de son mandat – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.valasztas.hu
  13_5  
- Le conseil municipal peut décider de démissionner avant l’expiration de son mandat. Dans ce cas, une élection partielle doit être organisée dans un délai de 75 jours. Le conseil municipal en place doit surseoir à ses obligations et exercer ses fonctions jusqu’à la séance constitutive du nouveau conseil municipal.
- Valtuusto voi hajottaa itsensä ennen toimikautensa päättymistä. Siinä tapauksessa on täydennysvaalit määrättävä pidettäviksi 75 päivän kuluessa. Valtuusto hoitaa tehtäviään ja harjoittaa toimivaltaansa seuraavan valtuuston järjestäytymiskokoukseen saakka. Valtuustoa ei voi julistaa hajonneeksi kuuden kuukauden aikana edellisistä vaaleista, eikä myöskään toimikauden päättymistä edeltävän vuoden aikana.
  13_5  
- Le conseil municipal peut décider de démissionner avant l’expiration de son mandat. Dans ce cas, une élection partielle doit être organisée dans un délai de 75 jours. Le conseil municipal en place doit surseoir à ses obligations et exercer ses fonctions jusqu’à la séance constitutive du nouveau conseil municipal.
- Valtuusto voi hajottaa itsensä ennen toimikautensa päättymistä. Siinä tapauksessa on täydennysvaalit määrättävä pidettäviksi 75 päivän kuluessa. Valtuusto hoitaa tehtäviään ja harjoittaa toimivaltaansa seuraavan valtuuston järjestäytymiskokoukseen saakka. Valtuustoa ei voi julistaa hajonneeksi kuuden kuukauden aikana edellisistä vaaleista, eikä myöskään toimikauden päättymistä edeltävän vuoden aikana.