état second – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      28 Ergebnisse   21 Domänen
  3 Treffer www.dakarnave.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ma mère a souvent été mon sujet au fil des ans. J’étais avec elle pendant les dernières semaines de sa vie. En mourant, dans un état second dû à la…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren
My mother has been a frequent subject of mine throughout the years. I was with her for the last weeks of her life. As she lay dying, in a morphine-laced…
  www.oxfordsaudia.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La graine de rêve a été nommé ainsi car elle permet au chamans d'Afrique, après avoir réduit la graine en poudre de rentrer dans un état second.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenethnoplants.com als Prioritätsdomäne definieren
African dream beans seeds has been so named because it allows the African shamans, after having reduced the seed powder to return to a second state.
  www.feig.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ne conduis surtout pas ! Tu vas te retrouver dans un état second. Laisse le volant à quelqu’un de sobre ou squatte chez quelqu’un. Un joint ne vaut pas une arrestation ou un accident.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenweedseedshop.com als Prioritätsdomäne definieren
Don’t smoke and drive! You are going to be intoxicated. Leave driving up to a friend who isn’t smoking or just agree to crash at your friend’s place! It’s not worth ending up in jail or in a car accident just to smoke a joint.
  www.eurospapoolnews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Une telle combinaison produit une variété offrant des taux de THC variant entre 15-20 %. Cette imprévisibilité se traduit par des têtes qui sont soit tranquilles et relaxantes, ou qui envoient le fumeur dans un état second.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencannabis.info als Prioritätsdomäne definieren
Chemmy Jones is a hybrid strain that is recognised for its resilience and fast flowering time, traits that make it a great choice for novice growers who are still in the process of honing their skills. The strain was born from the mixing of Chemdog D BX2 and Casey Jones. Such a combination put out a strain that offers varying levels of THC, between 15-20%. This unpredictability results in buds that are either chill and relaxing or blast the smoker to an elevated state.
  www.rcmp.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le dimanche 26 juin, vers 1 h 30, un citoyen a composé le 911 pour signaler qu'un homme marchait au milieu de la Transcanadienne à Cornwall. Le District de Queens de la GRC s'est rendu sur les lieux. L'homme était dans un état second. Il semblait être sous l'influence de substances psychotropes et de l'alcool.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
On Sunday June 26th at approximately 1:30 a.m., a member of the traveling public called 911 to report a man walking in the middle of the TransCanada Highway in Cornwall. Queens District RCMP arrived at the scene and found a severely intoxicated male who appeared to be under the influence of mind altering substances as well as alcohol.
  3 Treffer csc.lexum.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Réagissant avec émotion, « dans un état second », pour éviter d’être lui-même victime, il devait se défendre en assénant des coups de couteau à M. Rushemeza avant qu’il ait le temps de récupérer son arme.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren
[translation]  So, after considering the view expressed by my colleague Moldaver J.A. in Pintar and briefly reviewing the evidence produced by Mr. Buzizi before the triers of fact, I found it unlikely that Mr. Buzizi could not have intended to kill the victim; this is because he had in his possession a 30‑centimetre‑long knife that he plunged at least twice into the victim’s back to a depth of 18 centimetres while the victim was bent over.
  koenig-albert-theater.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Partie d'une pratique minimale de la performance corporelle, qualifiée de « gentille prouesse », consistant à matérialiser en images ou sculptures des actes impliquant peu d'adresse (voire une adresse « nulle » !) et réalisables par n'importe qui (comme laisser brûler un gâteau ou toucher son nez avec sa langue), elle en est arrivée à transformer l'expression pathétique d'une sorte d'impuissance créatrice insoluble devant les processus de désagrégation de la vie, en une stupéfiante capacité à révéler le chaos des formes dans une sorte d'état second vertigineux qui n'est pas sans évoquer ce stade «
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengaleriegaillard.com als Prioritätsdomäne definieren
- For over twenty years, Véronique Boudier has kept up a surprising body of work through economy of means and constant, direct efficiency. She started working on a minimal practice of performance, qualified as "gentilles prouesses", consisting in materialising in images or sculptures acts implying untactful answers (such as "rubbish"!) and capable of being enacted by anyone (like letting a cake burn or touching one's nose with the tongue), and from then on she managed to transform the pathetic expression of a sort of creative impotence, insoluble before life's disintegration processes, into a stupefying capacity to reveal chaos in forms of a vertiginous "high" that may remind us of the stage "
  www.lebouchon-gap.fr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le légendaire compositeur italien Fausto Romitelli a créé un style unique, alliant avec brio l’écriture spectrale à l’expressivité hallucinée et rageuse du rock psychédélique. Ce croisement original est au cœur de Professeur Bad Trip, un triptyque inspiré par l’état second, altéré, de la conscience humaine.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlevivier.ca als Prioritätsdomäne definieren
Legendary Italian composer Fausto Romitelli has created a unique style by successfully fusing spectral composition and the hallucinated and raging expressiveness of psychedelic rock. This original pairing forms the core of Professeur Bad Trip, a triptych inspired by altered states of human consciousness. The Montréal premiere of this work will be completed by works from three local composers sharing similar interests: underground rock musician Cédric Soucy crossbreeds his first influences in a hypnotic concert piece; Brian Harmann uses a subtle language in a work full of bewitching spectral influences; finally, Michaël Laroque takes over Romitelli’s ensemble to make it play something else, in a style showcasing instrumental diversity. Bad Trip: trippy music indeed!
  www.airnet-system.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le légendaire compositeur italien Fausto Romitelli a créé un style unique, alliant avec brio l’écriture spectrale à l’expressivité hallucinée et rageuse du rock psychédélique. Ce croisement original est au cœur de Professeur Bad Trip, un triptyque inspiré par l’état second, altéré, de la conscience humaine.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlevivier.ca als Prioritätsdomäne definieren
Legendary Italian composer Fausto Romitelli has created a unique style by successfully fusing spectral composition and the hallucinated and raging expressiveness of psychedelic rock. This original pairing forms the core of Professeur Bad Trip, a triptych inspired by altered states of human consciousness. The Montréal premiere of this work will be completed by works from three local composers sharing similar interests: underground rock musician Cédric Soucy crossbreeds his first influences in a hypnotic concert piece; Brian Harmann uses a subtle language in a work full of bewitching spectral influences; finally, Michaël Laroque takes over Romitelli’s ensemble to make it play something else, in a style showcasing instrumental diversity. Bad Trip: trippy music indeed!
  3 Treffer scc.lexum.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Réagissant avec émotion, « dans un état second », pour éviter d’être lui-même victime, il devait se défendre en assénant des coups de couteau à M. Rushemeza avant qu’il ait le temps de récupérer son arme.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren
[translation]  So, after considering the view expressed by my colleague Moldaver J.A. in Pintar and briefly reviewing the evidence produced by Mr. Buzizi before the triers of fact, I found it unlikely that Mr. Buzizi could not have intended to kill the victim; this is because he had in his possession a 30‑centimetre‑long knife that he plunged at least twice into the victim’s back to a depth of 18 centimetres while the victim was bent over.
  2 Treffer ltky.fi  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dans la soirée nous trainions des pieds. La plupart d’entre nous étions dans un état second. Nous ne parlions pas et mettions simplement un pied devant l’autre dans les pas de celui qui nous précédait.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxn--armes-dsa.com als Prioritätsdomäne definieren
They roused us out at dawn the next day, the fourth day of the march, and we were under way with out the coffee that they promised us. It was still bitterly cold and the wind in your face brought tears to your eyes. We were heading in a northwesterly direction now. Everyone seemed pretty down and grouchy as the morning wore on. Some of the guys who still carried large packs got so tired that they couldn’t keep up and were threatened with execution on the spot. Needless to say they unloaded some of their packs and went on. By evening we were dragging pretty much. Most of us were in a sort of daze, not talking just taking one step at a time behind the guy in front. Maybe we even slept on our feet. I can remember running smack into the back of Knox, who was ahead of me when he stopped and I didn’t. About dusk we arrived at Muskau, which was about 50 kilometers from the farm we stayed at the past two days.