juice oxidation. After performing a 48-hour cold clarification at a temperature of 6-8°, the juices are fermented at a low temperature (16-17°C) for 2 to 3 weeks in temperature-controlled stainless-steel vats. When fermentation is complete the wine is racked and aged on fine lees in stainless steel vats.

  www.hotelf1.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous recevrez votre carte dans un délai de 2 à 3 semaines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelf1.com comme domaine prioritaire	You will then receive your card in two to three weeks.

  www.aplantis.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une augmentation à 3 semaines de vacance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gmhca.com comme domaine prioritaire	An increase to 3 weeks of vacation.

  www.sculpteo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

« Nous sommes enchantés par notre collaboration avec Sculpteo. Celle-ci nous a permis de développer une multitude d’objets avec une précision extrême et une rapidité incroyable. Jusqu'à présent la modélisation d’un objet exigeait un minimum de 2 à 3 semaines, aujourd’hui à peine quelques jours suffisent. Le gain de temps réalisé avec Sculpteo nous a permis d’optimiser et de développer notre travail de création avec un coût très raisonnable. Les usines avec lesquelles nous travaillons sont bluffées par la qualité et la finesse des prototypes que nous leur fournissons. »

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sculpteo.com comme domaine prioritaire

" We are delighted with our collaboration with Sculpteo, which has allowed us to develop a great deal of objects with extreme precision and incredible speed. Until now, modelling an object took a minimum of 2 to 3 weeks, now it hardly takes a couple of days. The time we save with Sculpteo has allowed us to optimize and develop our creative work with very reasonable costs. The factories we work with are blown away by the quality and level of detail of the prototypes we send them. "

  www.altestramdepot.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Annulation 5 à 3 semaines avant le jour d'arrivée:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir campingkims.com comme domaine prioritaire	Cancellation 5 to 3 weeks before the day of arrival: