à atteindre – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      12'872 Ergebnisse   3'033 Domänen   Seite 2
  www.multinautic.com  
Depuis toujours IMET vise à atteindre les standards qualitatifs les plus élevés du marché en posant l'attention sur les points ci-dessous:
IMET has always aimed to achieve the highest quality standards of the market by focusing on the following points:
  13 Treffer intraceuticals.com  
[1] Le seuil à atteindre pour devenir membre est actuellement de 1 million d’USD (total cumulé).
[1] The threshold for Membership is currently at 1M USD (cumulative)
  39 Treffer www.dfait.gc.ca  
Cibles à atteindre pour réussir : les objectifs à atteindre pour assurer l’augmentation du nombre d’étudiants internationaux ainsi que plus d’opportunités de mobilité internationale pour les étudiants canadiens
Targets for success - achievable goals for the growth of international student numbers as well as an increase in international mobility opportunities for Canadian students;
  237 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
de chercher à atteindre et maintenir un poids santé en pratiquant régulièrement une activité physique tout en mangeant sainement; et
Achieve and maintain a healthy body weight by enjoying regular physical activity and healthy eating; and
  staging.bicworld.com  
BIC s'engage à atteindre de nombreux objectifs pour renforcer sa durabilité.
BIC is committed to achieve a wide palette of results to reinforce its sustainability.
  stop-allergy-meds.com  
Le système de qualité est destiné à atteindre la satisfaction totale de nos clients et implique de manière directe à tout le personnel de notre entreprise.
The quality system is intended to attain total satisfaction for our customers and directly involves all the company’s personnel.
  3 Treffer www.ferroplan.fi  
La volonté d’aider les clients à atteindre leurs objectifs.
Driven to help customer achieve succes.
  www.jannaati.com  
Votre routine peut vous aider à atteindre vos objectifs
Routines to Keep Nutrition Goals on Track
  22 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca  
Elles sont utilisées pour inspecter le dessous des véhicules et d'autres endroits difficiles à atteindre.
Used to inspect the undercarriage of vehicles and other hard-to-reach areas.
  8 Treffer www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Quand un coureur de but réussit à atteindre le but suivant pendant que le lanceur envoie la balle au marbre et que la balle n’a pas été encore frappée ou attrapée par le receveur.
When a player on base successfully reaches the next base while the pitcher is throwing the ball to home plate and the ball has not yet been hit, or caught by the catcher.
  34 Treffer atoll.pt  
Riace bronzes. Pratique hébergement à atteindre
Riace bronzes. Convenient accommodation to be reached
  237 Treffer hc-sc.gc.ca  
de chercher à atteindre et maintenir un poids santé en pratiquant régulièrement une activité physique tout en mangeant sainement; et
Achieve and maintain a healthy body weight by enjoying regular physical activity and healthy eating; and
  rahatmarket.az  
Notre équipe est là pour vous aider à atteindre vos objectifs.
Our team is dedicated to help you accomplish your goals.
  14 Treffer www.cordis.europa.eu  
la définition d’objectifs à atteindre pour les délais de traitement des propositions et des projets qui soient plus courts, dans toute la mesure du possible, que les délais actuels ;
Definition of objectives for the timescales within which proposals and projects will be treated which are, to the greatest possible extent, shorter than those achieved at present;
  2 Treffer www.bangkokshotels.com  
Détermination à atteindre les objectifs.
Internally driven to accomplish set goals
  5 Treffer www.cartes.gc.ca  
les degrés de précision à atteindre (ordre de levé), tel que défini dans les Normes du SHC pour les levés hydrographiques,
the accuracies to be attained (survey order), as defined in the CHS Standards for Hydrographic Surveys,
  54 Treffer www.fcac-acfc.gc.ca  
Établissez votre budget de façon à atteindre vos objectifs financiers
Plan your budget to help achieve your financial goals
  www.tenam.de  
Quelle que soit la mission à remplir ou l’endroit à atteindre, Groupe HNZ dispose d’une vaste flotte diversifiée d’hélicoptères toujours dans un monde à part quant au service, à la sécurité et à l’excellence.
Whatever your challenge. Wherever you need to go. Canadian Helicopters has a large and varied fleet of helicopters backed by a commitment to service, safety and excellence that’s worlds apart.
  4 Treffer cmec.ca  
Le CMEC reste déterminé à atteindre le but visé dans
CMEC remains committed to the key activities outlined in
  5 Treffer charts.gc.ca  
les degrés de précision à atteindre (ordre de levé), tel que défini dans les Normes du SHC pour les levés hydrographiques,
the accuracies to be attained (survey order), as defined in the CHS Standards for Hydrographic Surveys,
  nastylivecams.info  
Nous vous aidons à atteindre vos objectifs!
We know how to achieve your goal!
  4 Treffer www.sponsorise.me  
Vous m'aidez à atteindre mon rêve, je vous en rapporte un petit bout!
Thank you for being part of my Olympic journey!
  exit-group.co.ir  
NOUS LES AIDONS À ATTEINDRE LE SOMMET
WE HELP YOU TO REACH THE TOP
  3 Treffer www.cmec.ca  
Le CMEC reste déterminé à atteindre le but visé dans
CMEC remains committed to the key activities outlined in
  5 Treffer www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk  
Realdolmen peut vous aider à atteindre le niveau supérieur en vos locaux !
Realdolmen can help you achieve the next level at your own pace!
  16 Treffer www.mackenzieinvestments.com  
Apprenez à atteindre vos objectifs financiers avec des outils et des calculateurs en ligne de Placements Mackenzie
Learn how to meet your financial goals with Mackenzie Investments’ online tools and calculators
  11 Treffer www.tdwaterhouse.ca  
outils pour vous aider à atteindre vos
to reach your financial goals.
  9 Treffer www.mmemed.com  
Ma détermination à atteindre l'égalité des sexes et la justice sociale m'inspire énormément. Mon rêve est que les femmes du monde entier sont en mesure d'exercer leurs droits sans aucune limitation, Profitez de leur dignité et sont libres de prendre des décisions concernant leur vie et celle de leur famille.
My determination to achieve gender equality and social justice inspires me tremendously. My dream is that women all over the world are able to enjoy their rights without any limitation, enjoy their dignity and are free to make decisions about their lives and those of their families.
  2 Treffer www.infoxgen.com  
Déclaration du jury : Un film culte, qui parvient à atteindre une information visuelle complexe avec des moyens prodigieusement réduits. Son rythme, ses transitions et la bande son paradoxale contribuent à la création d’une atmosphère qui laisse beaucoup de place à l’interprétation.
Jury Laudation: “An iconic film, which efficiently reaches complex visual information with impressively scarce means. Its rhythm, transitions and paradoxical soundtrack help in creating an atmosphere that leaves plenty of room for interpretation. The Swiss Youth Award goes to “Ooze” by Kilian Vilim.”
  www.zas.admin.ch  
Si vous souhaitez nous aider à atteindre ces objectifs, vous pouvez nous transmettre votre avis sur le site en complétant le formulaire ci-dessous.
If you would like to help us to reach this goal, please give your opinion on the website by filling in the form below.
  22 Treffer www.forces.gc.ca  
Constamment chercher à atteindre le niveau d'excellence le plus élevé possible.
Strive for the highest possible standard of excellence at all times.
  2 Treffer www.ishizo.online  
Facile à atteindre la hauteur pour les tout-petits et les enfants
Easy to reach height for toddlers and kids
  2 Treffer ciom.kz  
Pour contribuer à atteindre ces quatre objectifs généraux, le Projet a pour objectif spécifique de mettre en synergie les forces de recherche existantes dans les zones cotonnières des pays africains retenus.
In order to to reach the mentioned general goals, the specific objective of the Project is to facilitate the synergy of existing research teams operating in cotton zones of the participating African countries. The Project will set up and develop an active, receptive and performing network of African research, as well as specific tools for it soperation, about the topic of foodcrop productions, marketing and diversfication production.
  4 Treffer www.montrealinc.ca  
Aura aide à atteindre le bien-être aisément. Ce programme de boissons nutritionnelles remplace les repas, comprend 6 smoothies faits avec des fruits et légumes frais et des super-aliments. Aura convient à ceux qui on peu de temps mais veulent prendre soin d'eux-mêmes.
Aura helps achieve wellness conveniently. This nutritional-beverage program that replaces meals, consists of 6 delicious smoothies, which are made with fresh fruits, vegetables and superfoods. Aura is perfect for those who, despite a hectic lifestyle, want to take care of themselves. Aura makes up for periods of indulgence, can be included in a wellness routine, or to kick-off a healthy lifestyle.
  k72.ca  
Dans l’optique de mener ses combattants à atteindre les plus hauts sommets, EOTTM a ajouté une corde à son arc en devenant également promotrice d’événements d’envergure internationale. En 2012 est donc née une série de galas de boxe professionnelle intitulée Fight Club avec comme objectif principal de mettre le talent de ses pugilistes de l’avant dans des confrontations de calibre élevé.
With the goal of bringing its combatants to the top, EOTTM went from a simple management company to a now world class promotional outfit. In 2012, a series of professional boxing events was born entitled “Fight Club Series”. The objective of this series was obviously to showcase the talent of the boxing team by putting them in high caliber confrontations. Even more precisely however, this series allowed one of our up and coming stars to climb the world rankings in order to get the chance to fight for the prestigious world championship title. Our mission is to make the most feared fighters in the world & turn them into Champions.
  www.fondita.se  
Pour les zones difficiles à atteindre
For hard to reach places
  14 Treffer www.usability.de  
[1] Le seuil à atteindre pour devenir membre est actuellement de 1 million d’USD (total cumulé).
[1] The threshold for Membership is currently at 1M USD (cumulative)
  interceptum.net  
Les travaux dans le cadre du cours ont aidé à atteindre les objectifs du cours
The class assignments supported the course objectives
  2 Treffer 2012.ictdays.it  
Vous songez à atteindre de nouveaux sommets au travail? Vous êtes au bon endroit!
Thinking of taking your job to new heights? Then you have come to the right place!
  5 Treffer www.pursyntech.pl  
Au Mexique, elle a poussé l’équipe canadienne à atteindre un résultat sans précédent. Les Canadiennes ont terminé en troisième place aux épreuves aquatiques des Jeux panaméricains avec 93 points, ce qui a permis à l’équipe de se classer en huitième place au classement général avec un total de 112 points.
At Mexico city she sparked the Canadian team to an unprecedented showing. The Canucks were third in the aquatic section of the Pan-American games with 93 points which made it possible for the whole Canadian team to be eight in the over-all standings with 112 points. Twenty-two nations took part in the games.
  5 Treffer www.ganthalerhof.com  
J’apprécie vraiment mes clientes et je veux les aider à atteindre leurs objectifs en matière de beauté. Je m’assure que mes clientes vivent un moment de pure douceur quand elles magasinent avec moi, une expérience qu’elles n’oublieront jamais!
I truly value my customers and want to help them achieve all of their beauty goals. I ensure my customers have a luxurious, pampering experience when shopping with me – one they’ll never forget!
  86 Treffer www.rncan.gc.ca  
en aidant les directions dans le SST à atteindre les objectifs prévus;
Supporting branches within the Earth Sciences Sector (ESS) to achieve planned outcomes; and
  7 Treffer www.athanasakisolives.gr  
Motivent : Pouvez-vous inciter le mentoré à atteindre son plein potentiel?
Motivate: Can you motivate the Mentee to reach their full potential?
  2 Treffer www.worldcoalition.org  
« C’est le premier État à atteindre ce seuil choquant. Le gouverneur actuel, Rick Perry, a joué un rôle majeur en autorisant 260 exécutions (un autre record) », a remarqué dans un communiqué l’organisation Death Penalty Focus, membre de la Coalition mondiale.
“It is the first state to reach this unseemly milestone, with current Governor Rick Perry playing a major part, having presided over 260 executions (also a record),” World Coalition member organisation Death Penalty Focus remarked in a statement.
  22 Treffer cbsa-asfc.gc.ca  
Elles sont utilisées pour inspecter le dessous des véhicules et d'autres endroits difficiles à atteindre.
Used to inspect the undercarriage of vehicles and other hard-to-reach areas.
  82 Treffer oee.nrcan.gc.ca  
Votre véhicule est immobilisé? Accélérez doucement, de façon à atteindre 20 km/h en cinq secondes environ. Imaginez qu’il y a un œuf sous l’accélérateur et une tasse de café sans couvercle remplie presque à ras bord sur le tableau de bord.
Stopped? Take about five seconds to accelerate to 20 kilometres per hour. Imagine an egg under your accelerator pedal and an open, nearly full cup of coffee on your dashboard. Don’t break the shell or spill the drink!
  22 Treffer cbsa.gc.ca  
Elles sont utilisées pour inspecter le dessous des véhicules et d'autres endroits difficiles à atteindre.
Used to inspect the undercarriage of vehicles and other hard-to-reach areas.
  myhotel-brighton.hotel-in-brighton.com  
À cette fin, nous nous engageons à atteindre les objectifs suivants :
In accordance with these commitments, we undertake to reach the following goals:
  15 Treffer www.afdb.org  
Les opérations de microfinance ont de la difficulté à atteindre les très pauvres
Microfinance Operations Have Difficulty Reaching the Very Poor
  16 Treffer mdgfund.org  
Le F-OMD aide l’État à atteindre le septième objectif du Millénaire pour le développement visant à réduire de moitié le nombre des personnes n'ayant pas un accès durable à l'eau potable et à l'assainissement de base.
The MDG-F is working with the government towards achieving the 7th Millennium Development Goal of reducing by half the number of people without sustainable access to safe water and basic sanitation. The goal has been met for 92% of Ecuadorian households.
  2 Treffer www.bfi.co.id  
Notre équipe est à votre disposition pour vous aider à atteindre vos objectifs de productivité et de performance et à protéger les composantes de vos équipements.
Our team will help you achieve your productivity and performance goals and protect your equipment components.
  89 Treffer www.nrcan.gc.ca  
en aidant les directions dans le SST à atteindre les objectifs prévus;
Supporting branches within the Earth Sciences Sector (ESS) to achieve planned outcomes; and
  3 Treffer spartan.metinvestholding.com  
Robot Chicken: aider le Robot Chicken à atteindre
Robot Chicken: Help the robot chicken get to the b
  plasmajet.ro  
propertyline™ aide les courtiers immobiliers professionnels à atteindre leur objectif qui consiste à fournir des renseignements et des services de valeur à leurs clients. Notre récente mise à jour des renseignements sur la propriété permet d'économiser du temps de recherche et de faciliter la tâche des courtiers immobiliers professionnels consistant à préparer, à fournir des renseignements, des services et à se concentrer sur le client.
In addition to neighbourhood and market knowledge, the Real Estate Professional provide purchasers with information which helps them budget and settle into a new home; Real Estate Professionals count on propertyline™ to obtain the “CVA Report” in order to become familiar with a property’s Assessed Value and ease the purchasers transition into their new home.
  5 Treffer www.charts-cartes.gc.ca  
les degrés de précision à atteindre (ordre de levé), tel que défini dans les Normes du SHC pour les levés hydrographiques,
the accuracies to be attained (survey order), as defined in the CHS Standards for Hydrographic Surveys,
  4 Treffer www.oie.int  
[1] Le seuil à atteindre pour devenir membre est actuellement de 1 million d’USD (total cumulé).
[1] The threshold for Membership is currently at 1M USD (cumulative)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow