ensembles de données – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  ec.europa.eu
  Consultations en cours ...  
Consultation sur les orientations concernant les licences-types recommandées, les ensembles de données et la tarification pour la réutilisation des informations du secteur public
Kuuleminen: Ohjeet suositeltavista vakiomuotoisista luvista, tietoaineistoista ja julkisen sektorin tiedon uudelleenkäyttöä koskevien maksujen perimisestä
  Indicateurs de santé de...  
Les indicateurs de santé sont des ensembles de données (tableaux, graphiques, cartes) sur la situation sanitaire, les déterminants de la santé et les soins dans les États membres de l'UE. Ils permettent un travail de suivi et de comparaison et servent de base à la formulation des politiques.
Terveysindikaattorit ovat tietosarjoja (taulukoita, graafeja ja karttoja), jotka kuvaavat EU:n jäsenmaiden terveystilannetta, siihen vaikuttavia tekijöitä sekä hoidon tasoa. Terveysindikaattorien avulla voidaan seurata tilannetta ja tehdä vertailuja, mitä tarvitaan myös päätöksenteon perustaksi.
  Indicateurs de santé de...  
Actuellement les principaux problèmes sont le manque de données concernant de nombreux indicateurs et la faible comparabilité entre les pays, et à l'intérieur des pays eux-mêmes. Le projet a aussi donné lieu à une révision de la liste réduite des indicateurs (en juin 2008), qui compte à présent 88 ensembles de données.
Euroopan yhteisön terveysindikaattoreiden seurantahankkeessa annetaan suosituksia siitä, miten terveysindikaattoreita voidaan käyttää ja kehittää edelleen kaikissa EU-maissa. Tällä hetkellä merkittävimpiä ongelmia ovat useiden indikaattoreiden perustana olevan tiedon vähyys sekä heikko vertailukelpoisuus eri maiden kesken tai saman maan tietojen välillä. Seurantahankkeessa on myös viimeksi kesäkuussa 2008 tarkasteltu uudelleen tärkeimpien indikaattoreiden luetteloa, joka koostuu nyt 88 tietosarjasta.