les orgues – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Treffer cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	PP Čedičové varhany u Hlinek (les orgues basaltiques près de Hlinky) – accessible de la route entre Hlinky et Přílezy
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencestovani.kr-karlovarsky.cz als Prioritätsdomäne definieren	ND Čedičové varhany u Hlinek - Basaltorgelpfeifen – zugänglich von der Straße Hlinky – Přílezy

  5 Treffer www.czechtourism.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les orgues de l’église datent de 1745. L’instrument baroque d’origine à trois claviers a été complété, après sa restauration dans les années 1960, d’un instrument moderne supplémentaires à cinq claviers.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren

Das dreifache Schiff der Kirche St. Moritz besteht aus einem gotischen Kreuzgewölbe, der Innenbereich des Doms durchlief im Verlauf der Jahrhunderte viele Anpassungen bis zur heutigen neugotischen Gestalt. An die Kirche schließen sich Kapellen im Stil der Renaissance und des Barock an, zur westlichen Front der Kirche sind zwei asymmetrische Türme mit prismatischer Form angebaut. Die einzigartige doppelte Wendeltreppe befindet sich an der Westseite der Kirche.

  www.barataemarcelino.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

J'étais surpris en voyant comment Gubaidulina l'a traitée en stratifiant un tissu complexe pour en arriver à sept différents sets, et comment elle a pu atteindre des résultats inouïs en osant la contemporanéité de ces sources sonores avec d'autres instruments comme les orgues.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenatoposmusic.com als Prioritätsdomäne definieren

Die erste CD dieses doppelten Albums enthält eine Reihe von Kompositionen, in denen das Schlagzeug die Hauptrolle spielt. Ich war sehr überrascht, als ich sah, wie die Gubaidulina mit ihm umgeht, ein komplexes Gewebe mit verschiedenen Schichten komponiert, in dem sie bis auf sieben Sets kommt, und wie sie dann unerhörte Ergebnisse erreicht hat, weil sie die gleichzeitige Anwesenheit dieser Klangquellen mit anderen Instrumenten wie etwa der Orgel wagt. Aber diese Union ist das Thema auch der anderen CD, die - außer zwei kurzen Stücken für Klavier - eine kammermusikalische Dimension von absoluter Originalität, ein Gemisch von Klangkomponenten enthält, welches das Ergebnis all der verschiedenen Elemente ist, die ich gerade beschrieben habe. Es ist tatsächlich eine neue Musik, die durch die Klarheit des syntaktischen Denkens und die immerwährende Eleganz der Komposition beeindruckt; sie hat außerdem tiefe kommunikative Wertigkeiten; die Komponistin wird in der Geschichte dieser Jahrzehnte bestehen bleiben als Protagonistin des musikalischen Forschens und Autorin wahrer Meisterwerke.

  www.leseplaturesairport.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Découvrez et visitez avec un guide la Cathédrale, joyau de l’art gothique, célèbre autant pour son Horloge Astronomique que pour sa statuaire (Pilier des Anges, Eglise et Synagogue), les orgues, la chaire et son exceptionnel ensemble de vitraux.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuromac2017.unistra.fr als Prioritätsdomäne definieren

Entdecken Sie und Besichtigen Sie mit einem Führer das Münster, Juwel der gotischen Kunst, besonders berühmt für die astronomische Uhr, sie Statuen (Engelspfiler, Kirche, Synagoge), die Orgel, die Kanzel und die Außergewöhnlichen Kirchenfenster. Diese Besichtigung wird weitergehen mit ein Rundgang in den Fußgängerzonen der Altstadt um das Münster und im Gerberviertel »Klein frankfreich«. Die Altstadt wurde zum Weltkulturerbe der UNESCO Ausgezeichnet. Dabei besichtigt man das Haus Kammerzell, den Gutenbergplatz, die Kirche Saint-Thomas, die ehemalige Gerber Häuser, die Gedeckten Brücken, und das Vauban-Staudamm, das alte Zollhaus, das Rohan-Schloß.

  www.sudoku-it.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Au fur et à mesure des questions et des énigmes posées, il dévoilera l’origine des mots « cathédrale », « roman », « gothique »… Vous aurez également le plaisir d’écouter les orgues de la cathédrale Saint-Julien et de croiser entre autres la Reine Bérengère, Richard Cœur de Lion, Du Bellay et Ronsard…

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennuitdeschimeres.com als Prioritätsdomäne definieren

Beim Abnehmen der Prüfung für seine Schüler, alles Kandidaten zur Aufnahme in die « Confrérie des Constructeurs de Cathédrales », den Bund der Kathedralenbauer, braucht er Ihre Hilfe! Mit jeder weiteren Frage und durch das Lösen der gestellten Rätsel wird er nach und nach den Ursprung von Begriffen wie der „Kathedrale“, dem „Königlichen Portal“… enthüllen. Sie haben außerdem Gelegenheit, die Orgel der Kathedrale Saint-Julien zu hören und werden unter anderem Persönlichkeiten wie den Dichtern Claudel, Du Bellay und Ronsard begegnen…

  www.rantas.com.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

À Lanobre dans le Cantal, le château fort du Val ne pointe plus ses tourelles au-dessus du parc : depuis la création du barrage de Bort-les-Orgues, cet édifice des 14e et 15e siècles se mire dans les eaux du lac. À Grignan, dans la Drôme provençale, c’est un château Renaissance qui trône sur un promontoire rocheux, à visiter pour sa belle collection de peintures et objets décoratifs.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigench.france.fr als Prioritätsdomäne definieren

Während Ihres Urlaubs in der Auvergne finden sich tausend und eine Möglichkeit, hoch hinaus zu kommen! Ein Katzensprung von Puy-en-Velay entfernt dominiert die mittelalterliche Festung Polignac die Umgebung. Wer hinaufsteigt, hat einen außergewöhnlichen Blick auf das Velay-Becken. Zwischen Burgfried, Wehrgang, Brunnen und Wehrtoren gibt es insgesamt 14 Sehenswürdigkeiten, die Sie bei einer Tour über das 3 Hektar große Basaltplateau,auf dem die Festung errichtet wurde, erkunden können. Lust auf mehr Burgen und Schlösser? Eine historische Schlösserroute durch die Auvergne finden Sie hier.

  www.matzhof.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les orgues Welte-Philharmonie sont des instruments extrêmement luxueux qui peuvent être joués de manière automatique ou, plus classiquement, par un organiste. Les industriels et les nobles, mais aussi certains grands hôtels, commandent des orgues « jouant tout seuls » de plus en plus grands.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmusikautomaten.ch als Prioritätsdomäne definieren

Welte-Philharmonie-Orgeln waren extrem aufwändige Instrumente und meist sowohl mit automatischer Spieleinrichtung als auch von Organisten herkömmlich bespielbar. In der reichen Oberschicht bestellten Industrielle und Adelige, aber auch etwa Hotels der Spitzenklasse diese selbstspielenden Orgeln in immer grösseren Dimensionen. Sie wurden in Konzertsäle oder Räume eingebaut, die oft speziell für die Instrumente geschaffen wurden.

  2 Treffer www.forumdaily.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A Belgrad vous trouverez l'église de Notre-Dame-des-Neiges, où sont conservés des inscriptions en glagolitique d'une valeur exceptionnelle ainsi que les orgues à soufflet du 18ème siècle. Dans le village de Omar vous pourrez admirer une chapelle de verre, élément exceptionnel du patrimoine architectural et d'art sacré.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadriatic.hr als Prioritätsdomäne definieren	In Belgrad finden Sie die Kirche von Gottesmutter vom Schnee, , die äußerst wertvolle Inschrift auf Glagoliza und Orgel aus dem 18. Jahrhundert beherbergt. Im Dorf Omar begeistern die Besucher gläserne Kapelle, ein wertvolles Denkmal der architektonischen und religiösen Erbe.

  2 Treffer www.bundesmuseen.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les orgues Welte-Philharmonie sont des instruments extrêmement luxueux qui peuvent être joués de manière automatique ou, plus classiquement, par un organiste. Les industriels et les nobles, mais aussi certains grands hôtels, commandent des orgues « jouant tout seuls » de plus en plus grands.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbundesmuseen.ch als Prioritätsdomäne definieren

Welte-Philharmonie-Orgeln waren extrem aufwändige Instrumente und meist sowohl mit automatischer Spieleinrichtung als auch von Organisten herkömmlich bespielbar. In der reichen Oberschicht bestellten Industrielle und Adelige, aber auch etwa Hotels der Spitzenklasse diese selbstspielenden Orgeln in immer grösseren Dimensionen. Sie wurden in Konzertsäle oder Räume eingebaut, die oft speziell für die Instrumente geschaffen wurden.

  5 Treffer www.hotel-santalucia.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Il propose des hébergements climatisés avec connexion Wi-Fi gratuite et balcon. Les Orgues Marines et le Salut au Soleil, œuvres architecturales uniques de la ville, se trouvent à environ 500 mètres. Les chambres possèdent une télévision par câble à écran plat, un réfrigérateur et une bouilloire électrique.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren

Das El Mirador Rooms erwartet Sie in Zadar, nur 100 m von der Altstadt entfernt. Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon. Die einzigartigen Installationen der Meeresorgel und des „Gruß an die Sonne“ erreichen Sie etwa nach 500 m. Die Zimmer bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher. Die eigenen Bäder sind mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Von einigen der Zimmer genießen... Sie Meerblick. Profitieren Sie auch von der komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche. Zur Fußgängerbrücke in die Altstadt gelangen Sie nach nur 60 m. Die Mitarbeiter im El Mirador Rooms unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Tagesausflügen zu den Nationalparks Plitvicer Seen, den Kornati-Inseln und den Krka-Wasserfällen. Ein Fahrradverleih befindet sich in der Unterkunft. Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt 20 m entfernt. Den Busbahnhof von Zadar erreichen Sie nach 1,7 km vom El Mirador Rooms. Vom Flughafen Zadar trennen Sie 13 km.

  www.winesofathens.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Remarquer, à l'intérieur, le chœur et le retable. Dans le coro, on admirera les stalles de la fin du 17e siècle et les orgues de 1798 construites par Domingo Garagalza. Le grand retable du maître-autel est le plus grand de La Rioja.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlariojaturismo.com als Prioritätsdomäne definieren

Im Inneren ist der Chor und das Retabel hervorzuheben. Im Chor ist das Gestühl aus dem ausgehenden17. Jahrhundert zu besichtigen und die von Domingo Garagalza gebaute Orgel aus dem Jahr 1798 sowie das große Retabel des Hauptaltars. Dies ist das größte seiner Art in der Region La Rioja und stammt aus dem Jahre 1730. Es ist aus bunt bemaltem Holz gefertigt und reich verziert. Das vermittelt den Eindruck, dass im Sinne des „horror vacui“ (des Abscheus vor der Leere) der gesamte Raum ausgefüllt werden sollte.

  easypicky.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les orgues mécaniques, ces précurseurs de notre CD moderne, vous sera révélé lors d’une visite guidée par Luc De Meester (membre de l’Union et habitant de Lichtensteig).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenubu-zh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Alles was Sie schon immer wissen wollten über mechanische Orgeln, diesen Vorgängern von unseren modernen CDs, hören Sie während einer Besichtigung mit Luc De Meester (Mitglied der Union und Einwohner von Lichtensteig). Nachher geniessen wir ein Fondue, dieses gehört ja auch zum Klassiker unserer Union.

  2 Treffer siqual.istat.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les orgues mécaniques ou les « orchestrions à flûtes » furent fabriqués moins souvent à Leipzig. Leur fondement consistait en des tuyaux d'orgue joués de manière mécanique ou pneumatique. En tant que support musical on utilisait des disques ou des rouleaux perforés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmfm.uni-leipzig.de als Prioritätsdomäne definieren	Flötenwerke oder Pfeifen-Orchestrions wurden in der Messestadt seltener gebaut. Als Basis dienten mechanisch oder pneumatisch gespielte Orgelpfeifen. Als Toninformationsträger verwendete man Lochplatten oder Papierrollen.

  stories.czechtourism.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	FOW – FREE ORGAN WORLD – Les Orgues de Prague
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstories.czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	FOW – FREE ORGAN WORLD – Prager Orgeln

  quely.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bort-les-Orgues
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurocampings.fr als Prioritätsdomäne definieren	Alle Plätze

  2 Treffer www.native-instruments.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	LES ORGUES
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennative-instruments.com als Prioritätsdomäne definieren	DIE ORGELN

  5 Treffer www.polantis.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	04230 Saint-étienne-les-orgues 44° 2' 35.3364" N, 5° 46' 53.7132" E
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveloloisirprovence.com als Prioritätsdomäne definieren	04230 Saint-étienne-les-orgues 44° 2' 35.3364" N, 5° 46' 53.6304" E

  13 Treffer posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Drague à Bort-les-Orgues
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Homosexuell Cruising in Bort-les-Orgues

  2 Treffer www.unionmontalbert.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	France, St. Etienne les Orgues
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpaper-world.com als Prioritätsdomäne definieren	Frankreich, St. Etienne les Orgues

  memberplus.raiffeisen.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dès votre entrée au musée, votre regard déambulera de l'orgue hydraulique (vers l'an 246 av. J.-C.), en passant par des instruments tels que l'orgue de l'Elysée, de l'Emmental, celui en carton, les orgues de barbarie, l'orgue ouvert, les pendules à flûtes, les harmoniums jusqu’au grand orgue de Radio Lausanne… Mais: suivez le guide!

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmemberplus.raiffeisen.ch als Prioritätsdomäne definieren

Das Orgelmuseum ist das Ergebnis einer fruchtbaren Zusammenarbeit zwischen Denkmalschutz und einer wertvollen Kollektion von antiken Orgeln, in einer 9 Jahrhundert alten Raststätte. Gleich nach dem eintreten ins Museum können Ihre Blicke eine hydraulische Orgel (etwa 246 vor J.-C.) erfassen, und auch weitere Instrumente wie die Elysée-Orgel, diejenige aus dem Emmental, die Karton-Orgel, die Drehorgel (Leierkasten), die offene Orgel, die Flötenpendel, die Harmonien und die Orgel von Radio Lausanne..... aber eins nach dem andern: folgen Sie dem Führer!

  2 Treffer www.uvi.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Un oscillateur d'orgue avec 8 tirettes qui représentent les différents harmoniques utilisés traditionnellement sur les orgues d’église. ORGAN offre des contrôles discrets de Gain et de Panoramique pour chaque partiel ainsi qu'une section de percussion avec des réglages de vitesse (Rapide/Lent) et d'harmoniques.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuvi.net als Prioritätsdomäne definieren	Ein Oszillator im Stil einer Zugriegelorgel mit 8 Zugriegeln, der verschiedene, traditionell in Pfeifenorgeln vorkommende, Obertöne generiert. ORGAN bietet eine separate Gain- und Pan-Steuerungen für alle Teil- und Perkussion-Sektionen mit Fast/Slow- und Harmonic-Steuerungen. Gemeinsam mit dem Rotary-Effekt ergibt sich ein klassischer Orgelsound.