être désagréable – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      32 Ergebnisse   24 Domänen
  www.eurospapoolnews.com  
Malheureusement, contrôler votre dose avec les aliments peut être difficile (surtout quand vous les préparez vous-même) et trop de bonnes choses peut vraiment être désagréable.
Unfortunately, controlling your dose with edibles can be difficult (especially when making them at home) and too much of a good thing can be really unpleasant.
  www.legalaid.on.ca  
De donner des réponses complètes et franches aux questions de l'avocat. Avoir à donner des renseignements sur votre vie privée peut être désagréable et embarrassant, mais l’avocat n'est pas là pour vous juger, mais plutôt pour vous soutenir
Answer all questions completely and truthfully. Giving private information might be uncomfortable or embarrassing, but a lawyer is there to support, not judge you;
  www.hats.gr.jp  
Le quartier de la gare, en plus de ne pas être désagréable, est bien pratique si vous voyagez chargé.
The railway station area is a very pleasant and practical spot, especially if you travel with much luggage.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
"On peut être en désaccord sans être désagréable." -Barry Goldwater
"To disagree, one doesn't have to be disagreeable." -Barry Goldwater
  hostal-berlin.costadelsol-hotels.net  
La gêne sonore occasionnée par le chuchotement peut être désagréable pour les autres participants mais est inévitable dans le cas d'une interprétation chuchotée.
Whispered interpreting creates an unavoidable murmur which can be distracting to other conference participants.
  7 Treffer www.cancer.ca  
La galactographie peut être désagréable, mais elle n'est habituellement pas douloureuse.
Ductography can be uncomfortable, but is not usually painful.
  legalaid.on.ca  
De donner des réponses complètes et franches aux questions de l’avocat. Avoir à donner des renseignements sur votre vie privée peut être désagréable et embarrassant, mais l’avocat n’est pas là pour vous juger, mais plutôt pour vous soutenir
Answer all questions completely and truthfully. Giving private information might be uncomfortable or embarrassing, but a lawyer is there to support, not judge you;
  www.objectpark.net  
Votre professionnel de la santé vous posera des questions au sujet de vos symptômes et effectuera un examen pelvien. Parfois l’examen pelvien peut être désagréable à cause de la douleur dans l’utérus et les tubes.
Your primary care provider will ask about symptoms and give you a pelvic exam. Sometimes the pelvic exam is very uncomfortable due to pain in the uterus and tubes.
  www.hc-sc.gc.ca  
Chaque pesticide produit une vapeur différente, laquelle est à l'origine des odeurs remarquées près de sites traités. Bien que certains pesticides puissent dégager une forte odeur pouvant être désagréable, l'odeur en tant que telle ne représente pas de danger et elle se dissipera rapidement.
Each pesticide has its own specific vapour component, which accounts for the odour detected near application sites. Although some pesticides can have strong odour that may be disagreeable, the odour itself is not harmful and tends to dissipate quickly. Fertilizers may also be a source of strong odour.
  hc-sc.gc.ca  
Chaque pesticide produit une vapeur différente, laquelle est à l'origine des odeurs remarquées près de sites traités. Bien que certains pesticides puissent dégager une forte odeur pouvant être désagréable, l'odeur en tant que telle ne représente pas de danger et elle se dissipera rapidement.
Each pesticide has its own specific vapour component, which accounts for the odour detected near application sites. Although some pesticides can have strong odour that may be disagreeable, the odour itself is not harmful and tends to dissipate quickly. Fertilizers may also be a source of strong odour.
  www.letsgodigital.org  
Son format a un peu grandi par rapport à son prédécesseur mais il demeure très petit pour un reflex et malgré cette compacité évidente, il reste très ergonomique. Le viseur est u peu sombre et étroit mais sans être désagréable à utiliser.
Apart from clear and straightforward, the Pentax K100D is also quite small, even though the camera's size has increased slightly compared to that of its predecessor. Despite the small housing, the K100D DSLR remains very comfortable to hold, as well as pleasantly sturdy. Although the viewfinder is a little on the small and dark side, it proves very decent to work with. There is no doubt that the camera has been neatly finished. If you decide to attach a compact pancake lens to the Pentax, you will find you have a golden combination in hands. Small enough to pop in the pocket of your jacket, yet offering an excellent quality.
  2 Treffer shop-steroid.net  
Détendez-vous, lubrifiez votre doigt et introduisez-le doucement dans votre vagin. Pour détendre les muscles, exercez une légère pression. Cela peut être désagréable au début, mais il ne faut pas que cela devienne douloureux.
If you suffer from vaginismus, first avoid any attempts at penetrational sex, and concentrate on other sexual activities. Try to relax, lubricate your index finger and introduce it gently into your vagina. In order to relax your vaginal muscles gradually, exert a slight pressure on them. It may feel unpleasant at first, but it should not become painful.
  capzlog.aero  
S'il n'est pas possible de mettre tous les composants à la terre correctement, cela peut entraîner une décharge électrostatique. Cette décharge peut être désagréable pour l'utilisateur et présente un risque pour les produits transportés sensibles ou encore pour l'électronique du système de convoyage.
Furthermore, the black elements are also designed to be anti-static – this is particularly important for roller curve conveyors because the conical design of these rollers causes friction, which creates a static charge. If it is not possible to correctly earth all of the components, this may lead to electrostatic discharge. This charge can be unpleasant for the user and may also represent a risk to delicate conveyed material or the electronics of the conveying technology. Interroll therefore recommends that roller curve conveyors should always be earthed.
  mytransgendercupid.com  
La circulation créée par cette remontée de bulles localisée est relativement faible et les bulles ne diffusent que peu d’oxygène avant d’arriver en surface pour y créer un intense remous. L’aération est non seulement moins efficace, mais le remous créé en surface maintient une agitation continue de l’eau qui peut être désagréable.
Rather than having bubbles concentrated around a diffuser disc or stone diffuser, it is much more efficient to have air distributed over a length of 100 feet or longer by using linear Bubble Tubing. Bubble Tubing is a flexible tube that can be positioned in wide circles, arcs or a simple line, allowing for better distribution of bubbles over a larger surface area.  A standard aeration system using a diffuser disc or stone is also less efficient in shallow water, as the aggressive and often large bubbles have little time to transfer oxygen to the water.