être une priorité – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  platforma-dev.eu
  Platforma - Les collect...  
Etant donné que les gouvernements locaux vont mettre en œuvre le Nouvel Agenda Urbain, ils ont besoin de financements adéquats. PLATFORMA a déclaré que l’accessibilité aux fonds pour le développement devrait être une priorité.
The last main topic that PLATFORMA and CEMR addressed was decentralisation. As local governments will be implementing the New Urban Agenda, they need adequate funding. PLATFORMA stated that accessibility to development funds should be a priority. Currently, a large amount of funding meant for local development is channelled through NGOs rather than subnational governments, which PLATFORMA believes is inefficient and unproductive. CEMR stressed that towns and cities need access to resources, but their autonomy and the subsidiarity principle must be respected: as the level of governments closest to citizens, they have the legitimacy and know-how to act autonomously, and should have the legal ability to implement new funding mechanisms.
  Platforma - Les collect...  
M. Wolter a rehaussé le profil de la coopération de ville à ville et de région à région, à la fois pour les villes avoisinantes et au niveau international, comme un instrument important pour la mise en œuvre du nouvel Agenda urbain. Il a insisté sur le fait que les gouvernements locaux auront besoin de financements adéquats et que l’accessibilité aux fonds pour le développement devrait être une priorité.
Mr Wolter raised the profile of city-to-city and region-to-region cooperation, both for neighbouring towns and cities and on an international level, as an important instrument for the implementation of the new Urban Agenda. He made clear that local governments will need adequate funding and that accessibility to development funds should be a priority. Currently, a large amount of funding meant for local development is channelled through NGOs rather than subnational governments, which PLATFORMA believes is inefficient and unproductive.
  Platforma - Le commissa...  
A cette occasion, Frédéric Vallier, secrétaire général du Conseil des Communes et des régions d’Europe, a rappelé que « la lutte contre la pauvreté devrait continuer à être une priorité de la politique de l'action extérieure de l'UE, mettant fortement l'accent sur la démocratie et, plus particulièrement, sur l'appropriation démocratique au niveau local ».
At this occasion, Frédéric Vallier, Council of European Municipalities and Regions secretary general, recalled that 'tackling poverty should continue to be a priority of the EU external action policy, with a strong focus on democracy and, more particularly, on democratic ownership at the local level."