meilleure localisation – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   11 Domänen
  www.signomatic.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Lorsque vous contactez un centre d'appels urgents via l'appli, les opérateurs visualisent votre numéro de téléphone, vos données de localisation et les informations que vous avez éventuellement complétées dans votre profil (renseignements médicaux, par exemple). Pendant l'appel, votre localisation sera régulièrement mise à jour si vous vous déplacez ou si la connexion permet une meilleure localisation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen112.be als Prioritätsdomäne definieren
Wenn Sie die Notrufzentrale über die App kontaktieren, werden dem Telefonisten Ihre Telefonnummer, Ihre Standortdaten und die Daten, die Sie eventuell Ihrem Profil hinzugefügt haben (z.B. medizinische Daten), angezeigt. Während des Anrufs wird Ihr Standort regelmäßig aktualisiert, wenn Sie sich fortbewegen oder wenn die Verbindung eine bessere Lokalisierung ermöglicht. Die aktualisierten Standortdaten werden dem Telefonisten natürlich ebenfalls angezeigt.
  www.igcert.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Pour les entreprises qui ne sont pas encore présentes en Allemagne, nous étudions de manière détaillée la meilleure localisation pour une implantation future en fonction de leurs activités.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfp-consulting.com als Prioritätsdomäne definieren
Für Unternehmen, die noch nich in Frankreich präsent sind, ermitteln wir durch eine umfassende Standortanalyse den günstigsten Standort in Frankreich.
  www.akademien-schweiz.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Meilleure localisation dans l’espace, optimisation des transports, aide aux victimes. Nombreux sont les avantages offerts par les technologies de localisation. L’utilisation de géo-données privées à des fins marketing ou dans le but de surveiller des individus est en revanche plus controversée.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenakademien-schweiz.ch als Prioritätsdomäne definieren
Vereinfachte Lokalisierung im Raum, Optimierungen im Transportbereich, Unfallhilfe. Ortungstechnologien bieten zahlreiche Vorteile. Die Verwendung von privaten Geodaten zu Marketing- oder Überwachungszwecken ist hingegen ein stärker umstrittenes Thema. Mit dieser neuen Studie beabsichtigt TA-SWISS, die Vorteile der Ortungstechnologien für die Wirtschaft und die Gesellschaft aufzuzeigen und auf mögliche ethische, juristische oder gesellschaftliche Probleme hinzuweisen, die sich daraus ergeben könnten.
  www.sos112.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Lorsque vous contactez un centre d'appels urgents via l'appli, les opérateurs visualisent votre numéro de téléphone, vos données de localisation et les informations que vous avez éventuellement complétées dans votre profil (renseignements médicaux, par exemple). Pendant l'appel, votre localisation sera régulièrement mise à jour si vous vous déplacez ou si la connexion permet une meilleure localisation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensos112.be als Prioritätsdomäne definieren
Wenn Sie die Notrufzentrale über die App kontaktieren, werden dem Telefonisten Ihre Telefonnummer, Ihre Standortdaten und die Daten, die Sie eventuell Ihrem Profil hinzugefügt haben (z.B. medizinische Daten), angezeigt. Während des Anrufs wird Ihr Standort regelmäßig aktualisiert, wenn Sie sich fortbewegen oder wenn die Verbindung eine bessere Lokalisierung ermöglicht. Die aktualisierten Standortdaten werden dem Telefonisten natürlich ebenfalls angezeigt.
  www.coopar.com.uy  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Si vous souhaiter passer des vacances de confort et de bien-être, où votre famille et vous-même pourrez profiter de ce que Es Canar et Ibiza ont à offrir, l'Invisa Hotel Ereso, 3 étoiles, est une des meilleures alternatives possibles d'hébergement. Avec 240 chambres totalement équipées et confortables, c'est un des hôtels du groupe Invisa avec la meilleure localisation, les meilleurs services et facilités.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninvisahoteles.com als Prioritätsdomäne definieren
Das Hotel liegt im schönen Dorf von Es Canar, eine der Ortschaften mit dem besten familiären Ambiente und einer ruhigen Umgebung. Im Nordosten von Ibiza gelegen, ist Es Canar ein Teil von Santa Eulalia, die ihrerseits auch in der Nähe von einigen der besten Strände der ibizenkischen Küste sowie verschiedenen touristisch und kommerziell interessanten Plätzen liegt.
  3 Treffer www.hostelbookers.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bienvenue à la "Garden Backpacker", et je vous remercie de votre visite sur notre site. Notre nouvelle auberge a ouvert ses…+ en savoir plus portes en Octobre l'année dernière, nous avons réfléchi à la meilleure localisation pour vous.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren
Herzlich Willkommen im “Garden Backpacker” und Danke fuers besuchen unserer Website! Unser Hostel hat im vergangenen Oktober geoeffnet und…+ mehr anzeigen da die gute Lage fuer uns sehr wichtig ist befindet sich das Hostel in der Altstadt Sevillas und nur “ ein paar Schritte von allem entfernt”. Somit ist alles was man so braucht und will ganz in der Naehe!
  www.ta-swiss.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Meilleure localisation dans l’espace, optimisation des transports, aide aux victimes. Nombreux sont les avantages offerts par les technologies de localisation. L’utilisation de géo-données privées à des fins marketing ou dans le but de surveiller des individus est en revanche plus controversée.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenta-swiss.ch als Prioritätsdomäne definieren
Vereinfachte Lokalisierung im Raum, Optimierungen im Transportbereich, Unfallhilfe. Ortungstechnologien bieten zahlreiche Vorteile. Die Verwendung von privaten Geodaten zu Marketing- oder Überwachungszwecken ist hingegen ein stärker umstrittenes Thema. Mit dieser neuen Studie beabsichtigt TA-SWISS, die Vorteile der Ortungstechnologien für die Wirtschaft und die Gesellschaft aufzuzeigen und auf mögliche ethische, juristische oder gesellschaftliche Probleme hinzuweisen, die sich daraus ergeben könnten.
  www.ofcom.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Un système de rotation a été introduit, mais seulement dans le cas ou plusieurs villes présenteraient, pour leur accueil, des dossiers de candidature équivalents, ce qui met la Suisse en bonne position et permettra à l'UIT de continuer à choisir la meilleure localisation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren
Im Übrigen organisiert die ITU regelmässig die "ITU WORLD TELECOM", eine der grössten Messen der Welt. Was den Standort betrifft, wurde ein Rotationssystem eingeführt, allerdings nur für den Fall, dass mehrere Städte gleichwertige Kandidaturen einreichen. Dadurch ist die Schweiz in einer guten Position, und die ITU kann weiterhin den besten Standort wählen. Bis auf eine Ausnahme wurden bisher alle WORLD-TELECOM-Messen in Genf durchgeführt. Dies wird auch 2009 der Fall sein.
  www.112.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Lorsque vous contactez un centre d'appels urgents via l'appli, les opérateurs visualisent votre numéro de téléphone, vos données de localisation et les informations que vous avez éventuellement complétées dans votre profil (renseignements médicaux, par exemple). Pendant l'appel, votre localisation sera régulièrement mise à jour si vous vous déplacez ou si la connexion permet une meilleure localisation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen112.be als Prioritätsdomäne definieren
Wenn Sie die Notrufzentrale über die App kontaktieren, werden dem Telefonisten Ihre Telefonnummer, Ihre Standortdaten und die Daten, die Sie eventuell Ihrem Profil hinzugefügt haben (z.B. medizinische Daten), angezeigt. Während des Anrufs wird Ihr Standort regelmäßig aktualisiert, wenn Sie sich fortbewegen oder wenn die Verbindung eine bessere Lokalisierung ermöglicht. Die aktualisierten Standortdaten werden dem Telefonisten natürlich ebenfalls angezeigt.
  www.ofcom.admin.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Un système de rotation a été introduit, mais seulement dans le cas ou plusieurs villes présenteraient, pour leur accueil, des dossiers de candidature équivalents, ce qui met la Suisse en bonne position et permettra à l'UIT de continuer à choisir la meilleure localisation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren
Im Übrigen organisiert die ITU regelmässig die "ITU WORLD TELECOM", eine der grössten Messen der Welt. Was den Standort betrifft, wurde ein Rotationssystem eingeführt, allerdings nur für den Fall, dass mehrere Städte gleichwertige Kandidaturen einreichen. Dadurch ist die Schweiz in einer guten Position, und die ITU kann weiterhin den besten Standort wählen. Bis auf eine Ausnahme wurden bisher alle WORLD-TELECOM-Messen in Genf durchgeführt. Dies wird auch 2009 der Fall sein.