le premier – Esperanto Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  docteam.mageia.nl
  DrakX, l'installateur d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voici les écrans d'accueil par défaut lors de l'utilisation du DVD Mageia, le premier pour un système avec le mode Legacy, le second pour un système avec UEFI :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain
Here are the default welcome screens when using a Mageia DVD, The first one with a legacy system and the second one with an UEFI system:
  Veuillez choisir la lan...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Même avec l'intention d'installer plusieurs langues, il faut d'abord en choisir une en tant que langue préférée dans le premier écran. Elle sera aussi marquée comme choisie dans l'écran des langues multiples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain
Se vi elektas pli ol unu lingvon, vi devas selekti unu el ili kiel vian preferatan lingvon en la komenca lingva ekrano. Ĝi markiĝos ankaŭ en la plurlingva ekrano .
  Clavier  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après le choix d'un clavier dans la liste obtenue grâce au clic sur Davantage, le premier choix de clavier revient à l'écran et il semble que c'est ce clavier qui est choisi. Ignorer cette anomalie en toute sécurité et continuer l'installation : Le clavier installé sera bien celui de la liste complète.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain
Post elekti klavaron per la butono Pli (Plu) , vi revenos al la unua priklavara ekrano sed povos ŝajni kvazaŭ klavaro de tiu ekrano estas elektita. Vi povas sentime ignori tiun anomalion kaj daŭrigi la instaladon: Via klavaro estas tiu kiun vi elektis per la etendita listo.
  Principales options du ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si Mageia est le premier système installé sur votre ordinateur, l'installateur créé une partition ESP (Partition système EFI) pour reçevoir le chargeur d'amorçage (Grub2-efi). Si un système d'exploitation utilisant l'UEFI est déjà présent sur votre ordinateur (Windows 8 par exemple), l'installateur de Mageia détecte la partition ESP existante créée par Windows et ajoute grub2-efi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain
If Mageia is the first system installed on your computer, the installer created an ESP (EFI System Partition) to receive the bootloader (Grub2-efi). If there was already UEFI operating systems previously installed on your computer (Windows 8 for example), the Mageia installer detected the existing ESP created by Windows and added grub2-efi. Although it is possible to have several ESPs, only one is advised and enough whatever the number of operating systems you have.