étude des principes – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Langues sources	Langues cibles
Sélectionner	Sélectionner

  www.mmemed.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aussi me nommant comme une féministe et l'étude des principes féministes m'a fait récupérer et être fière de mes qualités féminines que j'avais délibérément caché et rejeté parce que je croyais que ça m'a fait vulnérables à l'abus que j'avais subi à divers moments dans ma vie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir africanfeministforum.com comme domaine prioritaire	I call myself a feminist because I believe that there is nothing a man can do that a woman cannot do. Also naming myself as a feminist and studying feminist principles has made me reclaim and be proud of my feminine qualities that I had deliberately hidden and rejected because I believed it made me vulnerable to the abuse I had been subjected to at various points in my life.

  parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chers députés, je suis heureux d'être parmi vous afin de vous aider dans votre importante étude des principes de l'évaluation par les pairs, par les conseils subventionnaires fédéraux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Dear Members, I am pleased to be with you in order to help you in your important study of the principles of the peer review process in the federal granting councils.

  2 Résultats www.udo-richter.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Equipement pour l'Étude des Principes de l'Écoulement de l'Eau, Contrôlé par Ordinateur (PC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edibon.com comme domaine prioritaire	Computer Controlled Unit to Study Water Flow Principles

  www.starcruises.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les incontournables de la finance, pour l’étude des principes d’économétrie, de la finance d’entreprise, de la gestion de risques par les institutions financières et plus encore. Nos ouvrages s’accompagnent de nombreuses ressources en ligne complémentaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pearsonerpi.com comme domaine prioritaire	Don’t miss these finance essentials for studying the principles of econometrics, business finance, risk management by financial institutions and more. Our books come with numerous online resources.

  4 Résultats scc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Lord Ashburton est l'arrêt de principe dans ce domaine. Ses faits ressemblent beaucoup à ceux de la présente affaire et il constitue un bon point de départ pour une étude des principes applicables. C'est une affaire dans laquelle un créancier hypothécaire a intenté contre son avocat une action en indemnisation de la perte qu'il avait subie du fait d'avoir suivi le conseil de l'avocat d'accorder la mainlevée à l'égard d'une partie d'une garantie hypothécaire.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire

Nocton v. Lord Ashburton is the leading case in this area.  Its facts bear a considerable affinity to the present case, and it forms a convenient starting point for a discussion of the applicable principles.  There a mortgagee brought action against his solicitor for indemnity for loss he had suffered from the advice given by his solicitor to release a part of a mortgage security.  The security became insufficient and the mortgagor defaulted.  The release gave the solicitor further security for his own mortgage.  The trial judge dealt with the case as one of deceit and, having found no fraud, dismissed the action.  While an action for negligence may have lain, such action was statute-barred.  On appeal, the Court of Appeal reversed the trial judge on the issue of fraud and granted damages for deceit.  The House of Lords, however, restored the findings of the trial judge on the issue of fraud, but affirmed the Court of Appeal's award of damages on other grounds.  A majority of their Lordships granted equitable relief for breach of fiduciary duty.

  www.pc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Durant cette période, beaucoup d'efforts ont été consacrés à l'étude des principes et des pratiques de planification et de gestion des réseaux d'aires marines protégées, tant à l'échelle nationale qu'à l'échelle internationale.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire

During this period, considerable effort has been spent at the national and international levels examining the fundamental principles and practices associated with planning and managing systems of marine protected areas. At the national level, Parks Canada and various advisory groups, interest groups and universities have sponsored several workshops, seminars and publications providing valuable insight and support for the establishment of marine protected areas in Canadian waters. As well, public consultation on the proposed revision to this policy has provided many useful suggestions.

  www.formosams.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Familiariser les participants avec les idées et les concepts de base de la théorie politique, associés à une étude des principes et fonctions des institutions démocratiques et du processus politique démocratique, afin d’enrichir leur compréhension de la bonne gouvernance et des façons d’élaborer des stratégies politiques à long terme afin de promouvoir la transparence des processus décisionnels.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir schoolofpolitics.org comme domaine prioritaire	Outlining the moral principles on which modern politics should be based, considering the change of generations in Bulgarian political life and the possibility the School to offer its views on the ethical rules of political behavior and speech

  smsc.cnes.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La Physique Fondamentale dans l'espace, comme définie par le COSPAR (Commission of the Committee on Space Research), englobe des activités de recherche qui peuvent être classées en deux catégories étroitement corrélées cependant (1) l'étude des lois fondamentales régissant la matière, l'espace et le temps, et (2) l'utilisation de l'espace pour l'étude des principes régissant la structuration et la complexité de la matière.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smsc.cnes.fr comme domaine prioritaire

Fundamental physics in space, as defined by the Committee on Space Research (COSPAR), covers research activities which may be classified into two closely correlated categories, (1) the study of fundamental laws governing matter, space and time, and (2) the use of Space to investigate the principles governing the structure and complexity of matter.

  www.summit-americas.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	12. Encourager, le cas échéant, les autorités de l’éducation concernées en vue d’inclure dans les programmes d’enseignement des systèmes éducatifs l’étude des Principes et droits fondamentaux au travail, et les dimensions du travail décent, en tenant compte de l’approche préconisée par l’OIT.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir summit-americas.org comme domaine prioritaire	13. To carry out actions towards the promotion of the fundamental principles and rights at work and develop, together with the ILO, cooperation strategies to be complied with by member countries.

  4 Résultats csc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Lord Ashburton est l'arrêt de principe dans ce domaine. Ses faits ressemblent beaucoup à ceux de la présente affaire et il constitue un bon point de départ pour une étude des principes applicables. C'est une affaire dans laquelle un créancier hypothécaire a intenté contre son avocat une action en indemnisation de la perte qu'il avait subie du fait d'avoir suivi le conseil de l'avocat d'accorder la mainlevée à l'égard d'une partie d'une garantie hypothécaire.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

Nocton v. Lord Ashburton is the leading case in this area.  Its facts bear a considerable affinity to the present case, and it forms a convenient starting point for a discussion of the applicable principles.  There a mortgagee brought action against his solicitor for indemnity for loss he had suffered from the advice given by his solicitor to release a part of a mortgage security.  The security became insufficient and the mortgagor defaulted.  The release gave the solicitor further security for his own mortgage.  The trial judge dealt with the case as one of deceit and, having found no fraud, dismissed the action.  While an action for negligence may have lain, such action was statute-barred.  On appeal, the Court of Appeal reversed the trial judge on the issue of fraud and granted damages for deceit.  The House of Lords, however, restored the findings of the trial judge on the issue of fraud, but affirmed the Court of Appeal's award of damages on other grounds.  A majority of their Lordships granted equitable relief for breach of fiduciary duty.

  www.etsmtl.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Thème: Informatique mobile. Étude des principes de base des systèmes mobiles. Architectures et protocoles des divers systèmes informatiques mobiles (GSM, GPRS, CDMA2000). Architecture WAP. Applications mobiles telles le furetage mobile, SMS, MMS, localisation, PoC, et jeux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etsmtl.ca comme domaine prioritaire	Theme: Mobile Computing. Study of basic principles of mobile systems. Architectures and protocols of various mobile systems (GSM, GPRS, CDMA2000). WAP Architecture. Mobile Applications, such as mobile browsing, SMS, MMS, localization, PoC and games.

  www.cta.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dans ce contexte, il est opportun d'entreprendre une étude des principes et des modèles existants des coûts des capitaux qui pourrait apporter une approche raisonnable, fiable et pragmatique afin de déterminer le coût des capitaux dans un contexte réglementaire.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cta.gc.ca comme domaine prioritaire

While there have not been any major changes in the regulatory environment since the last consultation, it has now been more than five years since the current approach has been reviewed. Furthermore, changes in the world's economic and financial environment have raised questions about the continued reliability of existing financial models. In this context, it is timely to undertake a study of cost of capital principles and existing models, which may be considered capable of providing a reasonable, reliable and pragmatic approach for determining cost of capital in a regulatory environment. Further, it is a good practice for a regulatory body to periodically undertake a substantial study such as this, in order to consider how best to exercise its discretionary powers under the law.

  www.cta-otc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dans ce contexte, il est opportun d'entreprendre une étude des principes et des modèles existants des coûts des capitaux qui pourrait apporter une approche raisonnable, fiable et pragmatique afin de déterminer le coût des capitaux dans un contexte réglementaire.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cta-otc.gc.ca comme domaine prioritaire

While there have not been any major changes in the regulatory environment since the last consultation, it has now been more than five years since the current approach has been reviewed. Furthermore, changes in the world's economic and financial environment have raised questions about the continued reliability of existing financial models. In this context, it is timely to undertake a study of cost of capital principles and existing models, which may be considered capable of providing a reasonable, reliable and pragmatic approach for determining cost of capital in a regulatory environment. Further, it is a good practice for a regulatory body to periodically undertake a substantial study such as this, in order to consider how best to exercise its discretionary powers under the law.

  ccac.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Recherche fondamentale. Les animaux ont grandement été utilisés dans l’étude des principes fondamentaux de la biologie. En général, les chercheurs essaient d’utiliser des animaux dont les processus physiologiques et biochimiques sont similaires à ceux des humains.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccac.ca comme domaine prioritaire	means a change in some aspect of the experiment that results in a reduction or replacement of animals or in a reduction of any pain, stress or distress that animals may experience. The establishment of early endpoints for intervention in a study that has the potential to cause pain or distress is an example of refinement.

  www.oas.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Comme le signale l’auteure citée, « l’analyse des principes de la procédure est des plus intéressantes, y compris lorsqu’on se place dans une perspective historique, parce qu’elle aide à expliquer, dans une certaine mesure, le pourquoi des possibilités, des obligations et des droits des sujets de l’action. Autrement dit, la raison d’être ou le fondement des différentes structures historiques de la procédure. Mais, parallèlement à cet aspect concret, l’examen des principes de procédure a une indiscutable valeur théorique et pratique qui se manifeste sous trois facettes différentes. Premièrement, elle constitue un élément auxiliaire de l’interprétation. Deuxièmement, en cas de lacune juridique, c’est aussi une donnée ou un facteur inhérent de l’analogie. Enfin, c’est le cadre théorique des discussions de lege ferenda. Par ailleurs, on ne saurait nier l’intérêt pédagogique de l’étude des principes d’information sur la procédure, parce qu’ils facilitent une vision en résumé mais globale du système de procédure ».

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire

As the author cited says: “The analysis of procedural principles is highly interesting, even when performed from an historical perspective, since it helps to explain, to some degree, the whys and wherefores of the possibilities, duties and rights of persons subject to trial; in other words, the reason or basis of the different historical structures in the process. But aside from this concrete aspect, the examination of procedural principles has an undoubted theoretical and practical value that is apparent in three aspects. First, it is an auxiliary element in interpretation. It is also, in the event there are gaps in the law, a datum or factor that can be used as an analogy. Last, it provides a theoretical framework for discussions of lege ferenda. It is of undeniable pedagogical interest for the study of the principles behind the process, since it facilitates a summary, but comprehensive view of the procedural system.”

  www.ccac.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Recherche fondamentale. Les animaux ont grandement été utilisés dans l’étude des principes fondamentaux de la biologie. En général, les chercheurs essaient d’utiliser des animaux dont les processus physiologiques et biochimiques sont similaires à ceux des humains.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccac.ca comme domaine prioritaire	means a change in some aspect of the experiment that results in a reduction or replacement of animals or in a reduction of any pain, stress or distress that animals may experience. The establishment of early endpoints for intervention in a study that has the potential to cause pain or distress is an example of refinement.